Господа, нам надо чаще встречаться. 先生們我們得多聚聚
先生們我們得多聚聚Господа, нам надо чаще встречаться.
господин oor Sjinees
господин
ru
-сан (суффикс уважительного обращения после имени, должности или рода занятий)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
先生
zh
устар. Mr
Несмотря на позицию партии, она проголосовала за господина Нисиоку.
她不論黨派把票投給了西岡先生。
主人
Я позволю тебе подписать контракт с прежним господином.
我 将 允许 你 与 你 的 前 主人 签署 一份 合同
君
Эти слова Господа Вседержителя Иеговы сказаны через пророка Софонию, который, возможно, был праправнуком верного царя Езекии.
西番雅书1:3)至高主宰耶和华的这段话,是通过西番雅先知说的,他也许是贤君希西家的玄孙。
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
绅士 · 老爺 · 先生 господин · 先生,(小姐)請坐. Присядьте, пожалуйста, господин (госпожа)! · 先生господин · 會說尊敬的總統先生之類的話 之後和他握手Уважаемый господин Презмдент, бла-бла-бла. Жмете ему руку · 各位 · 先生们 · 先生們 · 紳士 · 諸君 · 诸君 · 后
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'господин' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
Присядьте, пожалуйста, господин (госпожа)! 先生,(小姐)請坐
先生,(小姐)請坐 · 先生,(小姐)請坐 Присядьте, пожалуйста, господин (госпожа)! · 請坐
Присядьте, пожалуйста, господин (госпожа)! 先生,(小姐)請坐.
先生,(小姐)請坐. Присядьте, пожалуйста, господин (госпожа)!
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Господин Кейсон завершил свое заявление, утверждая: «Я здесь в качестве приглашенного и совершу поездку по всей стране, посещая всех лиц, которые действительно хотят свободы и справедливости»
科 伊 恩 斯 基, 索 莫 斯 和 波斯??? 疗 船 回?MultiUn MultiUn
Хотя все они были омыты и их Господин вымыл им ноги,— то есть физически каждый из них был «весь чист»,— в духовном смысле, по словам Иисуса, не все они были чисты (Ин 13:1—11).
不 , 陛下 , 勤 修理 只 是?? 贱 民jw2019 jw2019
Раб не больше своего господина.
第二: 就 如 我們 說的 正幫 他 離開 這 國家jw2019 jw2019
Гие́зий сказал: «Мой господин+ царь, это та женщина и это её сын, которого оживил Елисе́й».
我 在 那 儿 我?? 证 了 那 一刻jw2019 jw2019
Подобно Павлу, мы также должны достичь господства над нашей несовершенной плотью, вместо того чтобы позволять ей быть нашим господином.
我 是 說 媽 在家 但 我 不知道 在 這兒 的... 是不是 她jw2019 jw2019
Оба раба получили одинаковую похвалу, потому что работали для своего господина от всей души.
? 当 他 跟 女士 走在 一起 他?? 该 等? 着 她jw2019 jw2019
27 Рабы хозяина дома пришли к нему и сказали: „Господин, разве не хорошие семена ты посеял на своём поле?
? 现 在 他?? 从 你? 这 里 取出 它? 来 了jw2019 jw2019
4-я серия «Господин Факт».
不是 , 我? 说 , 看 它? 们 多 靠近?? 边 啊? 这 可是 芬 威 公? 园 球? 场LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Господин Луо, мы возвращаемся в деревню.
我 愿 意 放? 弃 一切 只? 为 跟 你 在一起OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые похожи на «злого раба», говорящего: «Не скоро придет господин мой» (Матфея 24:44—49; 2 Тимофею 4:14, 15).
他? 买 下 西? 维 吉 尼? 亚 州 的 一百 零 五 英? 亩 地且 康健? 医 院 目前 在 施工 中jw2019 jw2019
Поэтому я попросил бы Вас, господин Председатель, обратить внимание на эту проблему
我? 们 也? 许 能 搞 定 , 但? 会 弄得 一? 团 糟MultiUn MultiUn
В заключение позвольте поздравить председателей Саммита Их Превосходительств господина Сэма Нуйому, президента Республики Намибия, госпожу Тарью Халонен, президента Финляндской Республики, с избранием на этот ответственный пост
幹 得好 ! 回來 我們 辦 個 雞尾酒 會 慶祝 一下MultiUn MultiUn
Женщина попросила: «Господин, дай мне этой воды».
要 山珍 海味 嗎?- 不用 了, 謝謝jw2019 jw2019
Слава тебе Господи, Господину всех миров, и да воздастся мир и Божие благословение нашему повелителю Мухаммаду, печати пророков и посланников, который был ниспослан в качестве благовестителя всех живых существ.
此任务将按指定的定期规则执行 。UN-2 UN-2
Г-н Масуд Хан (Пакистан) (говорит по-анг-лийски): Господин Председатель, позвольте поздравить Вас с избранием на этот пост в Первом комитете в ходе важной шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи
你 聽不到 我 說話 ?- 我 正在 聽 ...MultiUn MultiUn
Это письмо, написанное господином Брауном.
他們 稱 它 為 " 月 靈 " , 因為 它 含有 月亮 的 靈魂Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Была девушка, сказала, что с господином Джонни, то, что она была в салоне красоты, не знаю.
好吧 , 應該 不會 不過 夢想 會 成真 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господин Генеральный прокурор!
? 维 吉? 尔 好了 把 事情 做好OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господин Кастанца, давайте обойдемся без глупостей.
? 长 官? 从 炸? 弹 尺寸? 来 看 足以送 整? 个 安 理? 会 上 西天 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господин Кейсон говорит, что ему известно, как трудно им собираться, поэтому он предоставил им свою резиденцию; он также подтвердил свою материальную и моральную поддержку, доказывая таким образом позицию своего правительства, направленную на «демократизацию» Кубы.
顯然 你的 乳房 不 這麼 想UN-2 UN-2
9 Подчеркивая необходимость бодрствовать, Иисус сравнил своих учеников с рабами, которые ждут возвращения господина со своей свадьбы.
你 就 把 所有 的 作品 都 藏在 小 黑 屋裡 了jw2019 jw2019
Вся Конституция – от преамбулы до переходных положений – представляет собой коренной поворот к использованию языка не сексистского характера: формулировки "мужчины и женщины, граждане и гражданки, пожилые мужчины и пожилые женщины, господин президент и госпожа президент, мальчики и девочки" и т.п. используются в Конституции как мера, направленная на утверждение в венесуэльском обществе социокультурных моделей, отражающих средствами языка роль женщин.
富足 的 音樂 富足 的 食物 富足 的 女人UN-2 UN-2
2:28 — Почему Иисус назван «Господином... субботы»?
? 来 吧 你 可以? 应 付 的 了 的jw2019 jw2019
9 Как же ты сможешь дать отпор одному правителю из числа наименьших слуг моего господина+, если тебе самому приходится полагаться на Египет, на его колесницы и всадников?
下一 次? 会 面 , 我? 会 再? 联 系 你的jw2019 jw2019
«Добрый вечер, господин премьер-министр».
只 有 一?# # 元 的?? 币, 那 是 用??? 礼 物 的jw2019 jw2019
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.