громкоговоритель擴音器
器 · 擴 · 擴音器громкоговоритель · 音
громкоговоритель oor Sjinees
громкоговоритель
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
喇叭
Во время посещения пассажиры произносили речи, а также зачитывали Коран через громкоговоритель.
在参观期间,有人用喇叭讲了话,并朗诵了《古兰经》。
揚聲器
ru
устройство для преобразования электрических сигналов в акустические и излучения их в окружающее пространство
zh
将电能转换成声能的换能器; 电声换能器; 将电音频信号转换为相应的声音
擴音器
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
扩音器 · 擴音器громкоговоритель · 扬声器 · 扩音机 · 擴音機
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А в предместьях мы обычно водружали на крышу или трубу громкоговоритель.
因? 为 他 是?? 胆 小鬼, 他 一定? 会 踢 你jw2019 jw2019
Телефонные звонки в делегатский холл принимаются информационным бюро и делегатов вызывают к телефону через громкоговоритель
( 八 ) 审查 公司 重要 的 内部 规章 制度 和 业务 流程 , 并 根据 法律 法规 、 监管 规定 和 行业 自律 规则 的 变动 和 发展 , 提出 制订 或者 修订 公司 内部 规章 制度 和 业务 流程 的 建议 ;MultiUn MultiUn
Во время операции военнослужащие ИДФ нередко с помощью громкоговорителей вызывали мужчин в возрасте от # до # лет
我 要是 完了, 比 利, 你 也 會 完MultiUn MultiUn
Громкоговорители (комплект из 2 штук)
我 覺得 那 晚 以 後 我們 之間 變得 陌生 了我 不想 這樣 的 我 也 是UN-2 UN-2
На входящие звонки отвечает Бюро информации холла для делегатов, и делегатов оповещают о них по громкоговорителю.
只 有 小道 消息 令人 興奮UN-2 UN-2
Здесь рассматриваются вопросы рециркуляции всех компонентов мобильных телефонов, включая трубку, в состав которой обычно входят корпус (как правило, пластмассовый), экран-дисплей, кнопочная панель, антенна, интегральная схема, а также микрофон и громкоговоритель; аккумулятор; зарядное устройство; и прочие аксессуары, такие как футляр, наушники и соединительные провода.
泡在 冷水 里 , 你 會 生病 的UN-2 UN-2
Пражское собрание приобрело мотоцикл «Indian-750» с коляской, на которой установили громкоговоритель.
你 知道 你 都 幹 了 些 什麼? 你 毀了 我的 生活!jw2019 jw2019
И когда я въехала в город, из громкоговорителя послышалось: «Минда Дентлер — одна из последних участниц, закончивших велогонку».
我 跟 你 聊 完 就 帶 你 騎 腳踏車ted2019 ted2019
проверку микрофона и громкоговорителя: подуть или произнести несколько слов в трубку в режиме вызова;
然后 把 剩下 的 一段? 给 了? 约 翰 · 列? 农 。而 他? 写 的 那 一段 是?? 样 的 ... ... “ 我? 爱 你 , 我? 爱 你 , 我? 爱 你 ”UN-2 UN-2
До сих пор помню, как я испугался, услышав свой голос, звучавший из громкоговорителя».
那 么? 国 王 就? 会 是 我的? 敌 人jw2019 jw2019
Мы пошли и купили фонарик с очень большой батарейкой, и кучу маленьких громкоговорителей.
“ 美國 偶像 ” 的 蘭 迪 · 杰克遜ted2019 ted2019
проверку микрофона и громкоговорителя: подуть или произнести несколько слов в трубку в режиме вызова;
沒錯 , 一定 得 抓住 的 , 查 克UN-2 UN-2
Дьякон объявил по громкоговорителю, что Иегова — это не имя Бога и что это имя придумала американская секта.
是的 , 不? 过 其?? 远 不 只? 这 些jw2019 jw2019
Я работала в кабинете вместе с белым мужчиной — специалистом по внешним связям, который принимал звонки по громкоговорителю; звонил супервайзер, обсуждая меня, и называя разными неприятными словами.
你 不能 住?? 间 , 否????? 饶 不了 你gv2019 gv2019
В административной области Мон власти расклеили в общественных местах различных районов соответствующие письменные уведомления и объявили через громкоговорители о приказе Юго-восточного командования о сдаче участниками соглашения о прекращении огня оружия в полицейские участки или отделения службы военной безопасности к 3 июля 2011 года.
?? 开 , 不然 我 就 把? 这 杯子 黏 在 你 潮? 湿 的? 脸 上UN-2 UN-2
Он также назначил особую мессу в то же самое время, когда была назначена встреча, и оглушительно громко передавал мессу по радио вне своей церкви по громкоговорителю.
而 不? 会 波及 到 其他 地方? 对 不起 , 先生jw2019 jw2019
а) Предупреждения: листовки, телефонная связь, текстовые послания и использование громкоговорителей
? 别 吵醒 他 , 如果 他 正 熟睡 也??? 伤 害 到 他MultiUn MultiUn
Однажды вечером я возвращался с работы и заметил возле своего общежития машину Свидетелей, на которой были громкоговорители.
你 真是 和 我 料想 的 一? 样jw2019 jw2019
Экипаж судна также включал предупредительную сирену и вещал из громкоговорителей на иврите.
把 他 送回 家 , 那? 会 很好 玩 的 。UN-2 UN-2
В фонарике есть очень яркий светодиод, аккумулятор обеспечивает шесть часов работы, коробка для обеда представляет собой отличную упаковку, в которую можно всё упаковать, а куча мини-громкоговорителей усиливает звук как раз достаточно.
有 一? 个 星期天 他? 带 我 去 海? 边ted2019 ted2019
А вечером большой плакат с подсветкой вез осел, и рядом шел брат, объявляя через громкоговоритель о начале программы».
沒 什? 麽 , 只 是 ... 我的 兄弟 尚未 獨立 , 他 過去 也 那樣jw2019 jw2019
Также использовались автомобили, снабженные громкоговорителями, чтобы проигрывать в общественных местах пластинки с записями библейских докладов.
總有 人 說, 只 是 不說 一個, " 不, 請 別 , 不 , 不. "jw2019 jw2019
При тестировании мобильных телефонов тест должен включать в себя как минимум проверку путем набора пробного номера и получения ответа, проверку микрофона и громкоговорителя, проверку экрана и кнопочной панели, а также проверку аккумулятора с целью определения степени их пригодности к повторному использованию после ремонта, восстановления или модернизации или без таковых.
你 要是 想吃 飯 的話 就 快 過去.- 從 這些 海圖 來看UN-2 UN-2
Мам, ты на громкоговорителе с родителями Раджа.
他 要? 带 我? 们 去 家 意大利 餐? 厅之后 去 海? 滩 散步OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вслед за этими убийствами в христианских кварталах Мосула стали появляться автомобили с громкоговорителями, из которых неслись угрозы в адрес местных жителей, и было устроено несколько взрывов в домах христиан.
( 如果 ) 我? 们 原地 待命 , 人? 质 就?? 没 命 了 !UN-2 UN-2
110 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.