Морское сражение за Гуадалканал
瓜達爾卡納爾島戰役
гуадалканал oor Sjinees
гуадалканал
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
瓜达康纳尔岛
zh
地名(国家级以下)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Гуадалканал
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
瓜达尔卡纳尔岛
zh
Гуадалканал (привинция)
Во всех случаях развитие на Соломоновых Островах было сконцентрировано лишь в некоторых частях страны, особенно на острове Гуадалканал.
在所罗门群岛所发生的变化只是集中在该国的某些部分,尤其是在瓜达尔卡纳尔岛上。
瓜達爾卡納爾島
Во всех случаях развитие на Соломоновых Островах было сконцентрировано лишь в некоторых частях страны, особенно на острове Гуадалканал.
在所罗门群岛所发生的变化只是集中在该国的某些部分,尤其是在瓜达尔卡纳尔岛上。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В СП1-БУОР содержится также ссылка на несправедливое распределение преимуществ в соответствии с законодательством Соломоновых Островов о добыче полезных ископаемых (Закон о полезных ископаемых и горнодобывающей промышленности) и утверждается, что преимущества распределяются по следующей формуле: 1) горнодобывающая компания (97%), 2) правительство Соломоновых Островов (1,5%); 3) провинция Гуадалканал (1,3%); и 4) собственники ресурсов (0,2%)[endnoteRef:90].
街上 人 滿 為患 。 。 。你 置身 其中 是 知道 的UN-2 UN-2
b) малаитцами, включая членов Вооруженных сил «Малаитские орлы», в порядке возмездия за насильственное выселение малаитцев из Гуадалканала
經常執行工作的快速啟動指南──大部份狀況下, 您不需要知道怎麼設定應用程式中的每個選項, 也能讓應用程式運作得很好。 這份指南會一步步教您怎麼讓應用程式在大部份的狀況下運作, 並且在遇到問題時提供您更多資訊的相關連結 。MultiUn MultiUn
Страна состоит из шести крупных островов, а именно Шуазëль, Нью‐Джорджия, Санта‐Исабель, Гуадалканал, Малаита и Макира, множества мелких островов и островков, а также атоллов.
不是 預感, 做 試驗 的 動物 全 死了UN-2 UN-2
Число заявлений о зачислении в среднюю школу было ниже, поскольку в провинции Гуадалканал, из-за этнических трений, число поступивших составило лишь # человек, по сравнению с # в # году
我? 们 不能 把 威廉 斯? 丢 在? 这 里- 我??? 带 他 到 我 私人? 办 公 室MultiUn MultiUn
Таким образом, морское сражение за Гуадалканал стало последней крупной операцией, которой японцы попытались вернуть контроль за водами, окружающими Гуадалканал, и вернуть остров.
也 许吧 你要偷面包来养活你家人吗? 吧 你 要 偷 面包?? 活 你家 人??LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Услуги Управления государственного солиситора можно получить только в трех провинциях: в провинции Гуадалканал, где в городе Хониара расположен головной офис управления, в столице Западной провинции и в столице провинции Малаита.
我 想 補救 但 你 卻 不給 我 機會UN-2 UN-2
Восьмичасовой перелёт из Рабаула на Гуадалканал и обратно длиной 1120 миль (1800 км) серьёзно затруднял японцам попытки захватить превосходство в воздухе над Хендерсон-Филд.
必? 须 同?? 围 剿 所有? 银 行? 动 用 特 种 部? 队 , 后? 备 增援LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
После заключения настоящего Соглашения его стороны будут обеспечивать свободное передвижение людей, продовольствия, топлива и других товаров по всей территории Соломоновых Островов, включая Гуадалканал
几 年前 一? 个 人?? 杀 了 四? 个 陌生人 然后? 杀 了 自己的 妻子他 想 把??? 个 人?? 装 成?? 环 凶? 杀MultiUn MultiUn
Людям, проживающим на востоке провинции Гуадалканал, часто приходится идти пешком девять часов до ближайшей дороги.
走?? 边 的 路 , 那? 边 , 一? 个 大 台? 阶UN-2 UN-2
После заключения настоящего Соглашения его стороны будут обеспечивать свободное передвижение людей, продовольствия, топлива и других товаров по всей территории Соломоновых Островов, включая Гуадалканал.
你 覺得 有 馬尾 還是 沒 馬尾 好 ?UN-2 UN-2
В 1942−1945 годах Соломоновы Острова явились театром самых интенсивных боев Второй мировой войны на Тихом океане, одним из которых стала битва за Гуадалканал.
我 曾???? 这 些? 变 成 我的 事 所以? 现 在 感? 觉 很糟UN-2 UN-2
iii) автомобильной дороги через весь остров Гуадалканал
接受按键时使用系统铃声(UMultiUn MultiUn
в связи с насильственным выселением из провинции Гуадалканал некоторых лиц во исполнение требований коренного населения Гуадалканала или в ходе такого выселения;
要 山珍 海味 嗎?- 不用 了, 謝謝UN-2 UN-2
На острове Гуадалканал, в 380 километрах от Мунды, Свидетели в городе Хониара с готовностью согласились помочь (Псалом 109:3).
而 那? 将 成? 为 至少 在 某 种 角度 上成? 为 你 留? 给 家人 的 珍??? 产jw2019 jw2019
d) правительства Соломоновых Островов, провинции Гуадалканал и провинции Малаита проведут переговоры в целях подписания меморандума о взаимопонимании по вопросу об обеспечении обеим провинциям стимулов для развития, включая обеспечение ссуд и субсидий правительством Соломоновых Островов
真是 個 笨蛋- 她 不是 那樣 的MultiUn MultiUn
Во всех случаях развитие на Соломоновых Островах было сконцентрировано лишь в некоторых частях страны, особенно на острове Гуадалканал.
国务院 证券 监督 管理 机构 应当 对 有关 机构 报送 的 客户 的 交易 结算 资金, 委托 资金 和 客户 担保 账户 内 的 资金, 证券 的 有关 数据 进行 比对, 核查, 及时 发现 资金 或者 证券 被 违法 动用 的 情况UN-2 UN-2
b) до того, как Комиссия по расследованию представит свои выводы и рекомендации, земля, ранее приобретенная и занятая лицами, не проживающими на острове Гуадалканал, не подлежит занятию, освоению, передаче или продаже
或? 许 吧 。- 等等 , 你 今晚? 该 不是 真的 要 和? 调 酒 的 那? 个 保??? 会 吧 ?MultiUn MultiUn
Те государственные фонды, которые были выделены на социальные нужды, пошли на урегулирование этнического кризиса на острове Гуадалканал.
埃 迪 ,? 这 是 我的?? 业 我 不能 那 么? 说UN-2 UN-2
Бой был первым из трёх крупных сухопутных наступлений японской армии во время битвы за Гуадалканал.
那些 死尸...正在 伸手? 欢 迎 我 加入 他? 们LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В настоящее время разрабатываются планы строительства центра принудительного содержания несовершеннолетних в тюрьме Тетере на острове Гуадалканал[endnoteRef:25].
哦 , 我 以? 爲 它 是 你的 一個 ...叫 什? 麽 來著 , 假名 還是 筆名UN-2 UN-2
Правительство Соломоновых Островов незамедлительно предпринимает шаги для укрепления потенциала служб здравоохранения и образования в провинциях Малаита и Гуадалканал.
好像 你 在 一大 罐 的 糖? 浆 里UN-2 UN-2
Гуадалканал и другие Соломоновы острова находились в сфере политического влияния Великобритании во время Второй мировой войны за исключением Северных Соломоновых островов, включавших острова Бугенвиль и Бука, которые были частью мандата австралийской Папуа — Новой Гвинеи.
你 好 ,? 这 位 是 艾 里 森 · 思考 特LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Хэлси приказал оставшимся кораблям соединения вернуться на базу и направился с основными силами в Коралловое море, к югу от Гуадалканала, готовый отразить атаку крупных надводных сил.
本案? 说 明? 这 些 破 坏 家庭 的? 绑 匪? 虽 然 都心狠 手 辣 , 但 也? 难 逃 法 网LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Сейчас ведется активная работа по реализации намеченных мер в таких провинциях, как Малаита, Гуадалканал и Шуазёль.
因為 他 用 塊 石頭 把 他 哥哥 殺 了 ?UN-2 UN-2
Правительство Соломоновых Островов незамедлительно предпринимает шаги для укрепления потенциала служб здравоохранения и образования в провинциях Малаита и Гуадалканал
你 是 想? 说 服 我 放? 弃 我的 信仰MultiUn MultiUn
95 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.