кормовые деревья
饲用乔木
деревьях oor Sjinees
деревьях
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
樹葉落在樹上的聲音令人心曠神怡Шепот листьев на деревьях был успокаивающим
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'деревьях' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если дерево гнется от ветра, скорее всего, оно не сломается во время бури.
伙?,, 我? 杀 了 他- 你 他 妈干嘛这样做? 干 嘛?? 做?jw2019 jw2019
Как появились Земля, животные, деревья, океаны?
那個 混蛋 就 說 : “ 切 諾夫 你別 無選擇 ”jw2019 jw2019
17 А Адаму он сказал: «Так как ты послушался голоса твоей жены и ел с дерева, о котором я тебе повелел+: „Не ешь с него“, проклята из-за тебя земля+.
這 里 是 盧旺達 千 丘 廣播 電視, 胡圖 權力 廣播jw2019 jw2019
Данная работа группы призвана оказать содействие в разработке на основе самых современных знаний надлежащих мер реагирования на последствия изменения климата для лесов и деревьев.
請 小心 一點 , 那些 器材 很 貴UN-2 UN-2
Тени деревьев зелёные холмы и ручьи
那 是 昨天. 你 今天? 给 我 做了 什 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди других тасманийских деревьев эти сосны славятся своей желтоватой древесиной, которая высоко ценится судостроителями и изготовителями мебели.
我 只? 会 告? 诉 你 一次, 而且 只? 给 一次 机? 会jw2019 jw2019
В своей политике Израиль применяет старые и новые методы, продолжая экологические преступления: за последние несколько дней на Западном берегу были выкорчеваны тысячи оливковых деревьев, что представляет собой экологическую и гуманитарную катастрофу
如果 你 有過 人 的 本事 就 不要 輕易 做 白 工MultiUn MultiUn
Само существование палестинского народа поставлено под угрозу оккупационными силами Израиля, разрушающими жилища, изгоняющими бедуинов из Восточного Иерусалима, выкорчевывающими оливковые деревья, нормирующими доступ к водоснабжению и ограничивающими свободу передвижения.
這 世上 根本 就 沒有 媽的 什? 麽 挽回 方法 毀了 他人 , 卻 媽的 裝的 一本 正經UN-2 UN-2
Дерево против стали.
你? 却 只 用 了 一瞬? 间 把 她? 抢 走了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Структурный редактор показывает схему всех элементов документа в виде дерева.
你 怎麼 發現 的? 抓住 他們 了?support.google support.google
В Законе очень точно подмечалось: «Ибо дерево на поле не человек, чтобы могло уйти от тебя в укрепление» (Второзаконие 20:19).
毁坏什么? 坏 什 么?-? 没 什 么jw2019 jw2019
Результатом является то, что дерево примерно сбалансировано.
而 不? 会 波及 到 其他 地方? 对 不起 , 先生LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В период с 2000 по 2005 год страна потеряла треть своей производственной базы; в период с 1967 по 2016 год было сожжено или выкорчевано 2,5 млн. продуктивных деревьев, что повлекло за собой снижение производства отрасли на 25 процентов.
然后 我? 说 , “ 那 么 你 准? 备 怎 么? 来 支付 哪 ? ”UN-2 UN-2
Китай организует специальные мероприятия по посадке деревьев в ознаменование Международного года в связи с отмечаемым в Китае 12 марта 2011 года днем посадки деревьев.
? 为 什 么 你? 总 是?? 样 不知 羞? 耻 地 浪? 费 我的?? 间 ?UN-2 UN-2
Однажды вечером они были пойманы в рисовом поле, после чего приведены на совет деревни, где подверглись избиениям и пыткам, в том числе подвешиванию на дереве, обливанию горячей водой и ударам по подошвам ног[footnoteRef:6].
像 您?? 样 身材 的 可 极 其 罕? 见 啊而且? 还 是 D 罩 ,? 谁 都? 会 嫉妒 的UN-2 UN-2
Они применяются при изготовлении электронных деталей, красок, смазок, покрытий для дерева и металла, а также другой продукции.
你 听 说舞会的事了吧? 舞? 的 事 了吧?- 是的jw2019 jw2019
Но тебе должны понравиться цветущие полисандровые деревья, которые он посадил возле игровых полей.
“ 美國 偶像 ” 的 蘭 迪 · 杰克遜OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как после уборки урожая на дереве остаются плоды, так останутся люди, пережившие суд Иеговы.
他 也? 许 是 在做?? 梦- 不 他 父母? 说 他 做?? 时 是 有意? 识 的 但 之后 就? 会 忘? 记jw2019 jw2019
Бутылочные деревья произрастают в Африке, на Мадагаскаре, а также в северо-западной Австралии.
替 我 向 你家 人 告? 别 , 好? 吗 ?jw2019 jw2019
• высажено # саженцев мангровых деревьев
你 以 为我们能会重归于好? 我? 能? 重? 于 好?MultiUn MultiUn
Армиллярия — это хищный грибок, убивающий определённые виды деревьев в лесу.
如果您想要为您的应用程序可处理的文件类型(MIME 类型) , 请单击此按钮 。ted2019 ted2019
Поднявшись до середины, мы отдыхаем на камнях и любуемся видом сплошных кустов и деревьев, растянувшихся по огромной равнине до цепи гор на далеком горизонте.
將軍 大人 你 再 給 我 幾天 時間jw2019 jw2019
Этот стол сделан из дерева.
公司 正在? 处 理 新的 油管 事? 务tatoeba tatoeba
Корни же – источник жизни дерева – глубоко запрятаны в земле.
我? 们 想? 拥 有自 己 的? 农 庄 多久 了 ?jw2019 jw2019
В Чили мероприятия по посадке деревьев использовались для освещения роли лесов в борьбе с изменением климата, а в Исламской Республике Иран, Малайзии и Уганде в ходе таких мероприятий акцентировалась необходимость защиты и сохранения лесов и природных ресурсов.
" 大屠殺 " 這 詞兒 在 會談 中會 非常 惹人 注意 的UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.