добыча животных oor Sjinees
добыча животных
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
动物诱捕
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Были закреплены права инуитов на добычу диких животных на землях и в водах по всему району Нунавута.
我 一定 得 听 他? 们 的 ... 我 在?? 狱 里? 会 活 不下 去UN-2 UN-2
Только добычу и домашних животных вы можете забрать себе+.
現在 , 這 是 禮貌 嗎? 我 正 試著 友好 一些jw2019 jw2019
Кошки всегда были одновременно хищниками-одиночками, охотящимися на более мелких животных, и добычей для более крупных плотоядных.
第十三 条 国家 对 枪支 的 制造 、 配售 实行 特别 许可 制度 。ted2019 ted2019
За исключением наиболее недоступных районов, в лаосских лесах отмечаются ненормально низкие уровни большинства диких животных вследствие нерегулируемой добычи
所以 , 我 只 是 想 , 你 知道 的 ,?? 续 前? 进MultiUn MultiUn
За исключением наиболее недоступных районов, в лаосских лесах отмечаются ненормально низкие уровни большинства диких животных вследствие нерегулируемой добычи.
你 如此 可愛 不必 去 穿 那 种 衣帽UN-2 UN-2
Ягуар знает толк в охоте, его добычей становятся примерно 85 видов животных, включая тапиров, оленей и обезьян.
你們 在 那 里 過 的 還好 嗎 是的jw2019 jw2019
В лесах в изобилии водятся разные животные, представляющие легкую добычу для искусных охотников.
如果 你 不知道那 肯定 不是 你? 帮 的 忙jw2019 jw2019
В соответствии со статьей 49 Федерального закона No 52‐ФЗ «О животном мире» от 24 июля 1995 года право на приоритетное пользование животным миром включает в себя предоставление первоочередного выбора промысловых угодий, льготы в отношении сроков и районов добычи объектов животного мира и продуктов их жизнедеятельности и иные виды пользования в соответствии с действующим законодательством.
是? 个 南非 科? 学 家 和 科技 雇佣 兵UN-2 UN-2
25 Иегова сказал Моисею: 26 «Вместе со священником Елеаза́ром и с главами родов общества сосчитай добычу: пленных людей и домашних животных.
不好 意思 我? 没 听? 见 一? 个 白痴 跟 我 搭? 话jw2019 jw2019
Утром он будет есть пойманное животное и вечером делить добычу» (Бт 49:27). Воины-вениамитяне отличались меткостью.
別 著急! 安靜 下來! 你 瘋了 嗎?jw2019 jw2019
В Библии упоминается о быстроте леопарда (Авв 1:8) и о его привычке подстерегать у городов свою добычу — проходящих мимо домашних животных (Иер 5:6; Ос 13:7).
我? 们 正 往南 走 , 去 本州 。 本州 是日 本 三? 个 主? 岛 中 最大 的 一? 个 。海岸? 边 的 稻田 和 山谷 里 的 水稻 梯田 ,jw2019 jw2019
Первый из двух способов похож на охотника, который изучает лес в поисках определённой добычи и встречает по пути других животных.
??#% % 啊 ?? 这 游? 戏 被 登? 记 注? 册 了? 吗ted2019 ted2019
Потребление богатств земли нередко оборачивается печальными последствиями, поскольку методы их добычи могут разрушить среду обитания растений и животных.
有些 事情 我 想 和 他? 谈 你 能不能? 带 我? 过 去jw2019 jw2019
35 Только домашних животных мы забрали себе и добычу из захваченных городов+.
如果 有 個 傢 伙 去 把 橋 炸 了 會 怎樣 ?jw2019 jw2019
14 Всю добычу, захваченную в этих городах, и всех домашних животных сыновья Израиля забрали себе+.
我 想?? 个 案子 我? 们 收 不到? 调 查? 费 了jw2019 jw2019
Он убивал всех мужчин и женщин, а домашних животных, в том числе верблюдов, забирал как добычу (1См 27:8, 9).
仔細 看好 了 我 要 把 它 放到 這 只 手 里jw2019 jw2019
В соответствии с федеральным законом об охоте или охране млекопитающих и диких птиц предусматривается тюремное заключение сроком до одного года или штраф за охоту на дичь или животных, отнесенных к категории охраняемых видов, добычу такой дичи или таких животных или отлов охраняемых видов, их импорт или экспорт (в живом или неживом виде), если такие деяния совершаются преднамеренно и без соответствующего разрешения.
好了 , 可以? 还 我 口香糖? 吗 ?UN-2 UN-2
Однако надо сказать, что в живой природе волки, сами того не подозревая, «приносят пользу» своей охотой, ведь охотясь за легкой добычей, они выбирают больных и слабых животных, и таким образом для здоровых остается больше пищи.
我?? 会 去? 个 好 地方 玩玩 , 等我 回? 来 以后jw2019 jw2019
Под покровом ночи вооруженные полицейские забирали даже матерей с детьми. Домашние животные оставались без присмотра, а хозяйства становились легкой добычей для воров.
希 舒 美? 还 有 百分之 二十 才?? 标 郁? 乐 复 差 百分之 四十五 才?? 标jw2019 jw2019
После того как на Израиль напал Сигон и позднее Ог, на царства этих царей, лежавшие к В. от Иордана, тоже был наложен запрет, и в итоге были уничтожены все жители их городов, были оставлены только домашние животные и другая добыча (Вт 2:31—35; 3:1—7).
? 这 不是 幻? 觉 , 德? 尔 皮 它 就 在 我 手 里jw2019 jw2019
Утром он будет есть пойманное животное и вечером делить добычу» (Бт 49:27). Жизнь и деятельность этих вениамитян приходилась на «вечер», или закат царства Израиль, когда израильские цари уже не сидели на престоле и Израиль находился под властью других народов.
名片 表明 他 是 一? 个 房地??? 发 商jw2019 jw2019
Мы должны отойти от убийства животных как источника продуктов и найти более цивилизованные и приемлемые способы их добычи.
你 真的 要 給 他們 大 跑 嗎 ? 長官ted2019 ted2019
Нимрод явно убивал животных и, возможно, хвастался своим охотничьим искусством, размерами и количеством своей добычи или трофеями, которые могли быть сделаны из них.
可 怜 的 姐姐, 我?? 对 不想 与 你?? 敌jw2019 jw2019
Пророк Иезекииль сравнил с дикими животными жестоких людей, когда написал: «Князья у нее как волки, похищающие добычу; проливают кровь, губят души, чтобы приобрести корысть» (Иезекииль 22:27).
同時, 我 強調 要 提高 警惕jw2019 jw2019
Например, добыча полезных ископаемых привела к уничтожению пастбищ и загрязнению окружающей среды, что затрагивает как людей, так и животных, создавая уникальные проблемы для системы здравоохранения.
就 算有? 谁 想 教? 训 他 那 也? 该 是 Ted- 我 看 起? 来 就 像 碎 牛肉UN-2 UN-2
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.