жалюзи百葉窗
百葉窗жалюзи
жалюзи oor Sjinees
жалюзи
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
百叶窗
Цех на первом этаже делает жалюзи, они используют силиконовую проволоку.
在 一楼 , 他们 使 百叶窗 和 使用 硅线 。
天窗
百葉窗
百叶窗 [bǎiyèchuāng]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Жалюзи
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
百葉簾
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В проекте необходимо будет предусмотреть такое оборудование для контроля света, как защитные экраны, дефлекторы, фильтры и регулируемые жалюзи
如果 我們 死了 , 那 邊 獄 呢 ?MultiUn MultiUn
Я бы сказала, что не успеваю стереть пыль с жалюзи, но это неправда.
嗨 , 你 好嗎 ? 很好 , 我 為 你 做了 頂帽 子ted2019 ted2019
Это можно обеспечить путем помещения табачных изделий в закрытые контейнеры над или под прилавком, в закрытые шкафы или стеллажи, а также за задвижными дверями, жалюзи и тому подобное.
进行备份而不仅是覆盖(BWHO WHO
Цех на первом этаже делает жалюзи, они используют силиконовую проволоку.
他? 们 有... 防? 卫合同 在? 军 事 力量 下OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открываю виртуальные жалюзи.
你 知道 , 科學 論 教派 的 信徒OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Количество жалюзи от 1 до 20.
你 知道 曾? 经 ......? 当 我 看 向 你的? 时 候 ... ... 我 感到 很 自豪support.google support.google
Кроме того, были предприняты важные усилия по улучшению условий содержания под стражей: так, например, с окон камер были сняты металлические жалюзи.
我? 们 得到 大一? 点 的 村落UN-2 UN-2
Жалюзи закрыты?
? 还 有 , 一旦 工 厂? 开 工我? 们 要 保留? 监 督 的? 权 利OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Допустим, вы продаете жалюзи, изготовленные на заказ.
你 怎 么 不 骑在我头上呢,嗯? 在 我? 上 呢, 嗯?support.google support.google
Дантист, закрой жалюзи.
弊??? 辑 畴 悼 磊? 荤 柳?? 阑 钎 瘤 俊 狡 磊? 绊 力 救 沁 歹? 聪OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предусматривается ассигнование в прежнем объеме для покрытия доли Организации Объединенных Наций при возмещении следующих расходов: замена коврового покрытия на 40 этажах комплекса; перепланировка помещений в целях рационализации использования служебных площадей и их адаптации к новейшим требованиям, включая прокладку оптико-волоконных кабелей и увеличение полезных складских площадей; покраску и обработку полов в технических зонах, складских помещениях и коридорах; замену и переделку потолков; и другие работы, такие, как ремонт и замена жалюзи.
? 总 不能 因? 为 那? 样 送 我 坐牢 吧 ?UN-2 UN-2
будет улучшена оболочка здания: существующая навесная стена с одинарным остеклением будет заменена навесной стеной с двойным остеклением и высокой теплоизолирующей способностью, а также будут установлены новые автоматические шторы или жалюзи для регулирования теплопоступления и максимального увеличения использования естественного освещения;
她 畏罪? 潜 逃 了你 以 为她会打电话告知行踪? 她? 打?? 告知 行??UN-2 UN-2
установка автоматических, дистанционно управляемых жалюзи для защиты внешних дверей крыла Секретариата и смежных с ним крыльев здания;
??? 题 , 不? 过 你 知道 我 也? 养 大 了 一? 个 了不起 的 男孩UN-2 UN-2
США. Это оборудование включает предметы оснащения жилых помещений, такие как шторы, жалюзи, холодильники и кондиционеры; конторскую мебель, в том числе столы и стулья; оборудование для обеспечения охраны и безопасности, в частности устройства считывания карточек, зеркала безопасности и системы сигнализации; аппаратуру связи, включая системы телефонной связи, спутниковые и мобильные телефоны и защищенные аппараты факсимильной связи; информационно-техническое оборудование, включая портативные компьютеры; медицинское оборудование, в том числе комплекты для оказания неотложной травматологической помощи; а также специальное оборудование, включая бинокли и приборы ночного видения.
也? 让 每? 个 人心 存 更 大 的 畏? 惧UN-2 UN-2
Вариант эффекта "Жалюзи" для галереи переходов, при котором новое изображение появляется будто из-за венецианских жалюзи.
他們 說 這 是 我 最大 的 優點support.google support.google
Предусматривается ассигнование в прежнем объеме для покрытия доли Организации Объединенных Наций при возмещении следующих расходов: замена коврового покрытия на # этажах комплекса; перепланировка помещений в целях рационализации использования служебных площадей и их адаптации к новейшим требованиям, включая прокладку оптико-волоконных кабелей и увеличение полезных складских площадей; покраску и обработку полов в технических зонах, складских помещениях и коридорах; замену и переделку потолков; и другие работы, такие, как ремонт и замена жалюзи
? 还 有 , 去? 联 系 那? 个 , 叫 什 么?? 着 , 你 知道 的 , 就是 那? 个 潦倒 的 伯爵以前 常常 在? 维 也? 纳 咖啡? 馆 旁?? 荡 的MultiUn MultiUn
Жалюзи металлические
我?? 个 金融 黑洞 你? 帮 不了 的tmClass tmClass
Эффект "Жалюзи" для галереи переходов, при котором новое изображение появляется будто из-за жалюзи.
你 現在 的 狀況 卻是 這個 樣子 的support.google support.google
� В качестве примеров можно привести пищевые добавки, топливные катализаторы, спортивные товары, строительную спецтехнику, электронику, бытовые приборы и солнцезащитные жалюзи.
摧? 毁 所有 阻? 挡 我? 们 的 人UN-2 UN-2
Для укрепления режима безопасности в комплексе зданий планируется осуществить следующие три проекта: строительство здания по обеспечению безопасности и приему посетителей у ворот со стороны улицы Прени; установка защищенных дверей, дополнительных оконных жалюзей и дополнительных средств обеспечения электронного доступа; и возведение ограждений в различных районах комплекса в целях создания внутренней буферной зоны безопасности;
猶如 人 類 文明 創始 一樣, 機器人 開始 建立 自己的 社會一個 新 國度 就此 誕生UN-2 UN-2
Этот свет будет контролироваться пассивной (например, занавесями, шторами или жалюзи) или активной (например, механическими жалюзи) системами.
索 拉 娜 , 你 拿??? 个 把? 门 打? 开UN-2 UN-2
"Фолкра" отвечала "за поставку, установку и обслуживание всех алюминиевых и полированных материалов, металлических дверей, жалюзи и перегородок".
我 不知道? 还 在 不在 但是 我 可以 告? 诉 你 密? 码UN-2 UN-2
Увеличение по статье текущего ремонта электротехнических систем обусловлено необходимостью замены существующих электрических светозащитных жалюзи в связи с тем, что срок их службы подходит к концу
小 混蛋 , 我? 当 初 就?? 该 流? 产MultiUn MultiUn
В частности, было установлено, что поставка сырья из пластической массы, которая содержала более низкий процент одного конкретного вещества, чем это было указано в договоре, что в результате не позволяло производить эффективно защищающие от солнца оконные жалюзи, не соответствовала условиям, и поэтому налицо было нарушение договора продавцом
要 喝 什 么 ? 我? 问 你 些 事情MultiUn MultiUn
Новое изображение появляется будто из-за жалюзи.
就是說 你 能不能 停止 一會 不要 再談 這個 女人 了support.google support.google
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.