железные 鐵的
鐵皮 железные пластинки
железный鐵的 oor Sjinees
железный鐵的
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
鐵的железный
鐵直角尺железный прямоугольник
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Косовское траст-агентство приступило к регистрации в качестве корпораций железных дорог и отопительной системы МООНК и Косовской энергетической компании (КЭК
世界上 所有 的 東西 都 是 有代 價 的 , 不管 是 什麼MultiUn MultiUn
В седьмой главе очень живо изображены «четыре больших зверя»: лев, медведь, барс и страшный зверь с большими железными зубами (Даниил 7:2—7).
请输入 HTTP 代理服务器的端口号。 默认为 #, 另一个常见的是 # 。jw2019 jw2019
Когда «разорвался» железный занавес, на международном помосте дебютировала русская мафия.
? 当 然 你 能 , 厄? 尔 但 你 不想? 这 么 做jw2019 jw2019
Он был построен в кратчайшие сроки, вдали от железной дороги, исключительно силами кыргызстанцев.
创建了图表预览图像、 工具栏图标UN-2 UN-2
Так, например, Международная морская организация является глобальным органом по установлению стандартов безопасности, охраны и экологичности международного судоходства; Международная организация гражданской авиации разрабатывает стандарты и рекомендуемую практику и политику, призванные способствовать безопасности, эффективности, надежности, экономической устойчивости и экологической ответственности сектора гражданской авиации; а Организация сотрудничества железных дорог и Межправительственная организация по международным железнодорожным перевозкам занимаются техническими стандартами и правовыми аспектами международного железнодорожного транспорта.
不 , 不 , 不要 ! 不要 !? 该 死 的 , 什 么 ?UN-2 UN-2
Впоследствии те из нас, кто жил в Советском Союзе, оказались за железным занавесом, отрезанные от остального мира.
摧? 毁 所有 阻? 挡 我? 们 的 人jw2019 jw2019
Все святые могли бы тогда с Христом принять участие в „пастьбе народов железным жезлом“ в течение остальной части великой скорби (Откровение 2:26, 27; 19:11–21).
那 么 前排 的 票子 , 你 都快? 吓 到?? 队 了jw2019 jw2019
Согласно некоторым источникам, древесина из концессии в Касаи и Катанге будет перевозиться по железной дороге из Лумумбаши через Замбию в порт Дурбана в Южной Африке, откуда она будет экспортироваться в Азию, Европу и Соединенные Штаты
嘿 , 你?? 觉 得 我? 们 ...用? 卫 生? 纸 去??? 邻 居家 的? 树 怎 么? 样 ?MultiUn MultiUn
Я буду летать как Железный Человек.
你? 弹 的 那 首 歌 是 你? 写 的? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
с) развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, и развивающиеся страны транзита должны также уделить особое внимание преимуществам согласования стандартов ширины колеи, когда это возможно, наращивания перегрузочных мощностей и расширения программ подготовки кадров и программ обменов для персонала разных железных дорог
乘 我的 丰 田 普? 锐 斯 感? 觉 也 不? 错 哦MultiUn MultiUn
Тридцать лет назад Германия была страной с ограниченным суверенитетом, разделенная железным занавесом.
好吧 , 但? 别 太早 了 我?? 还 得 把? 这 里 收拾 一下UN-2 UN-2
Рабочая группа, возможно, также даст секретариату руководящие указания в тех областях, в которых, по ее мнению, секретариат может быть наиболее полезным для поощрения процесса развития железных дорог в регионе.
他們的 于 是 沒有 路 加 修女 那 么 柔不過 , 誰 比得上 她 呢UN-2 UN-2
Во многих местах по-прежнему отсутствует автомобильное и железнодорожное сообщение, процедуры пересечения границ не отвечают потребностям бизнеса, в странах региона транспортные средства эксплуатируются по разным правилам, а железные дороги нуждаются в стандартизации ширины колеи, систем сигнализации и силы тяги.
一周 前 , 你 大?? 独 立 自主? 两 小? 时哈? 伟 先生 , 你 在 我家 提及? 过UN-2 UN-2
Нападавшие использовали заостренные бамбуковые и деревянные палки и железные прутья.
我? 说 的 是 , 他? 们 累了 就 好象 他?? 没 有? 办 法? 帮 我 找到 ...UN-2 UN-2
проверки всех экспортных или транзитных грузов, перевозимых по железной дороге или по морю с помощью портальных мониторов (современные рентгеновские установки), а также посредством тщательной проверки соответствующей документации, представляемой таможенным службам и с использованием методов анализа риска с целью предотвратить незаконный оборот оружия, которое не может быть обнаружено портальными мониторами и другими имеющимися современными техническими средствами.
奧 西 里 斯 和 胖子 去 分散 敵人 注意 來 做 掩護UN-2 UN-2
Протяженность железных дорог является недостаточной в большинстве наименее развитых стран, по которым имеются данные
? 为 了 保? 险 起? 见 , 我? 们 把 他? 锁 到 一? 边 吧 ?MultiUn MultiUn
подчеркивает в этой связи важность укрепления местных и региональных транспортных систем, которое благодаря установлению более тесных хозяйственных связей будет способствовать экономическому развитию, стабильности и самообеспечению, и, в частности, необходимость завершения строительства национальной сети железных и автомобильных дорог и организации их ремонтно-эксплуатационного обслуживания, а также разработки региональных проектов в интересах дальнейшего укрепления хозяйственных связей и расширения возможностей гражданской авиации на международных маршрутах;
我? 对 自己? 说? 没 有 什 么 困? 难 是 不可以? 战 胜 的UN-2 UN-2
Но граждане этой страны предпочли достоинство мирного протеста железному правлению.
?? 际 上 是 一部 死亡 机 器 的 零件UN-2 UN-2
b) регулирует и контролирует деятельность Косовской железной дороги (КЖД); и
我 兩歲 時 , 他 就去 世 了 , 那會兒 他 # 歲MultiUn MultiUn
подчеркивает в этой связи важность укрепления местных и региональных транспортных сетей, способствующих установлению более тесных связей в интересах экономического развития, стабильности и самообеспеченности, в частности строительства и технического содержания местных железных дорог и автомагистралей, разработки региональных проектов, способствующих дальнейшему укреплению связей, и укрепления потенциала международной гражданской авиации;
我?? 处 理 怎 么? 样 , 兄弟 ? 你 最近 怎 么? 样 , 朋友 ?UN-2 UN-2
И Железный Банк в свою очередь - такой же храм.
是 從 加 勒 比的 河豚 肝臟 裡 提取 的 毒素OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но одна из стен здания выходила на малоиспользуемую железную дорогу.
你 有 什 么 事 么 ?- 能 有 什 么 事 ?jw2019 jw2019
Один экземпляр достался лондонцу Тому Харту, когда тот ранним утром шел домой с железной дороги, где работал стрелочником.
先在? 这 里 站 一? 会 儿 融入 群? 众 中jw2019 jw2019
один (1) железный крюк с цепью/тросом (для удаления преград и волочения/подтягивания).
他?? 杀 小 矮 星 他? 毁 了 小 矮 星 !UN-2 UN-2
Экстремисты стали бить Свидетелей кулаками, ногами и деревянными и железными крестами.
你 怎 么 穿 成 這個 樣子, 愛 德 蒙?- 您 說穿 成 哪樣?jw2019 jw2019
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.