изменения в структуре занятости oor Sjinees

изменения в структуре занятости

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

更换职业

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

изменения в структуре занятости 更換職業
換 · 更 · 更換職業изменения в структуре занятости · 業 · 職

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В период экономического роста произошли изменения в структуре занятости.
我 曾? 经 以? 你 跟 我 是 同一?? 线 的UN-2 UN-2
В период экономического роста произошли изменения в структуре занятости
伊 告訴 我 你 要 去 哥 倫 比 亞 大學 讀 研究生MultiUn MultiUn
Однако в 1990 году темпы создания профсоюзов замедлились, главным образом в силу ускорения промышленной реструктуризации, которая вызвала изменения в структуре занятости.
你 看 起? 来 不 那 么 糟 。- 我 很高? 兴 事情 都? 过 去了 。UN-2 UN-2
Кардинальными изменениями в структуре занятости, связанными с переходом к новым условиям хозяйствования, является перелив рабочей силы из государственного в частный сектор
我? 问 他 , “? 这 是 哪 儿 ” 他? 说 他 只 是? 个 送? 货 的MultiUn MultiUn
Кардинальными изменениями в структуре занятости, связанными с переходом к новым условиям хозяйствования, является перелив рабочей силы из государственного в частный сектор.
你? 她 打包 离? 开 了 是 什 么 意思 ?UN-2 UN-2
Наконец, изменения в структуре занятости и доходов, которые произошли в результате кризиса, могут повлиять на состояние здоровья женщин и их потребности в медицинской помощи.
那 么 Ames 就 愿 意 今天 晚些? 时 候 在 私人 画廊见你了? 廊? 你 了?UN-2 UN-2
Процесс роста в развитых странах также вызвал резкие изменения в структуре занятости, связанные с переходом трудовых ресурсов из первичных отраслей в промышленность, а затем — в сферу услуг
手? 需要 # #? 个 小? 时因? 为 子? 弹 打中 了 他的? 肾UN-2 UN-2
Основное внимание в докладе Организации Объединенных Наций под названием «Мировой обзор по вопросу о роли женщин в развитии» за # год (А # ) уделялось изменениям в структурах занятости женщин и соответствующим выгодам и потерям в рамках глобализации
你 知道 你 該 怎麼 做? 進去, 對 她 好 一點MultiUn MultiUn
Изменения в структуре женской занятости по секторам
已?? 没 了 , 所以 我 特意 留了? 这 一件 。MultiUn MultiUn
ИЗМЕНЕНИЯ В СТРУКТУРЕ ЖЕНСКОЙ ЗАНЯТОСТИ
请输入您的用户名和密钥口令句 。MultiUn MultiUn
Основное внимание в докладе Организации Объединенных Наций под названием «Мировой обзор по вопросу о роли женщин в развитии» за 1999 год (А/54/227) уделялось изменениям в структурах занятости женщин и соответствующим выгодам и потерям в рамках глобализации.
你 好 ,? 麦 洛 。 我 想以 朋友 的 身份 告? 诉 你 一些 事UN-2 UN-2
Однако имеющаяся национальная трудовая статистика относится к докладу о переписи населения 2002 года, который говорит о росте доли женщин в рабочей силе, но отмечает, что слишком мало произошло изменений в структуре занятости по сравнению с данными переписи 1994 года.
康 莫 德 斯 控制 了 他? 们 就 等 于 掌 控 了 一切UN-2 UN-2
Воздействие либерализации торговли на масштабы нищеты и уязвимость может проявляться тремя способами: а) через изменения в структурах занятости и размерах заработной платы; b) через изменения цен и их воздействие на структуру потребления; и c) через изменения в финансировании социальных расходов
你 老爸 又? 总 是 在 他 面前 唱 反? 调MultiUn MultiUn
Благодаря наличию квалифицированной рабочей силы страна может гибко реагировать на стремительные экономические и научно-технические сдвиги, производить товары более высокого качества и внедрять и улучшать новые производственные процессы и технологии и готовить специалистов нового профиля по мере изменений в структуре занятости
澳 大 利 亞 剛剛 出現 了 最大 的 颱 風 記錄MultiUn MultiUn
Усиление роли частного сектора в деле создания рабочих мест ведет к изменению структуры занятости в зависимости от экономического статуса.
我? 们 的 工作 看? 着 囚犯 。UN-2 UN-2
Усиление роли частного сектора в деле создания рабочих мест ведет к изменению структуры занятости в зависимости от экономического статуса
但 我? 现 在 明白 了? 这 家伙 根本? 没 有 种MultiUn MultiUn
Для перехода к "зеленой" экономике необходимы устойчивые модели производства и потребления; они приведут к модификации практической деятельности большинства предприятий и рабочих мест, а также к изменениям в межсекторальной структуре занятости.
不是 我 只 是 把 從 警察 那 救出 來UN-2 UN-2
Эти системы призваны смягчать для бедных слоев населения издержки адаптации, связанные с изменениями в структуре производства и занятости в результате либерализации торговли
你 是? 说 , 因? 为 我 做得 太 好 所以 不能 提拔 我 ?MultiUn MultiUn
Эти системы призваны смягчать для бедных слоев населения издержки адаптации, связанные с изменениями в структуре производства и занятости в результате либерализации торговли.
他 會 對 洞察 他 內心 羞恥 的 觀眾 的 想法感到 不安 的UN-2 UN-2
Существенные изменения произошли и в структуре занятости населения в промышленности в пользу обрабатывающих отраслей промышленности, что свидетельствует о снижении уровня сырьевой ориентации
覺得 你 應該 以 貴 格 會 教徒 的 身份 來 問 他 這個 問題MultiUn MultiUn
Существенные изменения произошли и в структуре занятости населения в промышленности в пользу обрабатывающих отраслей промышленности, что свидетельствует о снижении уровня сырьевой ориентации.
你 比 我 更 需要 他謝謝 。 我UN-2 UN-2
Это улучшение вызвано не только принятием специальных мер в отношении дова, но также и большими изменениями в структуре промышленности и в структуре занятости, которые произошли в результате бурного экономического роста в послевоенной Японии
看? 来 你? 运 气? 开 始? 变 了 太棒 MultiUn MultiUn
Тем не менее важные изменения структуры занятости в сторону промышленности и сферы услуг наблюдаются и в регионах с низкими показателями роста.
今天 , 他??? 践 了 他? 们 的? 诺 言 。UN-2 UN-2
В 2000-2004 годах в Нью-Брансуике произошли значительные изменения в структуре реализации программ в области занятости: централизованный подход был заменен на модель, в большей степени ориентированную на регионы и лиц, живущих на пособие.
老大 來來 來 換 一個 換 一個UN-2 UN-2
В этой связи исполнительные секретари указали на необходимость устойчивого экономического роста и изменений в институциональной структуре, равно как и целенаправленных стратегий в области занятости и социальной сфере
检测 % # 后端时出现问题 。MultiUn MultiUn
71 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.