квартирка oor Sjinees квартиркаnaamwoordсуществительное женского рода grammatika Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees小公寓 Kopieer na knipbordbesonderhedeВ то время все было грубовато. И я построил все эти маленькие квартирки.那个小公寓现在看来相当粗糙,但所有的小房间都是我亲手做的。 Glosbe ResearchGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesквартирку公寓 公寓квартирку · 柳博芙只好收拾行李搬進一間小公寓Любови пришлось собрать вещи и переехать в небольшую квартиркуЛюбови пришлось собрать вещи и переехать в небольшую квартирку柳博芙只好收拾行李搬進一間小公寓 不得不пришлось · 公寓квартирку · 只好пришлось · 小небольшую · 搬進переехать · 收拾собрать · 柳博芙只好收拾行李搬進一間小公寓Любови пришлось собрать вещи и переехать в небольшую квартирку · 移動переехать · 行李вещиквартиркуvoorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseКак насчет новой квартирки на 4й Уэст?不如 去 得 西街 那间 新 餐厅 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Отличная была квартирка.那 沒 有 很爛 是 很棒 的 公寓OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Когда мы жили в дерьмовой квартирке на Чарльз-стрит, ты могла представить, что в итоге мы окажемся здесь?那時候 住 在 查爾斯街 那間 又爛 又 小 的 公寓 裏OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Переехать из большого комфортабельного дома в маленькую квартирку было нелегким решением.“放弃一幢舒适的大房子,搬进一个面积不大的寓所,叫我一时难于适应。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Представьте, присмотрел отличную квартирку в центре Лондона.我 在 倫敦 市中心 找到 一間 不錯 的 公寓OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Мы присоединились к группе Свидетелей Иеговы из 15 человек, собиравшихся в маленькой однокомнатной квартирке.就这样,我们开始跟一个15人的小组一起聚会,聚会的地方是个小房间。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Переехала из пряничного домика в однокомнатную квартирку?从 一个 面包房 下调 到 一个 卧室OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede «Мы отдали всё в руки Иеговы,— сказал Майкл,— и в конце концов нашли маленькую квартирку и переехали туда».迈克尔说:“我们把事情交在耶和华手中。 最后我们找到了一个小房子,就搬了进去。”jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Вечером 30 июля она спешила в свою маленькую квартирку рядом с площадью Бретой, чтобы подготовиться к свиданию.7 月 30 日傍晚,她正赶回坐落在布列特依广场旁的公寓,准备当天晚上去 赴约会。Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ничего себе, квартирка.哇 , 好 棒 的 房子 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede В небольшой квартирке на тесной кухне с тусклым освещением Жанна машинально накрывает на стол.珍妮住在一个小小的公寓房间里。 这时候,她正在灯光昏暗的厨房里,机械式地在饭桌上摆放餐具。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Барб Мелман развелась, и теперь у нее имплантаты в щеках, живет она в квартирке в Норуолке и вынуждена бегать по свиданиям.巴布 • 梅爾曼 離婚 了 她 做 了 豐頰 手術 住 在 諾 瓦克 的 公寓 裏OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Всего через несколько месяцев 11 полновременных служителей трудились над переводом в офисе, разместившемся в маленькой квартирке.几个月后,11个全时服务的翻译员在一间小公寓的办公室正式开工。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Мы жили в крошечной квартирке за Залом Царства.我们的小小居停就在王国聚会所后面。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Квартирка была не дерьмовая.你 想過 我們 會 有 這麼 一天 嗎?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Мы жили в квартирке, которая была прямо под маминой.我们住在我妈妈的楼下。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Я живу в маленькой квартирке вместе со своими родителями и тремя младшими сестрами; все члены семьи работают.我与父母及三个妹妹住在一间小楼房里,人人都要出外工作。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Дрянная квартирка для инженера.那個 地方 對 工程 師來 說 也 太 簡陋 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Да, ваша маленькая квартирка.是 的 你 的 小 公寓OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede её квартирка, две тесные комнатушки и вонючая кухня,两个狭小的房间,一个散发着恶臭的厨房,就是她公寓的全部ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Вновь я получила хорошую работу и нашла милую квартирку и друга.我再找着一份好工作,也找到一所舒适的房子,结识了一个男朋友。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Я снял квартирку на Эшвер-роуд.我租 了 一套 小 公寓 , 在 爱德华 尔路 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Было трудно снять дом, поэтому несколько месяцев мы жили в крошечной двухкомнатной квартирке.要在当地找房子很困难,有好几个月我们住在一个有两个房间的小住房里。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Милая квартирка в центре Рима.罗马 市中心 不错 的 公寓OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede А это означает, что в маленькой «квартирке» медведицы царит оживление.在熊妈妈的小房子里,真是热闹热闹。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER29 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k