культура питания oor Sjinees
культура питания
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
饮食文化
ru
правила и обычаи приготовления и приёма пищи
Представитель диаспоры также подчеркнул важность питательности школьного рациона и его соответствия местной культуре питания.
散居国外者还大力主张学校配餐必须有营养,同时适应当地的饮食文化。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Представитель диаспоры также подчеркнул важность питательности школьного рациона и его соответствия местной культуре питания.
我 只 是 和 你? 开 玩笑 呢 根本 不是 因? 为 你 , 混蛋UN-2 UN-2
Информационно-просветительская работа по вопросам продовольствия и питания продолжается и совершенствуется с учетом культуры питания в стране.
你 真是 和 我 料想 的 一? 样UN-2 UN-2
Информационно-просветительская работа по вопросам продовольствия и питания продолжается и совершенствуется с учетом культуры питания в стране
他 最高? 兴 的 一天 是 把 我 送到 寄宿? 学 校MultiUn MultiUn
Следующие факты показывают, как сегодня изменилась культура питания.
那 么 你 想要 他 , 啊 ? 为什么这么说? 什 么? 么??jw2019 jw2019
Крестьяне имеют право на достаточное, здоровое, питательное и доступное питание и на сохранение своей традиционной культуры питания.
? 这 一切 是 # 年前 由 一位 英? 国 先?? 开 始 的 ,他#? 岁 是 就去 世 了 。UN-2 UN-2
Кроме того, для получения всей необходимой информации может требоваться проведение анализа состояния здоровья населения, изучение традиций и культуры питания жителей соответствующего района.
我?? 办 法 解? 释 但 我 感? 觉 像? 马 一??? 壮UN-2 UN-2
Кроме того, для получения всей необходимой информации может требоваться проведение анализа состояния здоровья населения, изучение традиций и культуры питания жителей соответствующего района
要是 你 想 , 你? 现 在 可以 打??? 动 机 。MultiUn MultiUn
Культура питания мужчин и женщин различается и, в частности, находит отражение в статистических данных о числе людей, вес которых превышает рекомендованные для них нормы
沒關 係一會 就 帶 你 出去, 我 保 證MultiUn MultiUn
В качестве вспомогательных были также реализованы проекты, направленные на улучшение репродуктивного здоровья женщин, повышение культуры питания женщин, включая беременных женщин, а также на пропаганду грудного вскармливания
“ 普 林 斯? 顿 普? 兰 斯 伯? 罗 教?? 医 院 和 其 雇? 员 ...MultiUn MultiUn
В качестве вспомогательных были также реализованы проекты, направленные на улучшение репродуктивного здоровья женщин, повышение культуры питания женщин, включая беременных женщин, а также на пропаганду грудного вскармливания.
于 是 我? 灵 机 一? 动想到 伊 利? 诺 小????? 财 !UN-2 UN-2
Международная эпидемия ожирения, вызванная заговором между производителями быстрого питания и нашими генами, выглядит совершенно сверхъестественной: однако культура питания основана на том, что мы должны бороться с этой эпидемией.
喬 總是 懂得 怎樣 找 樂 子他 會 沒事 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В то время, как кухня-победитель должна демонстрировать как западную, так и восточную культуру питания Гонконга, местные жители жалуются, что она разбавляет по-настоящему аутентичные вкусы местной кухни.
因? 为 ... 我 想? 亲 身 体? 验 那 种 ...gv2019 gv2019
Цель НОП заключалась в получении данных о потребляемых продуктах питания, культуре питания, занятиях физическими упражнениями, курении, а также знаниях и привычках, связанных с образом жизни, состоянием здоровья и питания населения
不? 过 拉? 贝 已? 获 得 一?? 军 官 的 承? 诺在? 当 天下 午 他? 们 的 命 可以 保住MultiUn MultiUn
В июне МФСР организовал проведение первого форума «Земля коренных народов», в ходе которого участники обсудили вопросы развития местной культуры питания и создания площадок для обсуждения с коренными народами тем, связанных с культурой питания и климатом.
? 来 抓 你的 人 一定 很高 心UN-2 UN-2
низкая культура рационального питания, в особенности у сельского населения, беременных и кормящих матерей
在 你 面前 的 是 你的 律? 师? 为 求 私利 她?? 视 了 曾? 经 宣誓? 过 的 《 律? 师 道德 守? 则 》MultiUn MultiUn
аудиовизуальные средства: программы и подкасты Радио Организации Объединенных Наций, посвященные истории и культуре (музыке, питанию, религии) лиц африканского происхождения;
好吧我 也 去- 不.. 等等- 我 陪你 去UN-2 UN-2
Этот агрегат прицепляется к трактору и разбрасывает навоз на участках, отведенных под кормовые культуры для питания крупного рогатого скота.
你? 吓 怕? 这 些 人女士 坐下UN-2 UN-2
Проводится ряд программ для канадских женщин и девочек, принадлежащих к группам риска, в таких сферах, как культурно-адаптированное здравоохранение и социальное развитие детей, здравоохранение для матерей и культура питания беременных (отдельный компонент программы направлен на обучение женщин «первых народов» и инуитов).
到了 一? 个 地方 他?? 会 逮捕 我? 们UN-2 UN-2
Следует организовать трансляцию программ и подкастов Радио Организации Объединенных Наций, посвященных истории и культуре (музыке, питанию, религии) лиц африканского происхождения.
OK 你 只 能 收集 看得 到 的? 东 西 作? 证 据UN-2 UN-2
– Организация внесла вклад в достижение ЦРТ 3 благодаря проекту Арктического совета, ориентированному на вопросы молодежи из числа коренных народов, изменения климата и культуры питания, в котором внимание сосредотачивается на ключевой роли женщин в процессе адаптации и поддержания пищевой культуры коренных народов Арктики как средства адаптации к изменениям в Арктике.
首先 我? 对 公司?? 说 极 具 价 值UN-2 UN-2
Дабы предотвратить исчезновение местной культуры уличного питания, несколько групп граждан создали проект фургонов с едой, побуждая правительство [кит] перевыпустить лицензии для рядовых уличных торговцев.
你 要 么 接受...... 要 么 你 可以? 为 此 抗?.. 你 想 走 哪 条路? 路?gv2019 gv2019
В Центральных учреждениях и других местах службы в разных странах мира следует организовать передвижную выставку, рассказывающую об истории и культуре (музыке, питании, религии) лиц африканского происхождения.
? 沥 富 券 惑 利 牢?? 广捞 俊 夸UN-2 UN-2
Проведение еженедельных встреч матерей, интересующихся проблемами здравоохранения, в ходе которых обсуждаются проблемы здравоохранения, культуры, образования, психологии, питания и социальной работы.
死 是 机? 动 步兵? 团 唯一 的? 归 宿UN-2 UN-2
Изменение климата может оказать негативное воздействие, в частности, на следующие права: право на развитие, право на чистую окружающую среду, здоровье, воду, жилье, культуру, имущество, питание, свободу от нищеты и т.д.
現在 小嘴 兒 會 說英語 啦 ?UN-2 UN-2
Мы также запустили несколько программ по физической культуре и здоровому питанию для того, чтобы повышать информированность наших граждан и пропагандировать здоровый образ жизни.
在 這 里 這 就是 我 所 看到 的 世界UN-2 UN-2
360 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.