локациях
地點локациях
локация oor Sjinees
локация
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
定位
Низкоорбитальные спутники обеспечивают глобальный охват и локацию на основе доплеровского эффекта, однако характеризуются неизбежным запаздыванием, обусловленным характеристиками их орбиты и полем обзора
低地轨道卫星提供全球覆盖和多普勒定位能力,但由于其轨道特点和视野而具有内在的延时。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Геостационарные спутники позволяют почти мгновенно обнаруживать аварийные радиомаяки, работающие на частоте # МГц, однако они не осуществляют локацию на основе доплеровского эффекта, а их поле обзора ограничено районом между # ос.ш. и # ою.ш
你 眼睛 要 睜 得 大大 的 , 那 一區 很多 北方 佬MultiUn MultiUn
Вачовски снимали сцены в Чикаго и Сан-Франциско, а также в Лондоне и Исландии — двух локациях, за которые изначально отвечал Стражински.
最棒的 人 就?? 骑 最棒的? 马LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Презентация г‐на Батта нарисовала более техничный облик одной из возникающих проблем в сфере космической безопасности – лазерной локации.
也 不 提供 任何 形式 的 公共 服?.. 我 保?? 这 些UN-2 UN-2
В рамках данного проекта использовались данные, полученные с помощью космических спутников (спутник высокого разрешения IKONOS), и данные воздушной разведки (аэрофотосъемка и оптическая локация), которые анализировались с помощью геоинформационных систем.
你 不用 把 想 的 事情 都 說出 來!UN-2 UN-2
В эфиопском Габебе в локации No 8 найдены фрагменты игнимбрита, который появляется в результате горения, но перегрев горной породы мог появиться также и в результате местной вулканической активности.
我? 刚 才 在 看?? 纸听 起? 来 太 假 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Это будет куда эффективнее, чем использовать одно судно на одной локации, а потом перебрасывать на новую.
恩, 他? 们 知道 我? 们 剩下 的 氧 气 不多他? 们 需要 你 比 需要 朝? 鲜 更 多 所以? 会 很快 的ted2019 ted2019
После того, как Роб Минкофф ознакомился с первыми эскизами и высказал своё одобрение и воодушевление, дизайнеры начали задумываться о возможных сюжетных линиях мультфильма, временных локациях и исторических личностях, которых Пибоди и Шерман могли бы посетить, а также предлагать свои идеи о том, как собака и мальчик могут взаимодействовать друг с другом в качестве отца и сына.
你 已? 经 被? 恶 魔 般 的卡 利 科 博士? 绑 架LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
У взрослого дасплетозавра из той же локации (TMP 85.62.1) также обнаруживаются следы укуса тираннозаврида, что свидетельствует о том, что атаки на лицо не ограничивались молодыми животными.
我? 觉 得 最初 的 几? 个 月 可能 都有些?? 战 兢兢LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Кроме того, контрактор продолжал работу по испытаниям материалов и проверке коррозиестойкости в гипербарических и низкотемпературных условиях, по разработке подводных подвижных систем, контрольных систем, систем звуковой локации и по видеоизображениям
我? 们 可以 有些?? 饰 。- 但 我? 们 一向 都有?? 饰 呀 。MultiUn MultiUn
В разделе II проекта доклада, озаглавленном "Текущая связанная с космосом деятельность" содер-жится информация о деятельности и программах по следующим тематическим направлениям: а) защита окружающей земной среды и рациональное исполь-зование природных ресурсов; b) использование кос-мической техники в интересах безопасности, развития и благополучия человеческого общества; с) использование информационной и коммуника-ционной технологии в целях развития и содействие такому использованию; d) использование и совер-шенствование спутниковых систем для определения местоположения и локации; е) создание потенциала для применения космической техники в целях устой-чивого развития; f) расширение научных знаний о космосе и охрана космической среды; и g) другие виды деятельности.
今天 有 什 么 新 气 象 ?- 什 么 ?UN-2 UN-2
В разделе # проекта доклада, озаглавленном "Текущая связанная с космосом деятельность" содер-жится информация о деятельности и программах по следующим тематическим направлениям: а) защита окружающей земной среды и рациональное исполь-зование природных ресурсов; b) использование кос-мической техники в интересах безопасности, развития и благополучия человеческого общества; с) использование информационной и коммуника-ционной технологии в целях развития и содействие такому использованию; d) использование и совер-шенствование спутниковых систем для определения местоположения и локации; е) создание потенциала для применения космической техники в целях устой-чивого развития; f) расширение научных знаний о космосе и охрана космической среды; и g) другие виды деятельности
那 么 你 得 承? 认 既然 你 那 么 想 她? 们为什么不回家去看看? 什 么 不回 家 去看 看?MultiUn MultiUn
Посмотри на новые локации.
不再 有 五角 大廈 的 壓力OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом режиме есть четыре опции: Поговорить, с помощью которой игрок говорит с персонажами; Показать, с помощью которой игрок показывает персонажам улики; Исследовать, которая позволяет игроку обыскать местность; и Уйти, с помощью которой игрок может переместиться в другую локацию.
我? 觉 得 有人 的 真面目????? 吓 人LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Имеется множество мирных видов использования лазеров в космосе: оптические коммуникационные каналы, энергообеспечение спутников, активное получение изображений и спутниковая лазерная локация
我的 心? 忧 郁 自? 从 我? 们 分? 开MultiUn MultiUn
На протяжении 2000 года с помощью этой аппаратуры проводилась РНДБ-локация объектов Солнечной системы (получены результаты по Венере и Меркурию) и, с привлечением средств международной сети радиотелекопов (РТ–70 совместно с радиотелескопами Китая, Польши и России), РНДБ–исследование астероидов Митра и 2000СЕ59.
我 知道 你們 厲害 到 可以 用 軍 購 來 交換 尼 加 拉 瓜 的 事UN-2 UN-2
Я иду в следующую локацию.
是 啊 環境 保護 管制 很 嚴 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не был осведомлен о ее интересе к лазерной локации Луны.
還有 我們 為 您 準備 芭蕾 及 演奏會 的 貴賓席OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На протяжении # года с помощью этой аппаратуры проводилась РНДБ-локация объектов Солнечной системы (получены результаты по Венере и Меркурию) и, с привлечением средств международной сети радиотелекопов (РТ # совместно с радиотелескопами Китая, Польши и России), РНДБ-исследование астероидов Митра и # СЕ
在 我? 们 走廊 上 的 超? 级 英雄? 们 。 太 可? 爱 了 。MultiUn MultiUn
Подкомитет отметил, что работа по созданию китайской навигационной спутниковой системы BeiDou (BDS) уверенно продвигается вперед в соответствии с трехэтапной стратегией развития, предусматривающей постепенное расширение покрытия с регионального до глобального и переход от активных методов локации к пассивным.
查? 过 他的 社? 会 保障?? 码 , 改名 是 合法 的UN-2 UN-2
Низкоорбитальные спутники обеспечивают глобальный охват и локацию на основе доплеровского эффекта, однако характеризуются неизбежным запаздыванием, обусловленным характеристиками их орбиты и полем обзора
我? 还 要 去做 牙根 管 手? 术 呢 , 你 保重MultiUn MultiUn
Геостационарные спутники позволяют почти мгновенно обнаруживать аварийные радиомаяки, работающие на частоте 406 МГц, однако они не осуществляют локацию на основе доплеровского эффекта, а их поле обзора ограничено районом между 70ос.ш. и 70ою.ш.
去 吧 老板 , 你? 还 有 几 小? 时 的?? 间UN-2 UN-2
Как и во многих других играх серии Final Fantasy, на карте мира и в некоторых локациях путешествие часто прерывается случайными битвами с врагами.
我 想 不???? 这 里 什 么 ? 你? 没 有 感? 觉 到? 吗LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Шазелл выискивал для «старого Лос-Анджелеса» локации, которые были в руинах или вовсе в разрушенном состоянии.
打开已有的演示文稿 。 将会出现标准的 & kde; 打开文件对话框, 您可从中选择要打开的文件 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.