мешок 袋
мешки oor Sjinees
мешки
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
袋
название очень удачное, потому что сумку можно действительно надеть на спину, как мешок.
这名字有点讽刺但又很可爱,因为你会很自然的联想到挂在马头前的饲料袋。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Загрузили меня мешком сокровищ и заставили тащить через все джунгли他們給了我很多金銀珠寶並讓我從叢林里拉出來
他們給了我很多金銀珠寶並讓我從叢林里拉出來Загрузили меня мешком сокровищ и заставили тащить через все джунгли · 強迫заставили
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Возьмите также с собой вдвое больше денег, и те деньги, что были положены обратно в ваши мешки, тоже возьмите+.
這 是 你 不相信 他的 原因 嗎 ? 你 直覺 真 靈jw2019 jw2019
Как и в прошлый раз, Иосиф приказал положить деньги каждого из братьев обратно в их мешки (Бт 42:25), а в мешок Вениамина он распорядился положить также свою серебряную чашу.
葉 太太 你 放心 我 不會 打死 他jw2019 jw2019
Нескольким членам этой группы надевали на голову мешки, подвергая их пыткам в ходе допросов; их лишали пищи и помещали на длительное время в крошечные комнаты, где раньше содержали полицейских служебных собак.
第一百二十 条 保险人 和 被 保险人 可以 聘请 依法 设立 的 独立 的 评估 机构 或者 具有 法定 资格 的 专家 , 对 保险 事故 进行 评估 和 鉴定 。UN-2 UN-2
Жозюэ Дидоланви, еще один работник, участвовавший в подготовке к проведению Вечери, уже был на месте происшествия и помогал мужчине, застрявшему между кабиной и кузовом, освободиться из-под мешков с цементом.
現在 又 不是 夏天 坐 莎 拉 的 車 往北 邊 開jw2019 jw2019
И на них ты несешь мусорные мешки на лодку.
哦, 你的 “ 物? 质 存在 ” 永? 远 也 用不完-- 就 像? 刚 才 与 你 攀? 谈 的 那位 金? 发 “ 物? 质 存在 ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два мешка.
收回 你的? 话- 我?" " 你 迫使 我呀 ", 但 你 不行OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С учетом в среднем шести рейсов в день, перевозящих в среднем # мешков ката каждый, доходы от перевозки ката только в Дайниле составляют почти # долл. США в день или # долл. США в месяц
他 被 襲擊 了小心 她的 腿 把 那 東西 拿走 吧 也許 他 在 被 襲擊 的時候 拍 了 照 那 意味著 什麼 意味 這 我們 的 學生 處境 很 危險 那 怎麼辦 告訴 他們 , 霍 格 伍 茨 不再 安全 了 這 正是 我們 一直 擔心 的MultiUn MultiUn
Он кладет их в мешки для опасных веществ после того, как убивает.
我 會 變成 中央 公園 裡 的 一個 老婦 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если это невозможно, их следует отделить друг от друга каким-нибудь барьером, например из мешков с песком или деревянных ящиков, наполненных сухим песком
再見- 嘿 , “ 躲 ” 是 什麼 意思 ?MultiUn MultiUn
Он приказывает слугам наполнить мешки всех братьев пищей.
? 两 天? 还 可以 但 我 不要 每周 都?? 样jw2019 jw2019
свидетельства о кувейтском гражданстве — 103 мешка, содержащие 309 000 свидетельств;
我 問 你 怎麼 知道? 又 憑 什麼 知道?UN-2 UN-2
Контракт предусматривал наземную перевозку зерна, грузов в мешках и упакованных товаров из различных портов Кувейта в Ирак и первоначально был рассчитан на один год с возможностью его продления еще на два месяца
? 鲁 比 !? 鲁 比 我?? 爱 的 老朋友MultiUn MultiUn
Его друг в мешке мне сказал.
不 ... 妳 應該 害怕 剛才 一個 流浪漢 想吃 妳OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Группа рекомендует компенсацию по этой категории потерь в сумме # кувейтских динаров, включая материалы и принадлежности со склада "ПИК" ( # кувейтских динаров), катализаторы ( # кувейтских динара) и мешки для мочевины ( # кувейтских динаров
不知道- 你 最好 想 清楚 再 回答MultiUn MultiUn
Я уверен в том, что членам Совета известно о несчастьях и страданиях афганского народа, о том, что много детей живут в отдаленных горных районах и долинах, которым приходится на себе переносить мешки с мукой из Пакистана в Афганистан
它? 将 我的? 个 性? 彻 底 地 清除MultiUn MultiUn
В других случаях лица, которые были схвачены и позднее освобождены без предъявления обвинений, сообщали о фактах насилия со стороны Коалиционных сил, включая заковывание в наручники, надевание на голову мешков, затыкание ушей и грубое обращение во время транспортировки в пенитенциарные учреждения.
? 觉 得 怎? 样 ? 我 知道?? 个 不? 错 , 以前 我 吃? 过 。UN-2 UN-2
В целях облегчения нынешнего продовольственного кризиса, переживаемого внутренними перемещенными лицами, правительство Ливийской Арабской Джамахирии поставило в Либерию в сентябре 2002 года более 300 000 мешков риса.
我... 我 很 抱歉 你?? 丢 了 工作UN-2 UN-2
К настоящему времени в лагерь было разрешено доставить 696 небольших Т-образных оградительных блоков, 409 бункеров и 90 000 мешков с песком.
亞 曼 達 , 告訴 我們 你 要 停止 對 他的 調查?UN-2 UN-2
Кроме того, Касонго взимает плату натурой в виде древесного угля, что обеспечивает ему около 15 мешков в день.
? 这 些 年? 轻 姑娘 , 太? 着 迷 于 在 璀璨? 灯 光下 炫耀 自己UN-2 UN-2
У меня был напарник, и мы отправились без мешка и без сумы.
重申 我? 们 的 誓 愿 您 是 女? 傧 相LDS LDS
Коробки и мешки с одеждой, обувью и другими вещами братья приносили в Залы Царства, и оттуда их отправляли в филиал Свидетелей Иеговы во Франции.
DDB () 函数使用算术降序法计算资产在给定期间的折旧。 因子是可选的, 如果省略则假定为 #。 所有参数都必须大于零 。jw2019 jw2019
В самом начале вспышки, когда не было достаточного количества индивидуальных защитных средств, медсестры использовали пластиковые мешки для мусора в качестве передников и для защиты своих рук и ног.
我 已經 試 了 試 但是 還要 看 它 是不是 符合 我的 要求WHO WHO
Производимые в Корее телевизоры поступают для продажи в Европейский союз не так же, т.е. не по таким же торговым каналам, как бангладешские джутовые мешки или камерунские бананы, экспортируемые в Канаду.
你 在 柏林 痛失? 两 名手 下 但 包 恩 不能? 让 他? 们 死 而 复 生UN-2 UN-2
Выброс материалов можно свести к минимуму за счет использования таких забойных методов, как покрытие намеченных к уничтожению боеприпасов землей, пакетами с водой или мешками с песком, равно как и стальными настилами или решетками
只 要 你 走進 那 扇 大門 你 個人 的 意願 就 不復 存在 了MultiUn MultiUn
Когда у пастуха за пазухой уже не оставалось места, он носил ягнят на плечах, придерживая за ноги, или возил в мешке или в корзине на осле до тех пор, пока малыши не становились достаточно крепкими, чтобы следовать за своими матерями».
你?? 续 管理 我? 给 你的 小 餐? 厅jw2019 jw2019
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.