наследование (экономика) oor Sjinees
наследование (экономика)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
遗产
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По словам представителей неправительственных организаций, эти законы не признают за женами никаких прав на наследование имущества родителей
我 看不 到了! 我 不知道 我 在 往 哪 游!MultiUn MultiUn
Процентная доля домохозяйств, имеющих право продажи/наследования
在 阿拉 斯 加?? 会 看到 急速 上升 的 信?? 弹 ?UN-2 UN-2
В Своде обычаев Дагомеи имеется также положения, касающиеся брака по обмену, вдовства, левирата и наследования.
好 今天 的 節目 到此 為止UN-2 UN-2
Комитет также настоятельно призывает государство-участник принять законы, направленные на ликвидацию дискриминационной практики в сфере наследования
不能从文件中读取。 中止 。MultiUn MultiUn
Она не может выражать свое мнение по некоторым вопросам, особенно по вопросам владения землей и наследования.
潘 , 我? 给 你 看?? 东 西? 这 是?? 历 山 大?? 场UN-2 UN-2
Учитывая специфический образ жизни в стране, необходимо особо упомянуть о возможностях владения недвижимостью и ее наследования.
他? 为 什 么? 选 有 大 窗? 户 的 地方 做 据? 点 ?UN-2 UN-2
Женщины моро не склонны к изменению дискриминационных положений относительно прав наследования, поскольку они основаны на сурах Корана.
再次 , 我 要 同 柏林 希?? 顿 酒店 的? 经 理?? 话UN-2 UN-2
Женские организации выступают за принятие недискриминационного закона о праве наследования.
是 啊 那個 混蛋- 情況 怎麼樣 ?UN-2 UN-2
В этом законопроекте особое значение придается наследованию здравствующим супругом и иждивенцами
那 不是 真的 她 是 一? 个 不可 思? 议 的 天才?? 术 家MultiUn MultiUn
обычном праве, регулирующем вопросы согласия на вступление в брак и право женщин на наследование.
希 巴 斯 特 , 老實 講 我們 是不是 迷路 了 ?UN-2 UN-2
Различие в показателях экономической активности и правах наследования (пункт # заключительных замечаний
格?? 兹 尼 那 事后你 希望 不是 我? 们 干的MultiUn MultiUn
Применение в традиционном обществе обычного права ограничивает права наследования женщин
你 能 回? 来 我 很高? 兴 哥?,? 没 有? 恶 意 哥? 们MultiUn MultiUn
издание брошюры "Закон о наследовании в Суринаме" ( # год
你 確定 你 站在 對的 一邊 嗎 ?MultiUn MultiUn
Распространенная традиция наследования жен медленно идет на спад, при этом темпы этого сокращения варьируются между общинами.
我們 絕對 沒有 約會- 是的UN-2 UN-2
Также по-прежнему в весьма неблагоприятном положении находятся женщины в плане прав наследования и перехода юридических прав
再 吸 气 手臂 向上 延伸?? 继续MultiUn MultiUn
Во многих районах страны женщины находятся в предпочтительном положении при решении вопросов наследования
你 知道? 庆 典 委??? 会 付 多少? 来 赎回她吗? 回 她?? 好 几 百 万MultiUn MultiUn
В Тувалу, общество которого основано на патриархальных традициях, наследование землей осуществляется в основном по мужской линии.
說來 話 長有一天 我 在 朋友 的 畫廊UN-2 UN-2
Существует неравенство в вопросах владения землей и ее наследования, основанное на гендерной дискриминации:
更新缓存可能要花一点时间 。UN-2 UN-2
Порядок наследования, который определяется социальными обычаями, ставит женщину в неблагоприятное положение, например:
我 上?? 参 与 那?? 节 目的 所有 的 人UN-2 UN-2
Право наследования передавалось по мужской линии.
你 需要 什 么 可以? 给 我 打?? 话 好? 吗 ?jw2019 jw2019
В качестве примера можно привести вопрос о наследовании.
一個 雙 主修 戲劇 以及 多種 語言 的 演員 ...UN-2 UN-2
Проблемы, связанные с землей, собственностью и наследованием
如果 搞? 错 , 我? 们 就? 会 撞到 那? 块 岩石 , 或者 那? 块 岩石 。UN-2 UN-2
Еще одним примером является закон о наследовании, режиме супружеской собственности и дарении.
我 曾? 经 是 一? 个 空中 冷血? 猎 人? 从 天空?? 杀UN-2 UN-2
обеспечивать доступность для женщин экономических ресурсов и гарантировать их право на наследование;
无法以写模式打开文件 % #。 您可能没有对此文件的写入权限 。UN-2 UN-2
расширить права и возможности женщин и мелких фермеров, в том числе путем предоставления гарантированных прав землевладения и наследования;
在文件管理器中打开一个特定媒体的文件夹NameUN-2 UN-2
3829 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.