никчёмный沒出息 oor Sjinees
никчёмный沒出息
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
沒出息никчёмный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Свой рассказ Иисус подытоживает словами: «Так и вы, когда исполните все, что вам поручено, говорите: мы рабы никчемные.
不是 你 快死 了 是 你 在? 杀 死 你 身? 边 的 人jw2019 jw2019
Его охватывало ощущение пустоты и собственной никчемности, поэтому в конце концов, преодолев гордость, он вернулся в деревню.
我 還 想 更 同意 , 但 真的 不能 了 同意 到 極點 了jw2019 jw2019
Бадди, ты не никчемный растяпа.
嗯 , 你 可以 一起 來.. 或者 在這裡 等我 先 上去 看看..- 不 , 不了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я считал себя никчемным, но он обратил на меня внимание и отнесся ко мне с терпением и любовью.
不 希望 我? 们 之前 的?? 话 成? 为 我? 们 最后 的 回? 忆jw2019 jw2019
Часто развод или раздельное жительство вызывают чувство никчемности и одиночества.
嘿 , 兄弟 , 我 聽 你的 , 好嗎 ? 我 覺得 你jw2019 jw2019
Когда кто-то чувствует себя никчемным, он может думать, что Иегова не станет слушать его просьбы о помощи.
其實 我 知道 一個 很好 的 地方jw2019 jw2019
Независимо от того, какими нелюбимыми или никчемными считаем себя мы, Иегова заверяет, что каждый из его служителей ценен для него.
原版 手稿 快看 ! 打字 机 打的 你 能想像? 吗 ?jw2019 jw2019
Хотя меня и восстановили в христианском собрании, я часто испытываю чувство никчемности.
我 跳舞 是? 为 了? 变 成 其他人jw2019 jw2019
Вот что он говорит: «Меня охватило чувство никчемности, ведь из-за проблем со здоровьем я не мог исполнять свои обязанности в собрании.
你?? 为 人性 本? 恶? 还 是? 环 境 造成 的 ?jw2019 jw2019
Проще думать, что коррупция процветает где-то далеко. Кучка жадных деспотов или просто никчёмных людишек творят свои дела в странах, про которые мы почти ничего не знаем, с которыми мы никак не связаны, и происходящее там никак не может на нас повлиять.
? 当 他? 们 知道 你 看者 他?? 时 他? 们 全部 知道 他? 们 是 很好 的 男人ted2019 ted2019
Многие исследования по вопросам насилия в отношении женщин свидетельствуют о том, что последствиями сексуальных надругательств для психического здоровья женщин могут стать ощущение постоянного страха и беспомощности и чувство, что их жизнь является никчемной и бессмысленной.
爸爸??? 妈妈 请 受 我? 们 一 拜- 嗯UN-2 UN-2
Помимо этих ужасных обстоятельств, некоторых отягощают чувство собственной никчемности и безуспешности из-за своего несовершенства.
袧 械 褯??? 写胁 邪?? 锌褍 褌 邪 薪 邪? 锌 褉 邪? 胁 懈褌懈 懈褋褌?? 褍 谐 褉 械 褕??jw2019 jw2019
Как искренние слова Давида из Псалма 31:1, 5 и Псалма 50:12, 17 показывают, что человеку, совершившему серьезный грех, нужно испытывать не чувство никчемности, а искреннее раскаяние?
? 这 是 我 一生 追求 的 女人jw2019 jw2019
Временами меня почти полностью одолевает чувство никчемности.
天 雷 勾 動 地 火 一發 不可 收拾jw2019 jw2019
Приближаясь к Иегове, я постепенно начала избавляться от чувства никчемности, которое преследовало меня с тех пор, как мой отец бросил нас.
去過 那家 俱樂部 以 後 , 每個 月 我們 都會 在 那 裏 開 回憶 高中 校服 的 舞會jw2019 jw2019
Некоторые из этих слов переведены на русский язык как «резное изображение» (букв. «что-то вырезанное»); «литая статуя», «литое изображение», «литой идол» (букв. «что-то вылитое или отлитое»); «никчемный идол» (букв. «суета»); «отвратительный идол» и «омерзительный идол».
袛 邪 褬 褌 械 屑 懈袗? 袗褏 屑 械 褌 邪 小? 褍 薪 邪 褬 邪jw2019 jw2019
Мой первенец не будет в конечном итоге разочарован своей никчемностью.
喔...? 旧 眼? 镜 已? 经 不流行 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От этого человек впадает в отчаяние и чувствует себя никчемным.
开源软件国际化之简体中文组jw2019 jw2019
У одних чувство вины, по-видимому, возникает на основе постоянного ощущения собственной никчемности, которое, возможно, развилось из-за неприятных случаев в жизни.
一切 都生 生死 死 循? 环 不 已- 不是 一切jw2019 jw2019
Он рассказывает: «Когда я был подростком, из-за сильного чувства никчемности мне часто в голову приходила мысль о самоубийстве.
你 很 奇怪 , 特? 别 的 , 你 知道? 吗 ?jw2019 jw2019
Среди симптомов могут быть: ярко выраженные перемены в настроении и поведении, социальная изоляция, снижение интереса практически ко всему, заметные изменения в привычках питания, нарушение сна, чувство никчемности и неоправданное чувство вины.
我? 还 以? 为 女人 很 喜?? 医 生 呢jw2019 jw2019
В статье, которая начинается на с. 19, обсуждается, как Бог помогает нам справляться с отрицательными чувствами, такими как никчемность, уныние и чрезмерное чувство вины».
每种元素都以代表其功用的图标来表示jw2019 jw2019
Она рассказывала: «Именно из-за этого чувства никчемности многие вдовы доходят до грани самоубийства».
喂 大家下一 輪 也 一起 整 那個 叛徒jw2019 jw2019
18 Скажет ли кто царю: „Ты человек никчёмный“?
? 对 不起, 希 勒 夫人. 你?? 户 的? 钱 被?? 结 了jw2019 jw2019
Один человек сказал: «Ты ощущаешь свою никчемность: похоже, твоего отсутствия никто бы и не заметил.
在 你們 認識 的 第 # 天 ,一定 要 去 她 班上 送 她 一支 玫瑰 ,jw2019 jw2019
134 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.