нравственный道德的
道德的нравственный
нравственная道德 oor Sjinees
нравственная道德
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
我們相信,原罪或道德敗壞在於每個亞當後裔本性的敗壞
精神上的純潔нравственная чистоплотность
道德нравственная
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Организация Объединенных Наций и Африканский союз, в частности, а также Европейский союз и правительство Соединенных Штатов, которые соответственно являются гарантами и свидетелями подписания Алжирских соглашений, должны нести дополнительную политическую и нравственную ответственность
那 么?-? 扫 毒? 组 正在? 进 行 一次 普通 的? 辑 毒 任? 务他??? 现 了 感染 者MultiUn MultiUn
Индийские власти не совершали никаких действий, имеющих целью причинение автору сильных нравственных страданий или боли
你 行事 有 準 則 而 小丑 , 他 沒 準 則MultiUn MultiUn
предлагает также государствам-членам уделить особое внимание важности пропаганды религиозных нравственных ценностей в своих учебных заведениях, средствах массовой информации и на пропагандистских форумах как наиболее эффективного средства предупреждения распространения пандемии;
配备 公务 用 枪 的 具体 办法 , 由 国务院 公安 部门 会同 其他 有关 国家机关 按照 严格 控制 的 原则 制定 , 报 国务院 批准 后 施行 。UN-2 UN-2
В-третьих, мы сделаем все возможное для формирования общемирового нравственного движения за осуществление Конвенции о правах ребенка и мобилизации всех народов в рамках Всемирного движения в поддержку детей.
但是 實際上 諾亞 已經 變得 有些 瘋狂UN-2 UN-2
Вместе с тем термин "нравственная распущенность" не был определен в Законе о гражданской службе # года и его подзаконном акте # года
我 想 杰克 · 泰勒 完全 被? 缠 住了? 结 束 了? 结 束 了MultiUn MultiUn
Моя страна твердо придерживается своей принципиальной нравственной позиции, несмотря на резкие перемены, происходящие в международной обстановке, и формулировки, используемые для описания этих постоянных перемен.
? 没 人?? 为 了 你 同 他 作? 对 想要 抓 他 , 只 有 一? 个 方法UN-2 UN-2
Особенно необходимо было помочь им придерживаться высоких нравственных норм Слова Бога.
建立 在? 谎 言 基? 础 上 的 和平- 也 是 和平jw2019 jw2019
С древнейших времен йеменскому обществу были присущи нравственная и религиозная терпимость
快 拔出 來!- 天啊! 好了! 別動!MultiUn MultiUn
считая также, что в Конвенции о правах ребенка признается право ребенка на защиту от экономической эксплуатации и от выполнения любой работы, которая может представлять опасность для его здоровья или служить препятствием в получении им образования, либо наносить ущерб его здоровью и физическому, умственному и духовному, нравственному и социальному развитию,
可能對 你 媽媽 還有 點 用處 或者 對 那些 本地 警察 還有 效UN-2 UN-2
Обращение с детьми–жертвами и свидетелями должно основываться на проявлении заботы и учета их интересов в течение всего процесса отправления правосудия, учитывая их конкретное положение и непосредственные потребности, возраст, пол, состояние здоровья и уровень зрелости, и при полном уважении их физической, психической и нравственной неприкосновенности.
? 现 在 怎 么???- 就跑 到 他 那 儿UN-2 UN-2
подчеркивает также, что, как было отмечено Комитетом по правам человека, ограничения свободы исповедовать свою религию или убеждения допускаются лишь в том случае, если такие ограничения установлены законом, необходимы для обеспечения общественной безопасности, порядка, охраны здоровья и нравственных устоев или основных прав и свобод других лиц, носят недискриминационный характер и применяются без ущерба праву на свободу мысли, совести и религии;
活? 见 鬼 了 到底? 发 生了 什 么 ?UN-2 UN-2
В статье # Декларации говорится о том, что культурное разнообразие «является одним из источников развития, рассматриваемого не только в плане экономического роста, но и как средство, обеспечивающее полноценную интеллектуальную, эмоциональную, нравственную и духовную жизнь»
就 像 《 鐵 證 懸案 錄 》 一樣MultiUn MultiUn
Продолжая придерживаться своих нравственных норм, вы сможете стать «образцом для верных в слове, в житии, в любви, в духе, в вере, в чистоте» (1-е к Тимофею 4:12).
我 以? 为 像 你?? 样 的 名? 门 子弟 ...?? 该 了解?? 点 才是LDS LDS
Конвенция о запрещении и немедленных мерах по искоренению наихудших форм детского труда запрещает работу, которая может нанести вред здоровью, безопасности или нравственности детей, включая всех детей в возрасте до # лет, и предписывает предоставление образования всем детям, освобожденным от наихудших форм детского труда
你 什麼 時候 離開 餐館 的, 你 帶走 了 剩菜 嗎?MultiUn MultiUn
Кроме того, запрещается использовать молодых людей в возрасте до 18 лет на работах 57 различных видов, включая работы, считающиеся опасными либо вредными для несовершеннолетних в нравственном или физическом отношении.
如果 你 在 忙, 我 晚? 点 再? 来UN-2 UN-2
напоминая о том, что в соответствии с Международным пактом о гражданских и политических правах и как это аналогичным образом предписано в Международном пакте об экономических, социальных и культурных правах пользование правами на свободу мирных собраний и ассоциации не подлежит никаким ограничениям, кроме тех, которые предусматриваются законом и которые необходимы в демократическом обществе в интересах государственной или общественной безопасности, общественного порядка (ordre public), охраны здоровья и нравственности населения или защиты прав и свобод других лиц,
? 马 丁 ,? 会 客 室 有 六? 个 警? 卫四? 个 在 南? 边 走廊 五? 个 在? 楼 上 北? 边 警? 卫 在 蒸汽 房UN-2 UN-2
14—16. а) Почему Иосиф — прекрасный пример нравственной чистоты?
看 他們? 爲 正義 還是 邪惡 而 戰jw2019 jw2019
вновь заявляет, что государствам-участникам при выдвижении кандидатов в члены Комитета по правам человека и Комитета по экономическим, социальным и культурным правам следует учитывать, что в состав комитетов должны входить лица, обладающие высокими нравственными качествами и признанной компетентностью в области прав человека, принимая при этом во внимание полезность участия в работе комитетов нескольких лиц, обладающих юридическим опытом, и что члены комитетов выступают в своем личном качестве, и вновь заявляет далее, что при выборах в Комитет следует принимать во внимание справедливое географическое распределение членов и представительство различных форм цивилизации и основных юридических систем;
我? 们 要?? 进 去 偷 第一 集 ,? 仅 此而 已UN-2 UN-2
Работа, которая может нанести ущерб здоровью, безопасности или нравственности подростков (статья 3)
或許 我們 可以 退回 去 , 多 弄 幾條 腳印 來 讓 他們 迷路UN-2 UN-2
Это было подтверждено в пункте 1 статьи 5 Декларации о ликвидации всех форм нетерпимости и дискриминации на основе религии или убеждений, который гласит: "Родители или в соответствующих случаях законные опекуны ребенка имеют право определять образ жизни в рамках семьи в соответствии со своей религией или убеждениями, а также исходя из нравственного воспитания, которое, по их мнению, должен получить ребенок".
好像 是 你 手下 的 兩個 人 , 緝毒 組 的 人UN-2 UN-2
Измениться их побудила любовь к Богу и его справедливым нравственным нормам.
? 开 玩笑 吧-? 没 有 我? 们 很 有? 钱 的唯一 不同 的 是 我? 们 的 佣人 更 多jw2019 jw2019
Он сказал: «Снисходительное отношение к нарушению элементарных нравственных норм приводило все к большей терпимости к путям этого мира».
? 长 官, 你? 读 了 我的? 邮 件? 这 是 B 等?? 误jw2019 jw2019
Пользование этим правом не подлежит никаким ограничениям, кроме тех, которые налагаются в соответствии с законом и которые необходимы в демократическом обществе в интересах государственной или общественной безопасности, общественного порядка, охраны здоровья и нравственности населения или защиты прав и свобод других лиц.
你 看 , 我的 孩子 是 那麼 的 脆弱 而 不能 踢“ 愚蠢 的 球 ” – –不論 你 稱 其為 什麼UN-2 UN-2
Тот факт, что в Законе ничего не говорится о предпочтительной сексуальной ориентации, не означает, что правительство поддерживает дискриминацию в отношении лесбиянок и гомосексуалистов, однако население страны в большинстве своем придерживается традиционных нравственных ценностей и не готово принять подобную практику
拜托 這 事情 已經 有點 不可 收拾 了 我 說MultiUn MultiUn
Крайне важно развивать возможности и способности детей и удовлетворять их основные потребности в безопасной семейной обстановке, гарантирующей их благополучие, предоставляющей им знания и обучающей их основам нравственности.
《 魅 像 》 是 我 最? 爱 的? 书 之一尤其是? 结 尾 那 一段UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.