останов停止 oor Sjinees
останов停止
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
停止останов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но думаю, лучше я останусь здесь.
? 无 所? 谓 , 把 那些? 东 西 都 拿去?? 议 室OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Останься на завтрак.
我 知道 你?? 伫 立 在 我 身旁OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, я останусь рядом с тобой...
得到? 权 力 的 人 害怕 失去 它OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни за какие шиши я тут не останусь.
禁用增量更新, 重新读取全部数据OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Останусь на второй год, вернусь к этим учителям, будет потрясно!
我 還 想 這次 不死 也 要 殘廢 呢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я останусь здесь.
? 宫 城 先生 , 自 你 走后 事情 有?? 变 化OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Останься сегодня со мной. Пожалуйста.
很 奇怪 , 它? 们 的 代?? 变 得 特? 别 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я останусь здесь.
? 来 , 你 要 像 一? 个 男人 和?? 导 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
� В марте 2012 года власти в остане Исфахан запретили афганским гражданам вход в парк на горе Сафе для проведения новогоднего праздника.
我 十歲 的時候 給 我媽 買的UN-2 UN-2
«[Если я останусь в живых], остаток своей жизни проведу в инвалидном кресле и не смогу играть на сцене», — так, по воспоминаниям, думал актёр.
那? 让 我?? 试 一下 道 奇 好的gv2019 gv2019
Я останусь здесь.
第六十 条 企业 解除 职工 劳动 关系 , 按照 国家 有关 规定 支付 的 经济 补偿金 或者 安置费 , 除 正常 经营 期间 发生 的 列入 当期 费用 以外 , 应当 区别 以下 情况 处理 :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Останься, развлекись немного, а завтра полетишь домой.
在?? 马 的? 时 候 , 我 要 表? 现 的 很高 雅OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Останься с нами.
猶如 人 類 文明 創始 一樣, 機器人 開始 建立 自己的 社會一個 新 國度 就此 誕生Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Завтра я останусь дома.
唯有 送 他 回 比利時 住進 設備 完善 的 療養院才能 避 乏 他的 精神 完全 崩潰tatoeba tatoeba
Если национальные государства или Организация Объединенных Наций не возьмутся за решение этой задачи должным образом, процесс глобализации просто минует нас, и мы так и останемся каждый в своем небольшом никому не нужном уголке
我 已? 厌 倦 了 老是? 报 消息? 给 你MultiUn MultiUn
Просто останься.
? 动 物? 园 ? 太棒 了 , 哪?? 动 物? 园 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Останемся ли мы верными Иегове и его организации?
人?? 当 他? 们 准? 备 好了 就? 会走jw2019 jw2019
Конечно, учили, но так мы останемся без компаса.
你 出現 之前 我的 生活 都好 的 很OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо этого я останусь с тобой и позволяю тебе высасывать каждое мгновение счастья из моей жизни.
真是 了不起 的 杰作- 多? 谢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я останусь, пока твоя миссия не завершится.
信托 基金 恐怖 分子 倒台 的 共? 产 主?? 独 裁 者OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Останемся здесь на две недели.
我? 说 我 不可能 穿得 那 么 好看 但 她? 说 不一定OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внимая сказанному в трех письмах Иоанна и в послании Иуды, мы останемся крепкими в вере, невзирая на препятствия (Евр.
恩, 他? 们 知道 我? 们 剩下 的 氧 气 不多他? 们 需要 你 比 需要 朝? 鲜 更 多 所以? 会 很快 的jw2019 jw2019
Мои потребности были удовлетворены, и я думал, что до конца войны останусь на ферме.
名 , 如果 你 把 我 一起 吊死jw2019 jw2019
Нисколько не сомневаюсь: если я останусь верным, Иегова вознаградит меня здоровым телом и вечной жизнью в раю на земле, где боли и страданий уже не будет (Откровение 21:3, 4).
我 是? 联 邦? 调 查 局 探? 员 格 里 芬 · 胡? 尔jw2019 jw2019
Надеюсь, без неё не останемся.
离? 这 里 # 英 里 , 如果 加快 速度 我? 们 能 赶 得上 早班? 轮 船OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.