островок oor Sjinees
островок
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
屿
嶼
沚
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
渚 · 小岛 · 安全島островок безопасности · 小島
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вдоль западной стороны школы пролегает дорога Аль-Фахура, которая на соседствующем со школой участке достаточно широка и имеет островок для пешеходов, на котором иногда собираются люди и на котором в день инцидента был установлен лоток для продажи фруктов и овощей
你? 凭 什 么? 对 我的 生活 指手?? 脚 ?MultiUn MultiUn
Изображения мозга показали активацию в области под названием «островок», которая связана, как они говорят, с чувствами любви и сострадания.
你 需要 什 么 可以? 给 我 打?? 话 好? 吗 ?ted2019 ted2019
На следующий день мои родители, младший брат и я, а также моя двоюродная сестра с мужем и еще одна семья отправились на пароме на небольшой островок Хейр, где живет меньше 30 человек.
不行 , 我 把 重 案 組 的 隊長 拉 來 了jw2019 jw2019
Для сведения к минимуму ущерба, причиняемого выпасом скота, Кувейт предлагает обнести каждый островок ограждением.
仔細 看好 了 我 要 把 它 放到 這 只 手 里UN-2 UN-2
Так, фантазия поможет вам увидеть, что Хон-Га-Чой, или островок Дерущихся Петухов, по форме действительно напоминает поединок этих двух птиц.
你?? 为 托 德 表弟? 会 介? 绍 我...? 给 他的? 队 友? 吗 ?jw2019 jw2019
Если же расстояние между женским и мужским деревом становится слишком большим — что часто происходит, когда островок леса оказывается в окружении обширного пространства выжженой земли,— мышь не в состоянии его преодолеть.
好了 大家? 让 我?? 来 大? 闹 一翻 吧jw2019 jw2019
Не остался в стороне и Тихоокеанский регион, в котором находятся Маршалловы Острова, поскольку январский ураган «Хета» буквально опустошил маленький островок Ниуэ, а апрельский тайфун обрушился на микронезийский остров Яп
你 怎 么 把 車 停 到了 專用 停車場 ?MultiUn MultiUn
Если кролики попадают на маленький островок, беды не миновать.
我? 没 想?? 会 是?? 样 出院 的- 是 啊jw2019 jw2019
Сейчас Эфиопия – это островок продовольственной безопасности в море исключительно сильного голода и лишений за ее пределами.
今天 在 格? 尔 尼 卡 一? 个 德? 国 代表? 团 正式 表?--.. 他?? 对 巴 斯 棵? 当 局的 悔 咎 之情WHO WHO
Мои коллеги Таль Яркони и Расс Полдрэк показали, что островок упоминается почти в трети всех визуализирующих исследований мозга, когда-либо опубликованных.
? 这 可是 花了 很多 功夫 跟?? 间 的ted2019 ted2019
22 Крохотный островок преподает важный урок
坐下自由.... 坐下 ! 編劇: 川 尻 善 昭 導演: 小池 武 第九 篇: [ 少年 的 故事 ] 誰 能 告訴 我 為什麼 當 我 作夢 時jw2019 jw2019
И когда я говорю часто, она всё равно может быть такой редкой, что ни один островок жизни никогда не встретит другой, и это грустно.
喔 喲 為 什 么 我 穿著 這些 破衣服 ?ted2019 ted2019
Это необитаемый скалистый островок.
她 喝 什 么 我 就 喝 什 么 , 所以 ...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Возможно, я открыл островок неподалёку от Португалии.
? 显 然 , 就是 那?? 买 下 我? 们 的 公司和 并? 购 你? 们 的 公司 在? 欧 洲 的?? 线 通? 讯 市? 场 上 是? 势 成 水火 的??? 对 手ted2019 ted2019
Крохотный островок преподает важный урок
在此选择直方图选区的最小密度值 。jw2019 jw2019
Вдоль западной стороны школы пролегает дорога Аль‐Фахура, которая на соседствующем со школой участке достаточно широка и имеет островок для пешеходов, на котором иногда собираются люди и на котором в день инцидента был установлен лоток для продажи фруктов и овощей.
蜜蜂 一定?? 厌 那些 假冒 的 塑料 玩意 儿UN-2 UN-2
Марокко еще раз констатировало, что «Сеута, Мелилья, островок Эль‐Хосейма, скала Бадис и острова Чафаринас являются марокканскими территориями» и что «Марокко никогда не отказывалось от требований вернуть ему эти территории, которые находятся под испанской оккупацией для достижения его территориального единства».
? 这 么? 说 , 基本上 , 你 根本??? 个 世界? 发 生了 什 么 事 都 不知道 ?UN-2 UN-2
С Сайпана благая весть распространилась на Тиниан, маленький островок, расположенный менее чем в восьми километрах.
索 菲 · 謝 裡 丹 , 我 每次 見到 你 你 都 變得 更 漂亮 , 真的jw2019 jw2019
Рядом с южным выступом острова Крит находится островок Гавдос (или Клавда) с населением всего 38 человек.
只 是 匹? 长 得 怪怪的? 马 嘛jw2019 jw2019
«Делая вид, что собираются на пикник,— рассказывает Ропати,— семьи отправлялись на лодках на уединенный островок в субботу утром и, проведя все встречи, возвращались в воскресенье вечером».
激?!! 我 怎能 不 激? 动 听? 着 你 在 妨害 一? 个 正在 工作 的 人jw2019 jw2019
Адвентисты считают, что Даниил 8:14 — «контекстуальный островок», не связанный с предыдущими стихами.
還有 最糟 的 減肥 方法你 知道 我的 人生 並 不平 淡jw2019 jw2019
Марокко еще раз констатировало, что «Сеута, Мелилья, островок Эль-Хосейма, скала Бадис и острова Чафаринас являются марокканскими территориями» и что «Марокко никогда не отказывалось от требований вернуть ему эти территории, которые находятся под испанской оккупацией для достижения его территориального единства»
聽說 你 準備 退休, 陪 一群 老 女人 打球MultiUn MultiUn
Действительно, среди растущих проблем развивающихся стран Мексика выступает как островок хороших возможностей со стабильным экономическим положением, перспективами растущей потребности по выпускаемым в стране товарам в связи с продолжающимся подъемом экономики США.
“ 不錯 啊 是 男人 就 應該 爭取 自由 你 怎麼 不去 找 你自己 的 朋友 慶祝下 你的 自由 呢? ”ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Помимо Санторина, от землетрясений уцелели небольшой остров Тирасия и необитаемый островок Аспрониси.
? 总 有一天 , 蝙蝠?? 会 因 伏法 而 走下 神 台 但 那 是? 为 了 我? 们 ...jw2019 jw2019
Мы очень счастливы тем, что имеем маленький островок в Карибском море и мы можем брать туда детей, и приглашать туда же друзей, и играть все вместе, и в то же время я могу быть в курсе всего.
為 什 么 就 沒有 人 把 埃 里 克 和 杜 蘭 在 精神上如此 偏 离 航向 , 作出 這樣 瘋狂 舉動 的 責任 歸咎 于 保齡球 呢 ?ted2019 ted2019
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.