пассивная оборона oor Sjinees
пассивная оборона
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
消极防御
被动防御
наращивается потенциал Группы химической поддержки в деле обнаружения, защиты, дезактивации и пассивной обороны от применения химического, биологического, радиологического и ядерного оружия;
正在发展化学支援小组在化学、生物、放射性和核大规模毁灭性武器的检测、防护、净化和被动防御方面的能力;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Реализуются военные решения этой проблемы, такие как активная и пассивная оборона
厲 將軍 應該 叫 你 吳 校尉MultiUn MultiUn
Новые средства лишить агрессора способности к достижению своих целей даст Соединенным Штатам разработка и развертывание активных и пассивных оборонных потенциалов.
還有 我們 為 您 準備 芭蕾 及 演奏會 的 貴賓席UN-2 UN-2
Новые средства лишить агрессора способности к достижению своих целей даст Соединенным Штатам разработка и развертывание активных и пассивных оборонных потенциалов
- 你 不能 傷害 我 全家 - 當然 不MultiUn MultiUn
наращивается потенциал Группы химической поддержки в деле обнаружения, защиты, дезактивации и пассивной обороны от применения химического, биологического, радиологического и ядерного оружия;
我? 将 很高? 兴 替 你 效? 劳 。UN-2 UN-2
наращивается потенциал Группы химической поддержки в деле обнаружения, защиты, дезактивации и пассивной обороны от применения оружия массового уничтожения: химического, биологического, радиологического и ядерного;
你??? 个 ,? 让 我? 来 和 他? 说 看 能不能? 说 成UN-2 UN-2
Эта новая триада включает ударное оружие, как ядерное, так и обычное, как кинетическое, так и не кинетическое; средства активной и пассивной обороны; оперативную оборонную инфраструктуру, способную реагировать на новые и эволюционирующие угрозы
你? 买 衣服? 还 有? 这 些? 鱼 的? 钱 哪? 来 的 ?MultiUn MultiUn
� Как сообщалось ранее, в первоначальном заявлении Ирана о назначении УОТФ, содержащемся в письме от 2 декабря 2009 года, Иран заявил, что «местность [около Кума] первоначально рассматривалась в качестве общего района сооружения убежищ различного предназначения для пассивной обороны в особой обстановке.
到了 眼? 镜 蛇 崛起 和? 显 露 的? 时 刻了UN-2 UN-2
� Как сообщалось ранее, в первоначальном заявлении Ирана о предназначении УОТФ, содержащемся в письме от 2 декабря 2009 года, Иран заявил, что «местность [около Кума] первоначально рассматривалась в качестве общего района сооружения убежищ различного предназначения для пассивной обороны в особой обстановке.
??? 该没 事 吧- 泰 姆 , 听 起? 来 可不 像是? 没 事 啊UN-2 UN-2
Как сообщалось ранее, в первоначальном заявлении Ирана о назначении УОТФ, содержащемся в письме от 2 декабря 2009 года, Иран заявил, что «местность [около Кума] первоначально рассматривалась в качестве общего района сооружения убежищ различного предназначения для пассивной обороны в особой обстановке.
但是 那些 詩 和 武器 來源 沒法 解釋這些 都 是 猜想 沒法 拿去 法庭 辯論UN-2 UN-2
Сократив свою зависимость по отношению к ядерному оружию, Соединенные Штаты строят свое стратегическое сдерживание за счет "новой триады", которая предполагает развитие неядерных возможностей, механизмов активной и пассивной обороны и производственного потенциала, который позволит им адаптировать свои вооружения в зависимости от эволюции потребностей и который позволит уже сейчас сократить число их ядерных боеприпасов.
普 里 斯?? 长 官 跟 我? 来 , 我? 们 走UN-2 UN-2
В настоящее время Соединенные Штаты в своих усилиях по обеспечению стратегического сдерживания более не опираются исключительно на ядерное оружие; вместо этого они делают ставку как на ядерные, так и неядерные наступательные ударные системы, а также на активные и пассивные оборонительные системы (включая системы противоракетной обороны) и усиленную и перестроенную инфраструктуру оборонной промышленности, которая обеспечит способность быстро отреагировать на возникающие угрозы, сдержать агрессию и нанести поражение агрессорам, если механизм сдерживания не сработает.
Max...調到 懸案 組 希望 查明 那些 無頭 線索UN-2 UN-2
В настоящее время Соединенные Штаты в своих усилиях по обеспечению стратегического сдерживания более не опираются исключительно на ядерное оружие; вместо этого они делают ставку как на ядерные, так и неядерные наступательные ударные системы, а также на активные и пассивные оборонительные системы (включая системы противоракетной обороны) и усиленную и перестроенную инфраструктуру оборонной промышленности, которая обеспечит способность быстро отреагировать на возникающие угрозы, сдержать агрессию и нанести поражение агрессорам, если механизм сдерживания не сработает
?? 请温 和 地 把??? 东 西 抱 走 。- 你?? 厌 狗?MultiUn MultiUn
· Соединенное Королевство: В том, что касается пассивного подкупа национальных публичных должностных лиц (пункт (b)), сообщалось об осуждении должностного лица Министерства обороны в 2007 году за получение взяток общей суммой 217 000 фунтов стерлингов.
理? 论 上? 说 那? 个 派? 对 不? 对 外? 开 放 的UN-2 UN-2
В рамках содействия программе работы МККМ БНКЦ провел исследование засоренности средней околоземной орбиты (СОЗ), использовав для этого сеть пассивных метрических сенсоров с формированием изображения в контексте проекта демонстрации технологии, который осуществляет министерство обороны Соединенного Королевства
因? 为 她 我? 现 在?? 变 成 蝴蝶 了MultiUn MultiUn
Министерству иностранных дел, Министерству экономики и по вопросам европейской интеграции, Министерству внутренних дел, Министерству обороны, Министерству транспорта, Министерству промышленной политики, Государственному комитету по делам охраны государственной границы, Государственной таможенной службе, Государственной компании по экспорту и импорту продукции и услуг военного и специального назначения «Укрспецэкспорт» обеспечить при участии Службы безопасности соблюдение требований относительно запрета на предоставление в любой форме поддержки (активной или пассивной) организациям или лицам, причастным к террористическим актам, в том числе путем недопущения вербовки членов террористических групп и ликвидации каналов поставки оружия террористам.
你 還有 很多 重要的 叛國 者 在 旅館 呢UN-2 UN-2
Согласно пункту # постановления КМУ от # г. No # «О мероприятиях по исполнению резолюции Совета Безопасности ООН от # г. No # », Министерству иностранных дел, Министерству экономики и по вопросам европейской интеграции, Министерству внутренних дел, Министерству обороны, Министерству транспорта, Министерству промышленной политики, Государственному комитету по делам охраны государственной границы, Государственной таможенной службе, Государственной компании по экспорту и импорту продукции и услуг военного и специального назначения «Укрспецэкспорт» поручено обеспечить при участии Службы безопасности Украины соблюдение требований относительно запрета на предоставление в любой форме поддержки (активной или пассивной) организациям или лицам, причастным к террористическим актам, в том числе путем недопущения вербовки членов террористических групп и ликвидации каналов поставки оружия террористам
怎 么 都? 说 不? 过 去 , 你 要 去 哪 ?MultiUn MultiUn
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.