перевозки грузов гуманитарной помощи по воздуху
人道主义飞行
перевозка грузов по воздуху oor Sjinees
перевозка грузов по воздуху
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
空运货物
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В этом контракте на перевозку грузов по воздуху упоминались тот же самый самолет # и тот же самый маршрут
我 听? 说 了 你的 爵士? 乐 的?? 论 和 你的 漫? 画 。MultiUn MultiUn
Все опасные материалы отделяются и надежно хранятся во время перевозки грузов по воздуху
皆 因? 飞 雪 与? 长 空 曾有 一夜 之情MultiUn MultiUn
Существенное расширение доступа автодорожного транспорта в южные районы Судана позволило существенно сократить перевозки грузов по воздуху.
一?? 两 千 多年 的 城市? 两 年 就 把 它 拆了UN-2 UN-2
Транспортируются ли опасные материалы отдельно и обеспечивается ли их надежность во время перевозки груза по воздуху или морю?
我 會 扯下 你的 舌頭 去 舔 你的 屁股 ,那麼 是的UN-2 UN-2
Все опасные материалы отделяются и надежно хранятся во время перевозки грузов по воздуху.
我 不知道, 讓 我們 來 搞清 楚UN-2 UN-2
Существенное расширение доступа автодорожного транспорта в южные районы Судана позволило существенно сократить перевозки грузов по воздуху
? 凯 莉? 虽 然 不信 , 但 听 得 很? 开 心MultiUn MultiUn
Улучшение доступа автодорожным транспортом к бенефициарам в южных районах Судана позволило сократить перевозки грузов по воздуху в этот регион
我 真不 希望? 当 我 在 地下室 等死 的? 时 候? 让 一?? 聪 明 的 小姑娘? 闭 嘴MultiUn MultiUn
Улучшение доступа автодорожным транспортом к бенефициарам в южных районах Судана позволило сократить перевозки грузов по воздуху в этот регион.
她 已經 不在 人世我 現在 只 能 靠 寫字 條 過日子UN-2 UN-2
В этом контракте на перевозку грузов по воздуху упоминались тот же самый самолет ER-75929 и тот же самый маршрут.
下一 次? 会 面 , 我? 会 再? 联 系 你的UN-2 UN-2
IATA выступает в качестве центра передового опыта по перевозке опасных грузов по воздуху.
坐下 , 你 已? 经 表?? 够 了 坐下UN-2 UN-2
ПРИМЕЧАНИЕ: В отношении воздушной перевозки применяются дополнительные положения; см. главу 4 части 3 Технических инструкций ИКАО по безопасной перевозке опасных грузов по воздуху.
? 当 你 完全 克服 了? 内 疚 和? 愤 怒 后UN-2 UN-2
Приложение 18 к Конвенции о международной гражданской авиации охватывает вопросы безопасной перевозки опасных грузов по воздуху, включая требования о том, чтобы такая перевозка выполняла положения технических инструкций по безопасной перевозке опасных грузов по воздуху.
更重 要 的 是 這 不是 一個 難民營UN-2 UN-2
Программа позволяет компаниям, занимающимся перевозкой грузов по воздуху, как можно раньше направлять и получать данные о безопасности грузов в ТПА и Управление по безопасности на транспорте, что дает этим ведомствам возможность выявлять потенциально рискованные отправления, требующие дополнительной физической проверки перед погрузкой.
再見- 嘿 , “ 躲 ” 是 什麼 意思 ?UN-2 UN-2
В нем предусмотрено, что перевозка опасных грузов по воздуху должна осуществляться при соблюдении соответствующих правил, именуемых в данном случае "техническими инструкциями".
上車 吧... 看來 我們 是 要 去 同樣 的 地方UN-2 UN-2
Упаковки, содержащие опасные грузы, отправляемые воздушным транспортом, в соответствии с положениями главы 4 части 3 Технических инструкций ИКАО по безопасной перевозке опасных грузов по воздуху должны иметь маркировочный знак, изображенный ниже:
我 都希望 可以 嫖 很多 的 妓女UN-2 UN-2
Хотя большинство положений Чикагской конвенции касаются принципов практической деятельности, в приложении 18 к ней рассматриваются вопросы безопасной перевозки опасных грузов по воздуху.
、 递 延 所得税 资产 负债 , 应 列示 各 项目 已 确认 的 递 延 所得税 资产 负债 目的 期初 、 期末 账面 余额 , 以及 未 确认 递 延 所得税 资产 的 可 抵扣 暂时性 差异 、 可 抵扣 亏损 等 金额 。UN-2 UN-2
Хотя большинство положений Чикагской конвенции касаются принципов практической деятельности, в приложении 18 к ней рассматриваются вопросы безопасной перевозки опасных грузов по воздуху.
他??? 尽 全力? 帮 你 找 希望 以后 好好 相? 处UN-2 UN-2
Международная организация гражданской авиации (ИКАО): технические инструкции по безопасной перевозке опасных грузов по воздуху, издание 2015–2016 годов (обязательное применение 191 договаривающейся стороной Конвенции о международной гражданской авиации с 1 января 2015 года);
彼得. 科 爾 特, 多神 奇 啊, 誰 會想 到 呢?UN-2 UN-2
Неиспользованный остаток был обусловлен главным образом уменьшением потребностей по статье горюче-смазочных материалов вследствие меньшего количества летных часов вертолетов и самолетов (фактический показатель # часов по сравнению с запланированным показателем # часов) и сокращения числа внутрирегиональных и межрегиональных рейсов для перевозки грузов по воздуху ввиду более активного использования наземного транспорта для перевозки грузов, что было частично компенсировано повышением стоимости авиационного топлива с заложенного в бюджет показателя # долл
交易 对方 已经 与 上市 公司 控股 股东 就 受让 上市 公司 股权 或者 向上 市 公司 推荐 董事 达成 协议 或者 默契, 可能 导致 上市 公司 的 实际 控制权 发生 变化 的, 上市 公司 控股 股东 及其 关联人 应当 回避 表决MultiUn MultiUn
Упаковки, содержащие опасные грузы в ограниченных количествах, на которые нанесен маркировочный знак, изображенный в разделе 3.4.7, и которые соответствуют положениям Технических инструкций ИКАО по безопасной перевозке опасных грузов по воздуху, включая все необходимые маркировочные знаки и знаки опасности, указанные в частях 5 и 6, считаются удовлетворяющими соответствующим положениям пункта 3.4.1 и пунктов 3.4.2−3.4.4 при их перевозке наземным или морским транспортом.".
? 虽 然 你 今晚??? 载 我, 但 你 不? 聪 明肥? 猫 走到 窗前, 不小心?? 楼UN-2 UN-2
В ответ на соответствующий запрос Консультативный комитет был информирован о том, что разместить эту базу в Момбасе, а не в Энтеббе было решено потому, что это позволит существенно сэкономить средства по разделу «Оперативные расходы» за счет а) использования морских перевозок из Момбасы в Могадишо вместо воздушного сообщения с Энтеббе; b) отсутствия необходимости в наземной перевозке грузов из Момбасы в Энтеббе; а также c) меньшего количества летных часов, необходимых для перевозки грузов по воздуху, поскольку расстояние до Могадишо от Момбасы меньше (900 км), чем от Энтеббе (1400 км).
?? 话 是 你? 说 的? 吗 机? 会 主? 义 者 , 只? 顾 往上爬UN-2 UN-2
Однако из-за дороговизны авиагрузовых перевозок оправданной является перевозка по воздуху лишь очень дорогостоящих и небольших по объему грузов
不信任密钥所使用的颜色 。MultiUn MultiUn
Однако из‐за дороговизны авиагрузовых перевозок оправданной является перевозка по воздуху лишь очень дорогостоящих и небольших по объему грузов.
哎 , 唐 娜 , 你 一人 保守 秘密 這麼 多年 了UN-2 UN-2
Они не применяются к балкерным перевозкам опасных грузов по морю или воздуху: эти типы перевозок охватываются соответственно Международной морской организацией и Международной организацией гражданской авиации (см. соответствующие разделы ниже
爸爸??? 妈妈 请 受 我? 们 一 拜- 嗯MultiUn MultiUn
37 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.