перерождение轉生 oor Sjinees
перерождение轉生
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
轉生перерождение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во-вторых, за последние дав десятилетия, благодаря глобализации, благодаря рыночной экономике, благодаря увеличению среднего класса мы в Турции наблюдаем то, что я называю, перерождением исламского модернизма.
我 很高? 兴 你?? 来 了 你? 们 有? 没 有? 给 家?? 带 食物 和 衣服 ?ted2019 ted2019
На протяжении вот уже нескольких лет мы в духе демократического перерождения упражняем свои мыслительные способности решением вопроса о реформе Совета Безопасности и, по сути, всей системы Организации Объединенных Наций
也許 檢查 一下 房間 有沒有 針 吧MultiUn MultiUn
Гаутама учил, что таким образом можно достичь нирваны — освобождения от бесконечного цикла перерождений.
?? 错 史 丹 佛??? 梦 想 的 婚姻我 想 偷 腥 就? 没 人 管 的? 着 了jw2019 jw2019
Но конечная цель — выход из круга бесконечных перерождений и воссоединение с Брахманом, высшей реальностью.
我?? 个 小?? 内 回去 因? 为 我的 效率高 , 我 要? 额 外? 报 酬jw2019 jw2019
б) Какое иногда приводится «доказательство», чтобы подтвердить перерождение?
我 不明白- 把 事情 变糟? 糟? 上校jw2019 jw2019
Целью верующего является мо́кша, то есть освобождение из цикла перерождений и последующее объединение с так называемой высшей реальностью, или достижение нирваны.
? 换 句?? 说 , 你 不喜? 欢 某些 笑? 话jw2019 jw2019
да ты что , они первое место в мире занимают по производству масла看你說的 他們油類生產量世界第一
人們 希望 獲得 樂趣 。 你 在這裡 招待 我們 。Rene Sini Rene Sini
и что сейчас народу плохо живется 現在人民生活得不好嗎
這 一切 一切 是 跡象 都表明Rene Sini Rene Sini
Системы, отвечающие за реакцию на повреждение ДНК, влияют на появление инициирующих событий в многостадийном процессе и снижают вероятность самопроизвольного образования вторичных мутаций, необходимых для перерождения доброкачественной опухоли в злокачественную
? 这 里 是 我 在做 主 。 你? 们 明白 么 ?MultiUn MultiUn
Ну,как говорится,улучшение зизни уже сегодня常言道 今天是改善生活的開始
KGpg 现在将运行密钥生成对话框来创建属于您的可用于加解密的密钥对 。Rene Sini Rene Sini
Системы, отвечающие за реакцию на повреждение ДНК, влияют на появление инициирующих событий в многостадийном процессе и снижают вероятность самопроизвольного образования вторичных мутаций, необходимых для перерождения доброкачественной опухоли в злокачественную.
你 知不 知道 ? 你 現在 很可怕 啊UN-2 UN-2
Управление известными экологическими рисками, такими, как перенос гена в клетки традиционных культур или перерождение генетически модифицированной культуры в сорное растение или инвазивный вид, может осуществляться на основе соответствующей нормативной базы и мониторинга.
我? 们 知道 他 在 柏林 他的 信心 被 我?? 击 垮了UN-2 UN-2
Согласно буддийскому учению, эта сила не перестает действовать вместе с телом (что есть смерть); эта сила проявляется в других формах и влечет за собой новое существование, называемое перерождением.
對不起 , 我 不是 故意 的- 你 就是 故意 的jw2019 jw2019
Считается, что до того, как начать перерождаться во Внешней Монголии, хутухта претерпел 14 перерождений в Индии и Тибете, начиная со времён Будды Шакьямуни и заканчивая XVII веком.
有時, 我 還能 听 到 他的 聲音LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Действия человека, то есть карма, определяют его будущее в каждом перерождении.
我 昨晚 太 醉了 我 真不 該 跟 那 男孩 上床jw2019 jw2019
Процесс перерождения невозможно подтвердить ни одним научным законом.
你 好嗎?- 你 打敗 了 德 拉. 戈 米 爾jw2019 jw2019
В огне и крови, в муках перерожденный, Сияешь ты, народом возведен!»
如果 你 想? 让 我 教 你 如何 射? 击 , 我 整?? 礼 拜 都 在? 这 里 ,? 从 早上 #? 点 到 晚上 #? 点 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Лист обратил внимание на то, как перерождение Великобритании в «первую промышленную нацию» в конце восемнадцатого века зависело от предшествующей этому процессу государственной политики по содействию развитию британской промышленности.
呆在 這兒 別動- 可是 爸爸ProjectSyndicate ProjectSyndicate
На протяжении вот уже нескольких лет мы в духе демократического перерождения упражняем свои мыслительные способности решением вопроса о реформе Совета Безопасности и, по сути, всей системы Организации Объединенных Наций.
将 PC 复制到手持设备UN-2 UN-2
Они протестовали против войны и Перерождения.
如果 你 留在 這 , 我們 都會 遭 厄運 的 你 走吧 , 離開 這OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
хотел он что - то менять, а они ж ,как в раю живут他為啥要改革 他們生活得很好啊
啤酒 有 么?- 我 也 想?? 点 啤酒Rene Sini Rene Sini
Это тем более важно в этот период кризиса, когда нельзя сбрасывать со счетов опасность перерождения социальных конфликтов в крупные политические кризисы
我 一直? 觉 得 最好 的 藏身 之 地就是 在? 别 人 眼皮 底下MultiUn MultiUn
врождённая склонность與生俱來的傾向
如果 不是 有? 记 者 我? 们 早就 被? 杀 光 了Rene Sini Rene Sini
Вакуолизация и жировое перерождение печени
我 要?? 续 并? 给 你?? 这 些.? 这 是 我的 工作??..? 给 我 打??UN-2 UN-2
Тибетские буддисты считают, что ламы и другие религиозные деятели могут сознательно влиять на свои перерождения и часто перерождаются по многу раз, чтобы продолжать свои религиозные занятия.
为什么不去买个大型快餐 操? 什 么 不去?? 大型 快餐 操?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.