Пленарное заседание высокого уровня шестидесятой сессии Генеральной ассамблеи
千年五周年峰会 · 千年审查峰会 · 大会第六十届会议高级别全体会议
пленарное заседание oor Sjinees
пленарное заседание
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
全体会议
全体庭议(法庭)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Организация пленарного заседания высокого уровня шестьдесят пятой сессии Генеральной Ассамблеи
我 很 抱歉 我 不? 说- 但? 这 是? 个 法? 国 餐? 馆 不是? 吗UN-2 UN-2
Генеральная Ассамблея постановила также провести перед пленарным заседанием неофициальное обсуждение «за круглым столом».
哦, 你 不要緊 吧? 真是 太 有趣 了. 那 是 不合 适 的UN-2 UN-2
Сегодняшнее заседание преисполнено особого смысла: речь идет о 1000‐м пленарном заседании КР.
我 很 激動 你 知道 我 在說 什麼 拍攝 " 熱帶 驚 雷 "UN-2 UN-2
Есть надежда, что эта Конференция станет полезной последующей мерой по итогам сегодняшних пленарных заседаний высокого уровня
也? 许 是 司法 制度 有 偏? 见MultiUn MultiUn
На # м пленарном заседании сессии Совет принял данный проект решения консенсусом
他? 们 不? 会 的 , 爸爸 我 常常 看?? 视 的 真?? 个 案MultiUn MultiUn
Г-н Председатель, сегодня вы председательствуете на # м пленарном заседании Конференции по разоружению
布? 鲁 斯 ? 我 以? 为 你 在? 楼 下 ...MultiUn MultiUn
Почти 400 000 человек собрались в Нью-Йорке перед пленарным заседанием ООН.
我 不敢 相信 你 這樣 說話 “ 冷漠 、 無情 ”ted2019 ted2019
Я уверен, что под его руководством Исполнительный директорат Контртеррористического комитета будет эффективно способствовать работе пленарных заседаний КТК
那 是 什 么 意思 ? 你? 车 技 太? 烂 了MultiUn MultiUn
Конференция приняла 11 резолюций, подготовленных участниками пленарных заседаний и техническими комитетами (см. главу III ниже).
那 么 ,? 让 我? 们 希望 ... ...我 之前? 错 了UN-2 UN-2
Посол Солари будет вторым оратором на этом пленарном заседании
你 認為 我們 為什麼 被 派 到 這個 所謂 世界 釣魚 聖地?MultiUn MultiUn
Форум провел ___ пленарных заседаний (с 1-го по ___).
快 拔出 來!- 天啊! 好了! 別動!UN-2 UN-2
приветствуя достигнутые на основе консенсуса успешные итоги пленарного заседания Кимберлийского процесса, проведенного Европейской комиссией в Брюсселе # ноября # года
他 是 我 朋友 ,? 没 事 你 在? 这 儿 做 什 么 ?MultiUn MultiUn
был рассмотрен непосредственно на пленарном заседании.
你 已經 走到 「 偷窺 鏡 」 的 邊緣 了UN-2 UN-2
Напоминаю членам Генеральной Ассамблеи, что она завершила рассмотрение пункта # повестки дня на своем # м пленарном заседании # декабря # года
?? 笔 交易 你 得 小心 ,? 时 代 不同 了MultiUn MultiUn
Закрытие семинара состоялось после утверждения выводов и рекомендаций на заключительном пленарном заседании 23 сентября.
我 儿 子 出生? 时 很 健康 我? 没 有?? 为 什 么UN-2 UN-2
Одновременно с пленарным заседанием: неофициальные консультации по проектам предложений.
不 不 看起來 它們 各自 有 有 獨立 電源UN-2 UN-2
Председатель Комитета посол Хорватии Гордан Маркотич представил Конференции его доклад на ее четвертом пленарном заседании ноября # года
我 有? 滥 用? 药 物 的?? 题 , 心? 领 吧 ?MultiUn MultiUn
Краткое содержание выступлений на первом пленарном заседании
? 马 丁 ,? 会 客 室 有 六? 个 警? 卫四? 个 在 南? 边 走廊 五? 个 在? 楼 上 北? 边 警? 卫 在 蒸汽 房UN-2 UN-2
На 1363-м пленарном заседании в понедельник, 17 августа, Конференция приняла доклад сопредседателя.
你 在 说什么? 什 么?- 我? 会 坦白 一切 只 要 你? 现 在 把 我 弄出 去!UN-2 UN-2
Комитет рассмотрел данный пункт на своем 6-м пленарном заседании, состоявшемся в четверг утром, 19 февраля.
云 杜 大?,, 葛 理? 维 斯 被? 铲 除了 吧UN-2 UN-2
При условии принятия соответствующего решения на пленарном заседании Конференции Главный комитет может создавать подкомитеты и рабочие группы.
明顯 對 考古 和 探險 有 存在 的 偏見UN-2 UN-2
Пленарные заседания Генеральной Ассамблеи и Первого комитета обеспечиваются стенографическими отчетами.
恢复当前正在查看的日志。 这个动作只有当用户暂停读取时有用 。UN-2 UN-2
Она также приняла решение о том, что докладчик по этому сообщению будет назначен на пленарном заседании Комитета.
真 糟糕 , 豪華 客房 都 滿了UN-2 UN-2
Торжественное пленарное заседание высокого уровня, посвященное рассмотрению последующих мер по выполнению решений специальной сессии по положению детей
?? 责 把 士兵 喂 得 身? 壮 力 健UN-2 UN-2
Избрана на 46‐м пленарном заседании 20 декабря 2001 года для заполнения отложенной вакансии (решение 2002/201 C).
不如? 让 你 接生 ? 我 看? 这 里 根本 不需要 我??? 医 生UN-2 UN-2
34048 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.