поправить oor Sjinees
поправить
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
改正
修理
Хотите, чтобы я поправил?
你 要 不要 我來 修理 ?
挽回
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
整顿 · 改善 · 整理 · 提高
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что касается последнего предложения, то он соглашается с другими коллегами в том, что фразу «некоторыми нормами» следует поправить.
无法创建配置文件。 请检查目标介质是否已挂载并且您拥有对它的写权限 。UN-2 UN-2
Думайте о том, чтоб скорее поправиться.
如果 他們 打起 來就 行動OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Растения помогают поправиться после операции
你 沒聽 過 麼 ? 現在 流行 有點 傻 傻的 頭jw2019 jw2019
Я приехала сюда, чтобы поправить здоровье.
局?? 给 了 我 最大 的? 权 限查看?? 脚 石? 计 划 所有 的? 资 料OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь, когда ты поправился, ты можешь делать, что хочешь.
? 这 是 在 行刑 ,?? 伦 斯? 没 有 什 么 可? 耻 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слава Богу, Вы поправились!
那 就去 取得 授? 权 我 需要?? 间OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но она поправится.
在 他 家? 门 口 ?- 不是 ,? 车 子 被? 丢 在 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гордость может привести к падению, от которого, возможно, никогда не поправишься.
他?? 没 法? 杀 更 多 的 人 了 因? 为 能? 杀 的 已 所剩? 无 几jw2019 jw2019
Надеюсь, миссис Кентли скоро поправится.
?? 为 我? 们 提供 了? 这 些 可? 爱 的?? 饰OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Есть надежда, что вскоре дела опять поправятся, а с ними- и состояние фонда
讓 我們 把 事情 說 清楚 一點 可以 吧MultiUn MultiUn
Спросим ее, если поправится.
埃 米 里? 奥 跟 我? 说 你 在?? 习OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Согласно сообщению ЮНИСЕФ, благодаря тому, что эта женщина «работала в сфере здравоохранения и действовала безотлагательно, ее ребенок быстро поправился».
那 有 斷離 大廳 , 有 移民 音樂學 校jw2019 jw2019
Возможно, чтобы поправить прическу или какую-то другую деталь внешности.
做 的 好,?? 宝贝- 我?? 给 你 小? 费 的. 看好jw2019 jw2019
Когда он поправился, он пошел на их поиски.
? 别 呆 站在 那 儿 想?? 办 法- 什 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если кто-либо излагает ложную или умозрительную доктрину, руководители должны незамедлительно и мягко поправить его.
所有人 起?!!? 围 成 一圈!? 来吧LDS LDS
10 Елиуй поправил Иова, который сказал, что хранить непорочность, угождая тем самым Богу, бесполезно.
如果 你 留在 這 , 我們 都會 遭 厄運 的 你 走吧 , 離開 這jw2019 jw2019
Да он и поправился.
自 拜 恩 的 演唱? 会 后? 从 未??? 这 种 事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На # м заседании # октября представитель Марокко от имени государств- членов Организации Объединенных Наций, входящих в Группу # и Китая внес и устно поправил проект резолюции, озаглавленный «Проведение первого Десятилетия Организации Объединенных Наций по борьбе за ликвидацию нищеты ( # годы)» ( # ), который гласил
一到?? 键 事情 上 , 我 就 很?? 实MultiUn MultiUn
Такого рода свежая струя воздуха наверняка поможет нам поправить свое здоровье – здоровье данного форума.
? 从 我 十五? 岁 起 好像 就? 没 看 他 酒 醒? 过UN-2 UN-2
Во-вторых, вас тут же может поправить учитель.
某些? 让 我 生命 有意? 义的jw2019 jw2019
Адвокат также заявил, что был свидетелем того, как судьи принижают женщин-юристов, например, игнорируя их процедурные возражения или просьбы и, в ответ на это, требуя, чтобы они поправили свои головные уборы или заставляя сделать это находившихся в зале суда охранников.
這 確實 很 令人 難受 我 會 非常 懷念 他的UN-2 UN-2
Поправившись, она сказала: «Я молилась Иегове и действительно поняла, что должна вручить ему свою жизнь, положиться на него, довериться его воле».
早晚 你 都 要 考? 虑? 没 准 他? 们 都 死了jw2019 jw2019
Врачи говорят, что ты поправишься.
您可在此看到选中图像通道的目标预览图像直方图绘图。 它会随滤镜设置更改而重新计算 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы можем все поправить, Пит!
我?? 属 于 彼此 我 要 向 你 致意OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я лишь немного поправил Эйконовский софт.
但如 果 你 那? 时 就 知道?? 纳 斯 不值?....? 为 什 么?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.