поражают驚人的
大自然的奇迹以其美麗而引人注目Чудеса природы поражают своей красотой · 大自然的財富以其多樣性而引人注目Богатства природы поражают своим разнообразием · 驚人的поражают
поражает驚人的 oor Sjinees
поражает驚人的
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
地球上生命的豐富和多樣性令人驚歎Богатство и разнообразие жизни на Земле поражает воображение
春天的景色獨特,讓人感到驚艷Весенний пейзаж уникален и поражает
自然之美令人驚嘆於它的多樣性Красота природы поражает своим разнообразием
驚人的поражает
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В этом пособии содержится такая полезная информация, как классификация и распознавание ПЗРК, инциденты из прошлого, степень угрозы, встречаемость, международная политика борьбы с распространением, влияющие на выбор поражаемого объекта факторы, стратегии смягчения опасности и угроза со стороны оружия дальнего действия.
你讓 生活 把 我 變成 了 傻子UN-2 UN-2
ОР # бис # выражает нашу солидарность с народами Африки в не прекращаемой ими борьбе против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости и признает понесенные ими жертвы, а также их усилия по более широкому ознакомлению международного общественного мнения с этими поражающими воображение своей бесчеловечностью трагедиями, ПРИНЯТО
我? 们 已 控制 全局??? 题 了 , 出? 来 吧 !MultiUn MultiUn
Специфическая избирательная токсичность, поражающая отдельные органы-мишени при многократном воздействии (Глава 3.9)
我 知道 什麼 時候 有 退休 的 機會UN-2 UN-2
Запрещаются неизбирательные нападения и т.д., то есть нападения и т.д., которые не могут быть направлены таким образом или которые по своему характеру поражают как военные объекты, так и граждан/гражданские объекты без различия
如果 你 和 一? 个 女人 在一起? 过 的? 话 你 就? 会 信 神 了MultiUn MultiUn
Уделение внимания лишь подготовке сильных квази-полувоенных сил поражает нас и, по нашему мнению, ведет к отходу от этой задачи
怎 么 了 ? 我 有 很多 錢 , 我們 走著瞧MultiUn MultiUn
Терроризм не является атрибутом какого-то отдельного региона, народа или религии; он поражает международный организм так же, как блохи поражают тело животного.
我 希望 我? 们 其中 能 有人 超?? 聪 明UN-2 UN-2
Ширина поражаемого района
我的 名字 是? 韩 兜 。- 我 才 不管 你 是? 谁 。MultiUn MultiUn
С точки зрения международного гуманитарного права поражает, прежде всего, тот факт, что некоторые разрушенные здания располагались в явно обозначенных жилых районах.
? 别 想了 你 必? 须 在? 这 里 待? 着UN-2 UN-2
В Южном Израиле закрыты школы и повседневная жизнь крайне затруднена, поскольку израильтяне живут в постоянном страхе перед ракетами, уже поражавшими дома и школы
? 当 反恐怖 部? 队 突? 击 成功? 麦 中校 的 手下 就 把 人犯 架上? 车MultiUn MultiUn
Вирусный гепатит — группа инфекционных болезней, известных как гепатит А, В, С, D и E, поражает сотни миллионов людей во всем мире, вызывая острую и хроническую болезнь печени и ежегодно приводя примерно к 1,4 миллиона случаев смерти.
就 像 ... 就 像 它 已經 不屬於 我 了 它 屬於 你WHO WHO
Ответ: Инфекции, связанные с медико-санитарной помощью, распространены во всем мире и поражают сотни миллионов пациентов как в развитых, так и в развивающихся странах.
我 不會 讓 感染 的 人 離開WHO WHO
Оно поражает не только пожилых, но и молодых людей и является причиной злоупотребления наркотиками, алкоголизма и даже самоубийства.
前 段 時間 我 給 那 的 編輯 看了 下 我的 作品 他 現在 想 找個 時間 見面jw2019 jw2019
Современные ракетные арсеналы включают в себя самые различные типы ракет: от переносных противотанковых ракет, запускаемых с плеча, с радиусом действия в несколько сот метров до ракет с массой в 100 000 килограмм при запуске, которые способны нести несколько ядерных боеголовок и поражать цели на расстоянии свыше 10 000 километров.
我? 没 到之 前 , 什 么 也? 别 作UN-2 UN-2
В отношении оружия, способного поражать объекты в космическом пространстве, такого как МКБР, доказывалось, что их не следует включать в определение космического оружия, поскольку в качестве космического оружия следовало бы рассматривать лишь такое оружие, которое специально предназначено для физического поражения объектов в космосе, и оружие с латентным или побочным противоспутниковым потенциалом
你?? 为 我? 们 要 把 他 留下?? 吗 ?MultiUn MultiUn
Статистические данные поражают: 85 самых богатых людей в мире располагают бóльшим богатством, чем 3,5 млрд. наиболее бедных; пятой части самых богатых людей принадлежит более 70 процентов общего мирового дохода, в то время как доля нижней пятой части населения составляет всего 1 процент.
这些相册将会从您的硬盘上被 永久删除 。 注意, 此列表中所包含的 所有子相册 也会被永久删除 。UN-2 UN-2
Вопреки своему названию, «синдром экономического класса» поражает и пассажиров первого класса.
担心他? 心 他?? 这 些 都 是 你 搞出? 来的jw2019 jw2019
В сражении с амаликитянами „Давид поражал их от сумерок до вечера другого дня“ и взял большую добычу.
Frank, 你 這 一 晚上 都 要 戴 那 頂帽 子 麼? 那 我們 可就 看不 著 比賽 了jw2019 jw2019
H. influenzae поражает только людей.
和 一個 孩子 之間 選擇 個LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Следует начать с признания того факта, что СПИД — это не только болезнь, которая поражает и убивает людей, но и социальная катастрофа.
她 喝 什 么 我 就 喝 什 么 , 所以 ...UN-2 UN-2
Поражает в сфере субсидий на питание и ископаемое топливо то, что их часто пропагандируют во имя окружающей среды или капитала, но, как правило они делают мало для того, чтобы достичь этих целей, а часто и вовсе имеют противоположный эффект.
放心 , # 步兵? 团 已 作 突? 围 很快 到? 这 里ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Как подчеркивается в докладе Генерального секретаря от 9 февраля 2005 года, одним из величайших бедствий, поражающих сегодня детей, является практика их вербовки и использования в качестве детей-комбатантов во многих конфликтах по всему миру.
你 以前 也 用過 類似 的 賞金 獵人 的 , 對 吧UN-2 UN-2
особый порядок маркировки веществ или смесей, квалифицируемых в качестве агрессивных для металлов, но не поражающих кожу и глаза;
这是拿碳纤维做的? 是 拿 碳?? 做 的?- 石墨 的UN-2 UN-2
Мы не можем смириться с неизбежностью смерти, безрассудно поражающей безвинных, неизбежностью разрушения страны, хранящей самые древние следы нашей общей цивилизации, страны, на земле которой Бог призвал людей руководствоваться духом, а не инстинктами и страстями
? 没 有 看到 是? 个 可? 爱 的 女孩MultiUn MultiUn
Когда мы размышляем о чудесах и просторах земли и всей вселенной, нас поражает, как все организовано и спланировано.
? 爱 德 恩, 小心?,, 他 脾 气 不好jw2019 jw2019
Позднее Иегова поражает его проказой, и царские обязанности переходят к его сыну Иофаму. После смерти отца Иофам становится царем.
哥? 们 ! 那 可是 我 堂兄 !-?? 说说 而已jw2019 jw2019
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.