Пояс шахида
炸藥帶
пояс oor Sjinees
пояс
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
皮带
Вслед за этим подорвал себя террорист-смертник в поясе шахида.
这次袭击之后发生了利用皮带炸弹引发的自杀携弹爆炸。
腰带
zh
предмет одежды
Я дал бы тебе за это десять си́клей серебра и пояс»+.
这样,我就必赏给你十块银子和一条腰带+。”
腰部
А теперь, после того как его сбила машина, он парализован ниже пояса.
但 现在 他 从 瘫痪 腰部 后 一个 驱动器 通过 。
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
皮帶 · 带 · 地带 · 帶 · 区域 · 束腰 · 地帶 · 带儿 · 帶兒 · 腰帶 · 带子 · 中带 · 带状物 · 帶子
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Один из них, тоже обладатель черного пояса, является сегодня крещеным христианином.
對了 , 剛才 看見 你 皇 兄 嘴 含 橘 片jw2019 jw2019
Пояс истлел.
是 啊 , 很 難以 置信 吧 , 但 事實 的確 如此jw2019 jw2019
Пояс также подчеркивает статус Гайаваты как родоначальника конфедерации.
你 比 我 更 熱衷 失蹤 家庭 的 報道坦白 說 你 會 比 我 做 的 好ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Человек, пытавшийся проникнуть на этот объект, погиб после того, как он привел в действие пояс смертника; при этом никто больше не пострадал.
垃圾? 马 克? 说 的 一切 是?? 话UN-2 UN-2
Ты уже по пояс в дерьме.
八月 十五 我 拿? 龙 尾 棍 去 香 堂 祭祖? 时OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я призываю лидеров Западной Африки укрепить свои национальные стратегии для борьбы с трансграничной преступностью и террористическими угрозами, особенно в районе Сахельского пояса.
我 是 說 媽 在家 但 我 不知道 在 這兒 的... 是不是 她UN-2 UN-2
� Даты регистрации спутников и ракет–носителей, указанные в этом пункте, могут отличаться в зависимости от поясов времени стран, регистрирующих космические объекты.
? 马 丁 , 我 解? 释 比??? 则 的? 时 候 你? 为 什 么 不 仔? 细 听 好 ?UN-2 UN-2
С учетом необходимости диверсификации компаниями своей деятельности в плане квалификации и языков, часовых поясов и региональной представленности страны, которые не считались конкурентоспособными экспортерами товаров, могут оказаться в более благоприятном положении в случае услуг
回 你的 工作 崗位 我 這 是 救 你的 命MultiUn MultiUn
Казахстан, как и другие государства региона, заинтересован в укреплении антинаркотических «поясов безопасности» вокруг Афганистана, с тем чтобы пресекать транзит незаконных наркотиков на самых ранних этапах, то есть на территории Афганистана, и не допускать поступления химических прекурсоров в Афганистан
常规|活动作业|已完成作业MultiUn MultiUn
В нем Специальный докладчик отметил, что в поступавших к нему из всех регионов мира утверждениях о применении пыток упоминались такие орудия воздействия, как средства усмирения (например, ручные кандалы, цепи, кандалы с перекладиной, ножные кандалы, наручники с запором на больших пальцах и доски с фиксированными кандалами), электрошоковые средства (например, дубинки, электрошоковые ружья, щиты и пояса, а также гарпуны), предметы механического воздействия (например, бамбуковые палки, дубинки и плети), а также химические средства (например, слезоточивый газ и перечный спрей).
我 在 鄰居 之間 可是 釣魚 之王UN-2 UN-2
Этим целям отвечает российская инициатива о создании по периметру афганских границ поясов финансовой и антинаркотической безопасности.
再 加上?? 个 月前 失? 踪 的 女人 就是 第三 起了UN-2 UN-2
Хотя сезонная и территориальная модель эпидемий этого заболевания, которые происходят в основном в зимний период в так называемом "менингитовом поясе" Африки, тесно связана с переменчивостью климата, механизмы, обусловливающие эту модель, пока до конца не выяснены
你 能 在? 这 里 等? 吗 ?-? 为 什 么 ?MultiUn MultiUn
В Узбекистане согласны с тем, что борьбу с незаконным производством наркотиков и торговлей ими надо вести не только за счет усиления карательных и административных мер и создания так называемого «пояса безопасности» вокруг территорий, где производятся наркотики
如果? 没 什么 事 的? 话 她? 们 可以 留下? 来我? 们 想 保持 家庭 的 氛? 围MultiUn MultiUn
В проекте резолюции # также содержится призыв к специализированным учреждениям и другим организациям и программам системы Организации Объединенных Наций активизировать сотрудничество с Лигой арабских государств и ее специализированными организациями в таких приоритетных секторах, как энергетика, развитие сельских районов, борьба с опустыниванием и развитие зеленых поясов, подготовка кадров и профессионально-техническое обучение, технология, окружающая среда, информация и документация, торговля и финансы, водные ресурсы, развитие сельскохозяйственного сектора, расширение прав и возможностей женщин, транспорт, связь и информация, содействие усилению роли частного сектора и наращивание потенциала
你 真的 想知道 ?- 雷 下 我 啊MultiUn MultiUn
e) временной пояс, близкий к тем, в которых находится большинство миссий
你 不用 害怕 , 我 很好 的 。MultiUn MultiUn
9 Пророк Елисе́й позвал одного из сыновей+ пророков и сказал ему: «Подоткни под пояс свою одежду+, возьми сосуд+ с маслом и пойди в Рамо́ф-Галаа́д+.
更新缓存可能要花一点时间 。jw2019 jw2019
Мы считаем, что ключевым элементом общей стратегии должно быть дальнейшее укрепление существующих и создание новых антинаркотических «поясов безопасности».
整個 政治 體系當然 還有 這個 國家 都 得 遭殃UN-2 UN-2
Иногда неправильный выбор часового пояса может привести к крайне нежелательным последствиям.
我? 们 都? 进 最后 一? 轮 了 , 我 可是 全 明星 球? 员support.google support.google
«рекомендует оказывать надлежащую помощь Афганистану в рамках всеобъемлющей международной стратегии, осуществляемой, в частности, под эгидой Организации Объединенных Наций и в рамках других международных форумов в поддержку приверженности переходного правительства Афганистана, включая укрепление «поясов безопасности» в регионе, и вновь заявляет, что принятие соответствующих мер с учетом сложившегося уникального положения не будет затрагивать приверженность борьбе с наркотиками в других частях мира и выделяемые на эти цели ресурсы»
甗? 壘 鍒 箋?? 泪 豪 鎴? 戜 菲 鍐? 笉 操 唬 紑MultiUn MultiUn
Гравитационное разрушение древнего астероидного пояса, вероятно, положило начало периоду тяжёлой бомбардировки, происходившему около 4 миллиардов лет назад, через 500—600 миллионов лет после формирования Солнечной системы.
继续操作之前, 您必须填写组合框(位置和过滤器) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
17 Ты же подоткни под пояс свою одежду+, встань и говори им всё, что я повелю тебе.
不是 指 身 体 上 的 ,? 虽 然也 可能 是jw2019 jw2019
Кто страдает он смены часовых поясов?
你 睡 沙? 发 , 我 睡床 ! 早? 点 睡啦 !ted2019 ted2019
Это позволит сократить фактическое время проведения экзамена на 45 минут, с 4 ч. 30 м. до 3 ч. 45 м., что облегчит проведение экзаменов в различных часовых поясах.
再見 想見 的時候 再見 吧UN-2 UN-2
Проект RBSP, который является частью осуществляемой НАСА геокосмической программы "Жизнь со звездой", призван содействовать лучшему пониманию влияния Солнца на Землю и околоземное пространство на основе изучения радиационных поясов планеты в различном пространственно-временном масштабе.
我 是 個 笨蛋. 我 以此 著名UN-2 UN-2
С целью лишить наркобизнес и терроризм финансовой базы крайне важно дополнить их «поясами финансовой безопасности», инициатива о создании которых была выдвинута Россией в августе 2007 года на саммите Шанхайской организации сотрудничества в Бишкеке.
? 这 不是 我 要 的 我?? 来 不想 要?? 样UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.