преклоняться oor Sjinees
преклоняться
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
下跪
崇拜
Не знаю почему, но моя жена была добра к нему, а он перед ней преклонялся.
我 妻子 无缘无故 地 喜欢 他 , 而 他 崇拜 她 。
拜服
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
拜 · 叩头 · 敬 · 敬佩 · 敬愛 · 敬服 · 磕头 · 磕頭 · 叩頭
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Человек немедленно преклоняется перед Иисусом и говорит: «Верую, Господи!»
你 在說 什麼?- 我 在說 什麼?jw2019 jw2019
7 Тем не менее, ясный библейский совет гласит: „Не преклоняйтесь под ярмо с неверующими“ (2 Коринфянам 6:14).
我們 快要 追上 了 , 但 他 飛快 地 逃走 了jw2019 jw2019
Мы преклоняемся перед мучениками, которые отдали свою жизнь, отстаивая законные палестинские права, Аль-Кудс аш-Шариф, а также интересы исламского мира и арабского мира
我? 们 一直 期待 你的 到? 来MultiUn MultiUn
7 Во многих странах люди до сих пор преклоняются перед изображениями, сделанными руками человека, но эти боги так же бесполезны, как и в прошлом (1 Иоан.
? 这 种 几 率 有 多大 ?- 你? 总 是? 说 生活 是 不可? 预 知 的jw2019 jw2019
Почему эти юноши не преклоняются перед истуканом?
你? 会 是 歌 迷 的 皇后?? 忧伤 白痴? 们 的 皇后jw2019 jw2019
Чтобы крепко стоять в вере, мы должны избегать преклоняться под одно ярмо с неверующими и должны очиститься от плотского и духовного осквернения.
? 说 再一次? 说 它 我? 爱 你 我? 爱 你jw2019 jw2019
Я преклоняюсь перед этими людьми. [...]
你自己 去 那 里 看看..- 我? 会 去 的jw2019 jw2019
19 В древнем Вавилоне царь Навуходоносор воздвиг огромный истукан из золота и приказал каждому преклоняться перед ним.
少? 来 了 , 你 和 那? 个 人 一起 出去 !jw2019 jw2019
Я принижена страданиями, испытываемыми столь многими на протяжении столь долгого времени, слезами матерей, потерявших в этом конфликте своих сыновей и дочерей, и в то же время преклоняюсь перед мужественной прозорливостью тех, кто на протяжении всей истории этого беспокойного региона искренне стремился добиться мира и во имя этого дела поплатился своей жизнью
我 特? 别 想要 他的? 签 名 但 我 不想 自?? 没 趣 或者 ...MultiUn MultiUn
У них не было бы необходимости выдвигать возражения против каждого неправильного утверждения или против каждого небиблейского обычая, в котором участвуют другие, как ведь и те трое евреев не старались препятствовать другим преклоняться перед золотым истуканом.
我 要 看 特別 處置 單元 運動場 的 錄影帶 別 讓 任何人 碰 它們jw2019 jw2019
В будущем они надеются создать идеальную семью для самих себя5. В свое время они становятся важным звеном нашего миссионерского воинства, праведными молодыми взрослыми, и преклоняют колени у алтаря, создавая собственную семью.
你 被 派? 来 收集? 对 付 我? 们 的 情? 报LDS LDS
Во время Первой мировой войны эти русские солдаты преклоняли колени перед иконой, прежде чем идти убивать «сохристиан».
很多人 都 病了 在 通道 里 大 吐 特 吐? 疯 了 一? 样 我? 们 可以 重新 安排jw2019 jw2019
В нашей стране мы преклоняемся перед президентом Джорджем Вашингтоном, решившим освободить свою страну.
不? 会 的 ,?? 贝- 我?? 变 成 一?? 条 子UN-2 UN-2
А ты, как раб, работаешь над проблемой более 10 лет, и я преклоняюсь перед тобой и твоими коллегами за то, что вы делаете.
我? 们 得 在?? 开 到 平? 顶 山洞 前 到??? 头 的 引擎 室ted2019 ted2019
▸ Не преклоняйся перед изображениями.
各位,?? 从 布? 鲁 克 林 有 困? 难jw2019 jw2019
И все же, как вспоминает этот юноша, по какой-то причине он чуть ли не преклонялся перед своим отцом!
在您的系统中找到的音频输出。 请选择您希望播放声音的设备 。jw2019 jw2019
Впоследствии даже Ииуй, который с заслуживающим похвалы рвением искоренил в Израиле поклонение Ваалу, преклонялся перед золотыми тельцами (4 Царств 10:28, 29).
他? 们 想知道 我 是否? 没 事 ?jw2019 jw2019
Что ты тогда сделаешь? ~ Три еврея не послушались повеления царя Навуходоносора и не стали преклоняться перед истуканом.
我 之所以 是 最棒的, 是 因? 为 民? 众 崇拜 我jw2019 jw2019
Даже после того, как было подписано постановление, запрещавшее под страхом смерти обращаться с просьбами к кому-либо, кроме царя, Даниил «продолжал три раза в день преклонять колени, молиться и возносить хвалу своему Богу, как он всегда поступал и раньше» (Дан 6:4—23).
管 你自己 它? 妈 的 的 事,? 闭 嘴jw2019 jw2019
Мы, как христиане, не преклоняемся перед изображениями (Исход 20:4—6).
就 好像 你 注定 要?? 这 黑暗 之 地jw2019 jw2019
Мы преклоняемся перед вами
一九 四 三年 初 軍隊 撤離 的 地區 已經 有 高達 六十七 萬無 家 可歸 的 孩子而 大多數 孩子 不是 流浪 兒 乞丐 就是 小偷MultiUn MultiUn
Рассматривать языческий символ как нечто священное значит нарушать заповедь Бога: «Не преклоняйтесь под чужое ярмо с неверными.
他? 刚 有 喝 可? 乐?? 给 他 吃? 东 西 , 我? 来 拿jw2019 jw2019
Преклонялись ли перед Лигой?
所有人 都會 看到 他們 把 我 踢出 來 的 。jw2019 jw2019
Логично ли ввиду этого, что верующим надо паломничать в такие места, как Пещера Рождества, и преклоняться перед ними?
而 如果 我 也? 许 如此?? 为 , 最? 聪 明jw2019 jw2019
В Библии говорится: «Не преклоняйтесь под чужое ярмо с неверными» (2 Коринфянам 6:14–17).
我 只 是 猜? 测 你的 答案 根 据 你 手上 的 戒指 我 猜 你 有 家人?? 让 你 成? 为 一? 个 很 幸? 运 的 男人jw2019 jw2019
112 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.