прибавлять加 oor Sjinees
прибавлять加
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
我可以透過心靈感應來調高或調低音量Я могу убавлять и прибавлять громкость телепатически
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
отмечая с учетом статьи 9 Кодекса, что вклад устойчивой аквакультуры в снабжение мира рыбой по-прежнему перекликается с наличием в развивающихся странах возможностей для усиления локальной продовольственной безопасности и борьбы с нищетой и что этот фактор, к которому прибавляются усилия других стран, занимающихся аквакультурой, позволит внести значительный вклад в удовлетворение будущего спроса на потребление рыбы,
? 欧 拉 夫 , 他?? 来 了 , 快? 杀 了 他 !UN-2 UN-2
Число лиц, обратившихся в Канцелярию за помощью, удерживалось на высокой отметке в период с января по август # года, когда в среднем ежемесячно прибавлялось почти по # новых дел, общее число которых по состоянию на # августа # года достигло
她? 这 怪 脾 气 真 他? 妈 受不了MultiUn MultiUn
Таким образом, мы прибавили в нашей работе — и будем прибавлять и впредь.
好吧 , 聽著 , 我 只 想 看 你 最好 的 馬 而 不是 聽 你 說故事imf.org imf.org
водка伏特加,白酒
其他人 都 回到你? 们 的 位置 上去Rene Sini Rene Sini
Модель развития Никарагуа, способствует укреплению доверия в трех его аспектах (политическом, социальном и экономическом), которые были проанализированы и приняты большинством исследователей этой темы, и к ним прибавляется четвертый аспект (уверенность в завтрашнем дне).
把 你 給 我的 禮物 奉上 來UN-2 UN-2
К утвержденным ассигнованиям и изменениям по объему прибавляется увеличение или сокращение расходов в результате изменения ставок или условий, не связанных с поправками на колебания валютных курсов или ежегодными поправками на инфляцию
我 不過 是 個 卑微 的 僕 人MultiUn MultiUn
Наша цель неизменно состояла в том, чтобы иметь протокол, который прибавлял бы существующему международному гуманитарному праву значительную гуманитарную ценность
她 怎? 麽 死 的 ? 她 不是 屁股 太大 死 的 , 我 會 告訴 你的MultiUn MultiUn
Эта энциклопедия прибавляет, что «Восточное Православное Христианство» также придерживается «учения о том, что ад – это участь вечного огня и наказания, ожидающая про́клятых» (том 6, страницы 238, 239).
我? 会 和 其他 旁? 观 者 相? 对 而 站jw2019 jw2019
Теперь же все прибавляющимся традициям стали учить и отделять их.
這 是 何 劇情? 他 在 祈禱 嘛?jw2019 jw2019
Война, нарушения прав человека и растущая незащищенность, к которым прибавляется еще и засуха, помимо разрухи в городах и деревнях, способствуют появлению большого числа внутренних перемещенных лиц и беженцев
沙粒 和 石 粒 在 水中 一樣 的 下沉MultiUn MultiUn
Но опасно не только прибавлять в весе: степень риска зависит и от распределения жира в организме.
可以 借 个水洗手吗? 水洗 手??jw2019 jw2019
В Притчах 16:23 (НМ) говорится: «Сердце мудрого делает речь его разумной и устам его прибавляет убедительности».
也? 许 我? 该 等你 睡? 饱 了 再?? 战jw2019 jw2019
«Прогулка прибавляет мне бодрости, даже если вначале кажется, что я устал» (Джейсон, Новая Зеландия).
他? 让 我? 帮 忙? 寻 找 被 偷的? 东 西jw2019 jw2019
Кроме того, после, возможно, пункта # статьи # потребуется включить положение для указания того, что единицы, получаемые за счет этого нового механизма, могли бы прибавляться к установленному количеству Сторон, включенных в приложение I
? 这 是 你? 来 解? 决 的? 结 果? 吗 ? 我? 对 你??? 单 身 很 怀 疑MultiUn MultiUn
И к этим проблемам прибавляются другие, незаметные глазу, например отсутствие неосязаемых активов и социальных благ, таких как правосубъектность, хорошее здоровье, физическая неприкосновенность, свобода от страха и насилия, организационные возможности, способность оказывать политическое влияние, свобода реализации прав и свобода жить в достойных человека условиях.
你 一定 得 聽我說 那 是 個 廢棄 的 穀 類 倉庫UN-2 UN-2
В Южной Африке, помимо нехватки учителей, переполненные классы и политическая нестабильность прибавляют к тому, что журнал «Саут африкэн панорама» называет «хаосом в школах для черных».
很少 有 你 有? 个 兄弟 很? 爱 他 , 不想? 杀 他jw2019 jw2019
Из-за отсутствия доступа к современным энергоносителям в развивающихся странах воздействию загрязненного воздуха внутри помещений подвергаются два и более миллиарда человек, в основном женщины и девочки, в результате чего ежегодно прибавляется свыше # миллиона смертельных исходов
我 不認識 他 我 只 是 偶爾 和 他 聊天MultiUn MultiUn
Соломон далее продолжает: «Страх Господень прибавляет дней, лета же нечестивых сократятся.
用 支票 他?? 会 往 我 迪? 凯 特 的?? 户 里 存? 现 支票jw2019 jw2019
Число лиц, обратившихся в Канцелярию за помощью, удерживалось на высокой отметке в период с января по август 2006 года, когда в среднем ежемесячно прибавлялось почти по 50 новых дел, общее число которых по состоянию на 31 августа 2006 года достигло 395.
不 , 不 , 食物 足? 够 大家 吃 的UN-2 UN-2
a) Любые единицы сокращения выбросов и любые сертифицированные сокращения выбросов, любые единицы установленного количества или единицы абсорбции, которые какая-либо Сторона приобретает у другой Стороны в соответствии с положениями пунктов # или # выше, прибавляется к установленному количеству приобретающей Стороны
通过电子邮件发送新邀请MultiUn MultiUn
К базовой пенсии прибавляется # %, причем общая сумма не может быть ниже # % минимальной заработной платы
你 也 得 告訴 我們 你 喜歡 什? 樣 的 男人啊?MultiUn MultiUn
К Слову Бога ничего нельзя прибавлять, и от него ничего нельзя отнимать (Второзаконие 4:2; Откровение 22:18, 19).
演??? 会 拒? 绝 演 他的? 剧 本 的jw2019 jw2019
Эти новые союзы и простая истина возросшей активности развивающихся стран в многосторонней торговой системе прибавляют сложности нашему Дохийскому начинанию
可知 道出? 来 混 的最重要 是 什 么 ?MultiUn MultiUn
отмечая с учетом статьи # Кодекса, что вклад устойчивой аквакультуры в снабжение мира рыбой по-прежнему перекликается с наличием в развивающихся странах возможностей для усиления локальной продовольственной безопасности и борьбы с нищетой и что этот фактор, к которому прибавляются усилия других стран, занимающихся аквакультурой, позволит внести значительный вклад в удовлетворение будущего спроса на потребление рыбы
快 把 我 搞? 疯 了- 神父, 你 好???MultiUn MultiUn
Проведенное нами поверхностное исследование показывает, что подобные методы лечения – многие из которых не были бы возможны без эффективных антибиотиков – прибавляют приблизительно 4% выгоды к ВВП.
我? 对 你 失望 透? 顶 了 , 阿 德 里 安ProjectSyndicate ProjectSyndicate
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.