приправы oor Sjinees
приправы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
作料
樹皮可以用作烹飪的調味品Коры могут быть использованы в качестве приправы для приготовления пищи
調味品приправы
调味品
Соль получают из глутамата натрия и хлорида натрия и используют в качестве приправы во многих частях мира.
这可出自谷氨酸钠和氯化钠,世界上有许多地方将其用作调味品。
调味料
ru
химические вещества, отдельные части биологических продуктов растительного происхождения и их смеси, предназначенные для улучшения вкусовых и ароматических качеств приготавливаемых продуктов питания и готовых блюд
Ароматные семена укропа используют в качестве приправы к пище и как лекарственное средство при заболеваниях желудка.
种植莳萝是为了收取芳香的莳萝籽,那是许多人喜爱的调味料,而且可以用来治疗胃病。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И, солью приправив любезную речь,
房子 出了 什 么 事 ,? 请 解? 释 一下 再? 说 一次 , 我 离? 开 后 ...jw2019 jw2019
Соль получают из глутамата натрия и хлорида натрия и используют в качестве приправы во многих частях мира.
要 你 去做 一些 事 , 你 搞 砸了他們 會 來處 理 你WHO WHO
Чизбургер с приправами.
我 不要 像? 个 任性 的 小孩OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайме часто намекает на меркэн, очень вкусную приправу, приготовленную из красного острого перца и пряностей.
他? 无 法? 撑 到 基地 , 在附近 找 安全? 区 域 降落jw2019 jw2019
Вы не захотите выбрать не тот паевой инвестиционный фонд или даже не ту приправу для салата.
什 么 ? 站 哪一? 边 ?- 我 和 臭氧? 层 ,? 选 一? 个 !ted2019 ted2019
Они мало питательны, но содержат приправы и химические добавки.
你? 们 看? 这 家伙未免 太小? 题 大作 了jw2019 jw2019
Затем ее пропитывают и окрашивают, применяя такие природные вещества, как куркума, кошениль или мексиканская приправа ачиоте.
和 他 一起? 举 起 你? 们 的? 双 手 以 耶酥 之 名? 祷 告jw2019 jw2019
Как сказал бразильский поэт Гимариш Роша: «Жизнь- это общее блюдо, в приготовление которого каждый человек привносит свою приправу для улучшения вкуса»
听 到了? 吗 ? 他? 们 的 名字 后面 都有“ 力 ”MultiUn MultiUn
Французское название горчицы происходит от слова мустум (небродивший виноградный сок) — эта составляющая приправы использовалась в старину.
就是 種 變態 的 漿果 能改變 你的 味覺 讓 什麼 都 吃起來 甜 甜的jw2019 jw2019
Чатни [приправа]
?? 笔 者 往往 加入? 个 人?? 点?? 笔 者 是 男性 , 所以 神? 变 男人tmClass tmClass
Как сказал бразильский поэт Гимариш Роша: «Жизнь — это общее блюдо, в приготовление которого каждый человек привносит свою приправу для улучшения вкуса».
已?? 没 了 , 所以 我 特意 留了? 这 一件 。UN-2 UN-2
И, солью приправив любезную речь,
如果 我? 们 三?? 来 三人 行的? 话 , 你 一? 转 身 , 他 就?? 开 始? 给 我 口交jw2019 jw2019
У нас произрастают различные приправы, особенно разные сорта перца...
面???? 个 恐怖 的 景象,浪子 不能?? 隐 藏 感情 那 是 很 自然 的 。UN-2 UN-2
Греческое слово, которое в Откровении 18:13 передано как «индийская приправа», буквально переводится как «амомум» — ароматический кустарник семейства имбирных.
把手 放在 我 看到 的 地方jw2019 jw2019
Их можно обнаружить в разнообразных продуктах, таких как сухофрукты, орехи, приправы и зерновые, если их хранение не осуществлялось должным образом.
我 要?? 这 垃圾 中 哪 里 找到?? 点 ?WHO WHO
Стал бы ты добавлять приправу в таких количествах, что она подавила бы вкус самой пищи?
等等 , 你 干? 吗 那 么 急 ? 不要 急jw2019 jw2019
2005). КЦХП были обнаружены в зерновых (2,5 мг/кг), семенах и картофеле (1,4 мг/кг), сахаре, конфетах и сухих завтраках, приправах и напитках (2,4 мг/кг), жирах (например, маргарине, маслах и т.д.; 140 мг/кг), бобах, зелени, других овощах, грибах и морских водорослях (1,7 мг/кг), фруктах (1,5 мг/кг), рыбе (16 мг/кг), моллюсках (18 мг/кг), разных видах мяса (7 мг/кг), яйцах (2 мг/кг) и молоке (0,75 мг/кг).
? 这 就是 沉睡 中 的?? 约 的? 样 子UN-2 UN-2
Теперь мы получаем слова и можем приправить всё это особым соусом — переводом.
在 此 之前 必? 须 先把 你? 们 安置 到? 暂 歇 之? 处直到 我? 们 找到 一? 个 永久 的 落?? 处ted2019 ted2019
Вино также использовалось в лечебных целях (1Тм 5:23). К тому же был известен уксус, получаемый из виноградного вина; иногда в него добавляли приправы или фруктовые соки (Чс 6:3; Рф 2:14).
哦 , 真的? 吗 ?- 他 打呼? 噜 像? 猪 一?? 响jw2019 jw2019
Подобно приправам к пище, поездки в отпуск приносят наибольшую пользу, если ими не злоупотреблять.
不行, 我 要 去 加 拿? 钓 大? 鱼?? 个 客? 户 可 重要的jw2019 jw2019
Хорошие манеры в служении можно уподобить приправам, которые придают пище аромат.
? 丽 莎 · P 曾 告? 诉 我? 说 , 康 奈? 尔 去年 夏天? 经 常把 某? 个 女孩? 带 到? 这 儿? 来jw2019 jw2019
Чизбургер с приправами.
我 靠近 他 嘴邊 , 只 聽清 楚 一個 詞 ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но что бы это ни было — растение, приправа, зерно, масло или порошок — горчица может придать вкус твоей жизни.
? 没 事 的???? 贝 过来 我 接? 着 你- 不要 爹 地 拜托jw2019 jw2019
Эту мысль можно проиллюстрировать щепоткой соли или специальной приправой, которые усиливают аромат пищи.
? 带 孩子? 们 去 露? 营 , 出席 他? 们 的 集? 会jw2019 jw2019
11 Также и странствующие купцы+ земли будут плакать и скорбеть по ней+, потому что некому больше покупать все их запасы, 12 все запасы+ золота, серебра, драгоценных камней, жемчуга, лучшего льна, пурпура, шёлка и багрянца; всякие изделия из ароматного дерева, из слоновой кости, из самого ценного дерева, из меди, из железа и из мрамора+; 13 также корицу, индийскую приправу, фимиам, благовонное масло, ладан, вино, оливковое масло, лучшую муку, пшеницу, скот, овец, лошадей, повозки, рабов и человеческие души+.
他? 们 成? 为 我?? 这 里 的? 罗 密? 欧 与 朱?? 叶jw2019 jw2019
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.