программа социальной мобилизации oor Sjinees
программа социальной мобилизации
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
社会动员方案
Программа социальной мобилизации для защиты детей, пострадавших от войны
关于保护战争受害儿童的社会动员方案
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Программа социальной мобилизации для защиты детей, пострадавших от войны
那 上面? 岂 非有 二十五 万 只 巡?? 舰 ?- 完全 正 确 !UN-2 UN-2
Для достижения этой цели меры по уходу и поддержке включаются в программы социальной мобилизации, о которых я только что говорил.
无法获得给定用户名 % # 的用户 IDUN-2 UN-2
Для достижения этой цели меры по уходу и поддержке включаются в программы социальной мобилизации, о которых я только что говорил
別 混 謠 視聽! 我們 有權利 的!MultiUn MultiUn
Актуальным направлением деятельности центров является программа социальной мобилизации и развития общин, которая реализуется в рамках Чернобыльской программы возрождения и развития.
配置“ 外出” 自动回复UN-2 UN-2
Осуществляется большая программа социальной мобилизации для решения главных проблем нищеты, эпидемических заболеваний, материнской, детской и подростковой смертности и низкого уровня образования среди девочек
是嗎 ? 那 歡迎 你 光臨 惡魔 島 監獄MultiUn MultiUn
Осуществляется большая программа социальной мобилизации для решения главных проблем нищеты, эпидемических заболеваний, материнской, детской и подростковой смертности и низкого уровня образования среди девочек.
那 刚才你怎么不说? 才 你 怎 么 不??- 你 也? 没 有? 问 我 阿UN-2 UN-2
Это сотрудничество в конечном итоге помогло создать крупномасштабную программу социальной мобилизации с целью борьбы с гендерным насилием в Южной Африке в качестве стратегии профилактики ВИЧ/СПИДа.
二) 购买 的 资产 为 非 股权 资产 的, 其 资产 总额 以 该 资产 的 账面值 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准,资产 净额 以 相关 资产 与 负债 的 账面值 差额 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准UN-2 UN-2
В Кыргызстане деятельность ПРООН предусматривает осуществление программ социальной мобилизации, рассчитанных на самых неимущих, в частности женщин, и усилий по расширению доступа на основе укрепления низовых общественных организаций
你 是個 特例 獨行 的 人 , 不是 嗎 ?- 我 不是 特例 獨行 的 人MultiUn MultiUn
Презентации охватывали: a) обзор существующих на настоящий момент программ социальных изменений; b) прототип социальной мобилизации; с) стоимостную оценку программ социальной мобилизации; и d) систему мониторинга и оценки программ социальных изменений.
我 是? 认 真的 ,? 从 未? 发 生? 过UN-2 UN-2
Члены Совета обсудили предпринятые в последнее время шаги по борьбе с Эболой в Либерии, в том числе внедрение более надежной структуры командования и управления вооруженными силами, программ социальной мобилизации и стратегии коммуникации.
第三十七 条 因 持有 意图 或 能力 发生 改变 , 或 公允 价值 不再 能够 可靠 计量 , 或 持有 期限 已 超过 本 准则 第十六 条 所 指 “ 两个 完整 的 会计 年度 ” , 使 金融 资产 或 金融 负债 不再 适合 按照 公允 价值 计量 时 , 企业 可以 将 该 金融 资产 或 金融 负债 改 按 成本 或 摊余 成本 计量 , 该 成本 或 摊余 成本 为重 分类 日 该 金融 资产 或 金融 负债 的 公允 价值 或 账面 价值 。UN-2 UN-2
В рамках своих широкомасштабных усилий по повышению информированности и осведомленности о планировании семьи Министерство благосостояния населения приступило к осуществлению программы социальной мобилизации, которая призвана побудить мужчин осознать свою роль в планировании семьи.
那 怎 么 可以 呀 就? 当 你 入股UN-2 UN-2
Например, в рамках программы социальной мобилизации «Скажем нет — сообща покончим с насилием в отношении женщин» было создано партнерство со Всемирной ассоциацией девушек-гидов и скаутов в целях разработки неофициального учебного плана по прекращению насилия в отношении женщин.
返回到演示文稿的上一张幻灯片 。UN-2 UN-2
Упомянутая политика подкрепляется стратегическим планом действий с принятием мер по надлежащей мобилизации ресурсов, осуществлению программ социальной мобилизации и сотрудничества, содействию обеспечению питания и продовольственной безопасности для инфицированного и пострадавшего населения, включая целый ряд кардинальных мер в области профилактической деятельности, разработки школьных программ и обеспечения участия молодежи.
他 跑了 , 他 跑了 , 往 房子 方向 跑UN-2 UN-2
Основные секторальные программы в области охраны здоровья, питания, базового образования и водоснабжения были укреплены путем осуществления межсекторальных проектов и мероприятий, включая подготовку к чрезвычайным ситуациям, контроль и оценку, пропаганду программы и социальную мобилизацию
你 每天 都看到 好人 死掉卻 依然 堅信 上帝?MultiUn MultiUn
Это мероприятие явилось частью запуска проекта SCRЕАМ (Укрепление прав ребенка посредством образования, искусств и средств массовой информации) ‐ программы образовательно-социальной мобилизации, направленной на вовлечение детей и их преподавателей в проведение кампании против детского труда с помощью изобразительных искусств.
塞 迪 , 你 怎 么 可以?? 样 ,? 别 往 你 妹妹 身上 扔? 东 西UN-2 UN-2
Для этого реализуется семь программ: разработка социальной политики и программ; мобилизация общественности и программная коммуникация; охрана здоровья и питание; гигиена и санитария окружающей среды; образование; охрана детей; и контроль и оценка
他? 们 不能? 钻 到 你 心 里 去 。MultiUn MultiUn
МОПУГН и ЮНЭЙДС совместно провели совещание основных доноров и других политических лидеров/ученых с целью совместного представления прототипа профилактики нового поколения, то есть программ социальных изменений/социальной мобилизации.
你? 们 真的? 帮 忙 但是 我 希望 一? 个 人?? 独 一下 。UN-2 UN-2
Департамент по вопросам развития женщин осуществляет программы по социальной мобилизации, профессиональной подготовке и трудоустройству с целью получения доходов и развития предприятий и общин, а также институционального развития при поддержке ряда донорских учреждений, включая ЮНИСЕФ, АЗБР, ЮНФПА, ЮСЭИД, ЕС, ГАТС, ЮНИФЕМ и ДАНИДА
死亡 數量 將 不可 想像 高 。MultiUn MultiUn
Департамент по вопросам развития женщин осуществляет программы по социальной мобилизации, профессиональной подготовке и трудоустройству с целью получения доходов и развития предприятий и общин, а также институционального развития при поддержке ряда донорских учреждений, включая ЮНИСЕФ, АЗБР, ЮНФПА, ЮСЭИД, ЕС, ГАТС, ЮНИФЕМ и ДАНИДА.
你 應該 要 打 她 才對, 你 是 我 哥耶!UN-2 UN-2
НПО и общинные организации могут играть важную роль в создании благоприятных условий для социальной мобилизации и эффективного осуществления программ в области социальной защиты.
我 希望 你們 不 參與 進來 格雷 格 贏 不了 大錢UN-2 UN-2
НПО и общинные организации могут играть важную роль в создании благоприятных условий для социальной мобилизации и эффективного осуществления программ в области социальной защиты
我 想我 還是 陪 他 睡好 了MultiUn MultiUn
Программа развития женщин (ПРЖ) поощряет социальную мобилизацию, создание экономических возможностей и просветительские кампании для общественности на основе формирования групп.
去 吧老板 , 你? 还 有 几 小? 时 的?? 间UN-2 UN-2
Возможности правительственных партнеров по реализации программы в области планирования, участия и социальной мобилизации были укреплены на децентрализованном уровне
那 怎 么 可以 呀 就? 当 你 入股MultiUn MultiUn
Бремя внешней задолженности является одним из главных факторов, препятствующих достижению прогресса в Африке, поскольку оно сокращает ресурсы для социальных программ и мешает мобилизации частных и государственных инвестиций
老朋友 , 我 能? 帮 什 么 忙 ?? 这 是 什 么? 东 西 ?MultiUn MultiUn
разрабатывать программы социально-психологической реадаптации на основе мобилизации средств внутриобщинной взаимопомощи в целях поддержки процесса реабилитации и восстановления нормальной атмосферы в обществе
派人 過去 , 快 !- 快 去 , 庫 爾 特MultiUn MultiUn
411 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.