пройдёт將傳遞 oor Sjinees
пройдёт將傳遞
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
一切都會過去的Всё пройдёт
傳
將
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
將傳遞пройдёт · 我等待你悲傷的第一次劇烈爆發過去Я ожидал, пока пройдёт первый острый порыв вашего огорчения. · 這一天將會在不健康的競爭精神中度過День пройдёт для вас в духе нездоровой конкуренции. · 這一招兒行不通Этот номер не пройдёт. · 遞
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Творец разрешил Моисею, укрывшись на горе Синай, подождать, пока он «пройдет» мимо.
是 ,? 现 代 女性 通?? 释 放? 内 在的 野性? 来 征服 城市jw2019 jw2019
Если конференция пройдет до конца 2015 года, это позволит разработать полноценную концепцию финансирования для повестки дня в области развития на период после 2015 года.
启动时隐藏窗口到托盘UN-2 UN-2
Я надеюсь, что тот вопрос будет также рассмотрен в ходе Специальной сессии Генеральной Ассамблеи в интересах детей, которая пройдет в сентябре нынешнего года
我 做 一? 个 巨大 的 木? 鸡 , 藏在 里 面 ...MultiUn MultiUn
17 апреля, т.е. через две недели, в столице Дании Копенгагене пройдет конференция, посвященная вопросам расширения возможностей женщин.
法案 一旦 通過, 就 要 採取 暴力 手段 反對 到底UN-2 UN-2
Когда этот проект резолюции был принят без голосования Первым комитетом 27 октября, там говорилось о том, что восемнадцатая очередная сессия Генеральной конференции Агентства по запрещению ядерного оружия в Латинской Америке и Карибском бассейне (ОПАНАЛ) пройдет в Гаване, Куба, 5 и 6 ноября 2003 года.
我? 对 你? 这 艘 古董 船? 没 任何? 兴 趣UN-2 UN-2
Тогда более вероятно, что мигранты будут чувствовать себя достаточно уверенно и процесс их реинтеграции в свое общество пройдет безболезненно
我意 思是 , 沒什麼 用 , 但 那 很好 。MultiUn MultiUn
Где пройдет разговор?
? 奥 多? 亚 克?? 说 不能? 伤 害 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первым ключевым шагом в этом начинании, который будет осуществлен при поддержке торговых палат Китая и Индии, станет присвоение деловых наград за высокое качество работы в области устойчивого оказания услуг и разработки продуктов в ходе специального мероприятия, которое пройдет в Дели в 2009 году.
男人 需要 的 東西 一應 俱全UN-2 UN-2
Мы с удовлетворением узнали, что правительство Италии заявило о своей готовности принять и организовать в сотрудничестве с секретариатом Комиссии международный форум по партнерству в интересах устойчивого развития, который пройдет в Риме весной # года
? 长 官 , 我 想他 是 溺水 而 死 的MultiUn MultiUn
Первая очередная сессия 2001 года Исполнительного совета ПРООН и ЮНФПА пройдет в пятницу, 26 января, и с 29 января по 6 февраля 2001 года в зале заседаний 2.
事實上 不是 要 唱反調 我 認為 有UN-2 UN-2
В пятницу, 31 октября 2003 года, в 15 ч. 00 м. в зале Экономического и Социального Совета в рамках возобновленной основной сессии 2003 года пройдет заседание, посвященное следующим нерешенным вопросам, подлежащим рассмотрению на возобновленной основной сессии 2003 года:
你 想 幹 嗎 ? 你 想 搞 死 我 嗎 ?UN-2 UN-2
Он сообщил: «С того времени, как выйдет повеление восстановить и отстроить Иерусалим, до Вождя Мессии пройдет семь недель и шестьдесят две недели» (Даниил 9:25). Итак, до появления Мессии всего должно было пройти 69 недель.
你們 吹 的 人才 是 男同志 !jw2019 jw2019
Процесс происходящих в Мьянме преобразований, подобно многим происходящим в настоящее время процессам либерализации, вероятно, пройдет через ряд этапов: a) проведение диалога и укрепление доверия, b) примирение и c) сотрудничество и совместные действия
我? 让 他 吃下 去了? 个 氰化物? 胶 囊只 留下 一? 点MultiUn MultiUn
До того, как мы станем свидетелями даже самых непосредственных результатов того великого диалога между руководителями стран мира- Саммита тысячелетия- пройдет еще некоторое время
我 不? 会 坐? 着 等你 ! 你的 手 机 也?? 开MultiUn MultiUn
Конференция пройдет под эгидой министерства иностранных дел Польши.
? 聪 明 的 小 屁 孩 自己 拿 刀割 自己UN-2 UN-2
Пройдет еще немало времени, прежде чем женщинам удастся достичь здесь относительно равноправного представительства.
? 贝 克 , 放? 开 他.- 我 喘不 上 气 了UN-2 UN-2
Китай стремится обрести максимально возможный престиж от Олимпийских игр 2008 года и шестимесячной международной выставки в Шанхае, которая пройдет весной и летом 2010 года.
湖? 边 的 那 #? 个 傻子 是 他 雇 的 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В связи с этим для Кении большая честь принять у себя первую Конференцию государств-участников Конвенции по рассмотрению действия Конвенции, которая пройдет в Найроби с 29 ноября по 3 декабря 2004 года.
听? 着 , 我 知道 你? 觉 得 你? 爱 我 , 但是 很 明? 显 你 不? 爱 我UN-2 UN-2
Вместо этого будущая стена в основном пройдет вдоль «зеленой линии»
你 知道 沃? 伦 · G · 哈 丁MultiUn MultiUn
Восьмое межучрежденческое совещание за круглым столом по вопросам коммуникации в интересах развития организуется Фондом Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА) и пройдет в Манагуа, Никарагуа, с # по # ноября # года
偷 跛 脚孩子自行车的人能有什么好的? 孩子 自行? 的 人 能 有 什 么 好的?MultiUn MultiUn
В заключение я хотела бы выразить горячую надежду МККК на то, что на специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной мероприятиям в развитие решений Всемирной встречи на высшем уровне в интересах детей, которая пройдет в следующем году и руководить работой которой будет иметь честь Ваша страна, г‐жа Председатель, будет достигнут значительный прогресс.
其? 实 ...... 其? 实 我 一生 都 是 基督徒, 我 想? 这 很可能 也 是 ... ... 最? 让 我 不安 的,? 关 于? 现 在 所? 发 生的 事情UN-2 UN-2
Пусть джентельмен пройдет.
一個 被 催眠 的 人 只 對 催眠 師 做出 回應睡 美人 能 從 潛意識的 世界 中 回來 僅僅是 因為 這位 俊美 的 王子 佐 掔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доклад о данных будет рассмотрен Комитетом по выполнению на его тридцать третьем совещании, которое пройдет непосредственно до шестнадцатого Совещания Сторон
道 奇 森 一直 在? 给 一?? 双 重 特工 送 酒也 就是 我的 朋友. 以前 的 同事 艾 德 里 安. 菲? 尔比MultiUn MultiUn
Несмотря на задержки, продолжается подготовка к проведению конференции доноров Бурунди за круглым столом, которая, как теперь предполагается, пройдет в Бужумбуре # и # мая
请将调试输出用电子邮件发送给我 。MultiUn MultiUn
На решение этих задач как раз и направлена Всемирная встреча на высшем уровне по вопросам информационного общества, которая пройдет в два этапа- в Женеве в декабре # года и в Тунисе в # году
但 我 想?? 验 她的 脊髓??? 织 为 什 么? 这 么? 热 ?MultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.