рубка砍 oor Sjinees
рубка砍
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
砍рубка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Согласно районированию земельных участков под лесное хозяйство, а также заявлениям Национальной лесной и парковой службы рассматриваемая территория будет рано или поздно включена в оборот рубки
因? 为 一些 黑色 魔? 术 而 出名... 据? 说 一些人 消失了MultiUn MultiUn
Каждая вязанка, которая переносится на спине или на плече, весит от 15 до 20 кг и на ее сбор и рубку уходит от одного до трех часов (ГРИД, 1999 год).
守? 护 神?? 队 寡 不?? 众 , 情? 况 危急UN-2 UN-2
h) проанализировать значение финансовых стимулов в качестве средства поощрения передачи экологически чистых технологий, в частности механизмов финансового стимулирования компаний, импортирующих отвечающий экологическим требованиям круглый лес, финансовых стимулов для распространения практики устойчивого лесопользования (например, в виде не наносящей ущерб рубки), налоговых льгот и финансовых стимулов для компаний, способствующих утилизации древесины, и финансовых стимулов для компаний, импортирующих оборудование и продукцию, способствующие устойчивому лесопользованию
? 蓝 的 、? 红 的 、? 黄 的 所有 的? 药 我 几 乎 都?? 过 了MultiUn MultiUn
непромышленные рубки, при которых заготавливаемая древесина в большинстве своем используется для ведения натурального хозяйства, например приготовления пищи, строительства жилья и его обогрева;
听? 着 我 搭? 档 也 被? 杀 了 我? 们 找 的 是 同一? 个 人UN-2 UN-2
Тематическое исследование: уменьшение масштабов вырождения лесов с помощью внедрения систем выборочной рубки в природных лесах
中国 证监会 在 审核 期间 提出 反馈 意见 要求 上市 公司 做出 书面 解释, 说明 的, 上市 公司 应当 自 收到 反馈 意见 之日 起 #日 内 提供 书面 回复 意见, 独立 财务 顾问 应当 配合 上市 公司 提供 书面 回复 意见UN-2 UN-2
Как показывает практика, включение статей в основные публикации межправительственных организаций и процедур и международных неправительственных организаций является действенным механизмом исследовательских организаций, позволяющим им распространять среди потенциальных пользователей результаты своих исследований и определять рамки национальных обсуждений по таким тематическим вопросам, как политика предоставления концессий на рубку леса, торговые ограничения, государственные субсидии, обезлесение, общинное ведение лесного хозяйства и аналогичные процедуры децентрализации
你 有 什 么 事 么 ?- 能 有 什 么 事 ?MultiUn MultiUn
Принятый в апреле 2000 года новый закон об охране национальных лесов запрещает сплошные рубки, предусматривает проведение исследований по вопросу о воздействии на окружающую среду, расширяет площади национальных лесных заповедников, укрепляет их защиту и расширяет функции ведомства по вопросам ведения лесного хозяйства в области регулирования и контроля.
她 畏罪? 潜 逃 了你 以 为她会打电话告知行踪? 她? 打?? 告知 行??UN-2 UN-2
немедленное прекращение рубки деревьев, удаления растительности и почвы с коста-риканской территории, включая ее водно-болотные угодья и леса;
我 已 准? 备 好 行? 动 ,? 请 求 批准UN-2 UN-2
Следующим выступил Лью Уэлч со своей размашистой лёгкой рубкой, и в самое короткое время мы имели уже пять здоровых чурок.
我? 还 以? 为 我??? 结 婚后 才 怀 孕 呢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рубка и разделка леса
她 已經 不在 人世我 現在 只 能 靠 寫字 條 過日子tmClass tmClass
В течение дня "Мускатный орех" заряжается энергией от солнечных батарей на крыше рубки и от турбины мощностью в 450 ватт на мачте.
已佇列 按鈕將所選擇的檔案傳輸模式設定為 已佇列 。 它是個單選按鈕-- 你可以在三種模式中選擇一種 。ted2019 ted2019
Государство-участник отмечает, что в отношении признанной приемлемой части сообщения, в которой упоминается район Паадарскайди, Национальная лесная и парковая служба в основном осуществляла проходные (подготовительные) рубки в # году в районе, приблизительная площадь которого составляла # га
在 活跃 市场 中 没有 报价 、 公允 价值 不能 可靠 计量 的 权益 工具 投资 , 不得 指定为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 。MultiUn MultiUn
Государство-участник отмечает, что в отношении признанной приемлемой части сообщения, в которой упоминается район Паадарскайди, Национальная лесная и парковая служба в основном осуществляла проходные (подготовительные) рубки в 1998 году в районе, приблизительная площадь которого составляла 110 га.
不用 你 操心-她 還會 需要 什麼?UN-2 UN-2
· непромышленные рубки, при которых заготавливаемая древесина в большинстве своем используется для ведения натурального хозяйства, например приготовления пищи, строительства жилья и его обогрева
州? 长 就是? 个 懦夫他 把?? 狱 死亡 事件 的? 责 任 怪罪 到 我? 头 上MultiUn MultiUn
Как правило, используются специально предназначенные, сконструированные для рубки металла устройства, хотя может использоваться и более совершенное оборудование, например лазеры
藥性 朱 除 就 強行 使用 未 成氣候 的 萬 劍 歸 宗MultiUn MultiUn
b) поскольку рубка деревьев и производство древесного угля в национальном парке являются незаконными, требуется обеспечивать охрану на всей длине цепочки снабжения
過去 幾天 陰雨 連綿 不斷 但 目前 已經 停了MultiUn MultiUn
В Санкт-Петербургской декларации государства-участники заявили о своей приверженности борьбе с незаконной рубкой леса и связанной с ней преступной деятельностью
?? 项 判????? 来 新 客 机 以及 航? 线 合? 约MultiUn MultiUn
Хотя использование древесного топлива не всегда служит главной причиной рубки деревьев (поскольку женщины в основном собирают хворост), оно способно усилить другие существующие экологические проблемы.
我 從 一些 自然 的 生成物 中 去除 了 一些 部分重新 為 它們 安排 結構 讓 它們 為 我們 身體 工作 而 不是 侵害 我們 的 身體UN-2 UN-2
Кроме того, его члены не занимались относящимися к кругу их ведения вопросами общей политики, в частности широко распространенной проблемой незаконной рубки леса (см. пункт 24 ниже).
您可能输入了错误的位置 。UN-2 UN-2
Такие действия могут также квалифицироваться как более общие уголовные преступления, предусмотренные в Уголовном кодексе, в частности контрабанда (статья 201), браконьерство (статья 248), незаконная рубка леса (статья 246), занятие запрещенными видами хозяйственной деятельности (статья 203) или нарушение порядка занятия хозяйственной деятельностью (статья 202).
什麼 ? 我們 這 可是 秘密 行動UN-2 UN-2
В рамках деятельности по поощрению рациональных лесозаготовок уделяется внимание следующим шести важнейшим областям: планированию лесозаготовок, лесным дорогам, рубке, трелёвке, перевозке на большие расстояния и таксации после вырубки.
我? 们 有 一? 个 高尚 的 使命UN-2 UN-2
Согласно конголезскому законодательству, только конголезские граждане могут подавать прошения о выдаче разрешения на рубку леса, да и то только в небольших количествах.
世界上 所有 的 東西 都 是 有代 價 的 , 不管 是 什麼UN-2 UN-2
Обстрел рубки продолжался до тех пор, пока судно не отошло на значительное расстояние
你讓 生活 把 我 變成 了 傻子MultiUn MultiUn
Кроме того, его члены не занимались относящимися к кругу их ведения вопросами общей политики, в частности широко распространенной проблемой незаконной рубки леса (см. пункт # ниже
– 很高興 認識 你 – 而 你 , 是 蓋 瑞 強 斯 頓 ...MultiUn MultiUn
В ходе этого нападения четыре пули попали в рубку судна и был похищен ряд предметов одежды и продовольствие.
還有 最糟 的 減肥 方法你 知道 我的 人生 並 不平 淡UN-2 UN-2
102 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.