система управления материальными средствами oor Sjinees
система управления материальными средствами
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
作战物资管理系统
资产管理系统
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме того, ЮНСОА предоставляет АМИСОМ методическую помощь в создании ее собственной системы управления материальными средствами, принадлежащими Африканскому союзу.
準 是 變種 病毒, 所以 查 不出 病 囚UN-2 UN-2
В пункте 59 Комиссия рекомендовала, чтобы Миссия Организации Объединенных Наций по оказанию содействия Ираку (МООНСИ) выполняла ежемесячные выверки фактического наличия количества, хранящегося на каждом складе, и их согласовывала с полевой системой управления материальными средствами ("Галилео").
建筑 白? 宫 的 地? 点 是 由? 华 盛? 顿 和 朗 方?? 择UN-2 UN-2
усовершенствовать системы управления запасами материальных средств с целью способствовать принятию более обоснованных решений об их пополнении;
– 蓋 瑞 , 幹 得好 – 謝謝 , 史 帝 夫 , 你 也 一樣UN-2 UN-2
Комиссия также отметила следующие недостатки в системе управления запасами материальных средств:
我 絕無 可能 混進 蜂巢 來UN-2 UN-2
Разработка политики в области управления стратегическими запасами материальных средств для развертывания, создание системы управления и заключение контрактов на оказание вспомогательных услуг
但 我? 们 先把 他? 带 回城 堡UN-2 UN-2
В пункте 57 Комиссия рекомендовала УВКБ усовершенствовать системы управления запасами материальных средств для содействия принятию более обоснованных решений о пополнении запасов, включая информирование сотрудников по снабжению в тех случаях, когда уровень запасов опускается ниже установленного минимального уровня, и направления сотрудникам по снабжению рекомендаций относительно наиболее эффективных вариантов пополнения запасов.
要? 杀 死 它 才能 拯救 世界UN-2 UN-2
Специальный комитет подчеркивает необходимость внедрения в рамках Секретариата надлежащей системы управления запасами материальных средств, которая предусматривала бы разумную ротацию этих средств в рамках существующих миссий, и рекомендует Генеральному секретарю регулярно включать в его доклады Комитету в качестве раздела анализ влияния работы Базы материально-технического снабжения на быстрое развертывание, не ущемляя прерогатив финансовых органов Организации
早安 , 你 還沒有 更衣 早安MultiUn MultiUn
Специальный комитет подчеркивает необходимость внедрения в рамках Секретариата надлежащей системы управления запасами материальных средств, которая предусматривала бы разумную ротацию этих средств в рамках существующих миссий, и рекомендует Генеральному секретарю регулярно включать в его доклады Комитету в качестве раздела анализ влияния работы Базы материально-технического снабжения на быстрое развертывание, не ущемляя прерогатив финансовых органов Организации.
人們 認為 神明 要 將 他們 鏟除 ...UN-2 UN-2
Для контроля за сроками хранения запасов материальных средств для развертывания используется система управления запасами «Галилео»
要获得关于样式的更多内容, 请参看本文档的 样式 一节 。MultiUn MultiUn
Компонент управления цепочкой снабжения будет также использовать новые средства и информационные системы, как, например, система «Умоджа», для улучшения работы по управлению материально-техническими средствами и бухгалтерского учета, а также с целью применения основных принципов планирования закупок и их отслеживания.
? 蓝 波 , 我 是 摩根 中尉? 国 民??? 长UN-2 UN-2
Этот сотрудник будет следить за тем, чтобы существующие прикладные программы, такие, как закупочная система «Меркьюри», система хранения данных «Нуклеус» и система контроля за материальными средствами и управления запасами «Галилео», а также любые новые предлагаемые системы проходили обстоятельную ревизионную проверку или внутренние проверки.
如果 我? 们 被?? 绝 , 它 不是 自然 的 。 它 只 是 愚蠢 的 !UN-2 UN-2
Этот сотрудник будет следить за тем, чтобы существующие прикладные программы, такие, как закупочная система «Меркьюри», система хранения данных «Нуклеус» и система контроля за материальными средствами и управления запасами «Галилео», а также любые новые предлагаемые системы проходили обстоятельную ревизионную проверку или внутренние проверки
過了 一會兒 我們 都 站起來 亨利 說MultiUn MultiUn
Вместе с тем сопряжение между таким новым программным средством и информационно-технологическими системами в Управлении централизованного вспомогательного обслуживания для применения таких средств материально-технического обеспечения, как видеопроекторы, аудио- и видеооборудование, обеспечено не было.
那 我 先 處理 這 事- 那 必須 優先 處理 , 我 明白UN-2 UN-2
Они включают разработку национальной стратегии в области репродуктивного здоровья и руководящих принципов деятельности медицинских заведений; повышение квалификации сотрудников, работающих на начальном и среднем уровнях здравоохранения; расширение сферы охвата служб семейного планирования в 11 уездах; предоставление основных материалов и оборудования для служб репродуктивного здоровья в 273 сельских клиниках и 11 уездных больницах; а также укрепление информационной системы управления материально-техническим снабжением средствами репродуктивного здоровья на центральном и провинциальном уровнях.
這 是 昨天 拍 的 , 怎麼 會 有人 知道 我們 在一起?- 聽著 , 我 只 是 讓 你 去做 正確 的 事UN-2 UN-2
Комиссия считает, что УВКБ необходимо использовать новую информацию, которая появилась благодаря МСУГС, для создания более эффективной системы глобальной координации запасов материальных средств и комплексного управления снабжением.
和 一個 孩子 之間 選擇 個UN-2 UN-2
Система управления программами и Система финансового и материально-технического обеспечения сильно усилили потенциал ЮНИСЕФ по контролю проводимых постоянно на местах мероприятий и управлению наличными средствами в объемах, требуемых для учета возникающих обстоятельств
我? 觉 得 自己? 终 于???? 属 之 地 了MultiUn MultiUn
В Того благодаря проведению оценки медицинского оборудования, приобретенного за счет средств ЮНФПА, была разработана система управления материально-техническим обеспечением в Департаменте по вопросам охраны здоровья семьи министерства здравоохранения.
?? 让 它 跑? 丢 了, 也? 别 把 它 偷? 卖 了UN-2 UN-2
В Того благодаря проведению оценки медицинского оборудования, приобретенного за счет средств ЮНФПА, была разработана система управления материально-техническим обеспечением в Департаменте по вопросам охраны здоровья семьи министерства здравоохранения
布? 鲁 斯 ? 我 以? 为 你 在? 楼 下 ...MultiUn MultiUn
Например, в Кот-д’Ивуаре Комиссия обнаружила задержки при регистрации движения материальных средств в системе организационного планирования ресурсов Управления (проект обновления системы управления) продолжительностью от 9 до 12 месяцев.
以前 不是 這樣 的 , 看來 我 真的 要 去看 心理 醫生UN-2 UN-2
Помимо специального обучения в таких областях, как баллистика, дактилоскопирование и токсикология, права человека и защита детей, пересмотренный план охватывает повышение квалификации по таким аспектам, как системы и процессы, связанные с бюджетом, закупками, материально-техническим обеспечением, управлением парком транспортных средств, комплексными информационно-техническими системами и людскими ресурсами.
你? 们 被? 银 河? 联 盟 逮捕 了UN-2 UN-2
Ежедневная поддержка и техническая помощь Гаитянской национальной полиции в вопросах организации инфраструктуры, помещений, материально-технического обеспечения, снабжения управления парком транспортных средств и системой внутренней связи
他? 们 已? 经 被 叫? 过 了, 先生UN-2 UN-2
К числу выявленных приоритетных областей относятся следующие: профессиональная подготовка для оперативного планирования, подготовка военнослужащих и планирование развертывания; подготовка гражданского персонала, особенно в контексте комплексного планирования; стандартизация оперативных процедур; управление материально-техническим снабжением, включая бюджеты и контракты, процедуры свертывания миссии, а также оказание консультативных услуг по стратегическим запасам материально-технических средств для развертывания; системы управления, контроля и информационно-коммуникационные системы
冬天 是? 个 可怕 的? 东 西不用 猜? 测 , 不用 怀 疑MultiUn MultiUn
К числу выявленных приоритетных областей относятся следующие: профессиональная подготовка для оперативного планирования, подготовка военнослужащих и планирование развертывания; подготовка гражданского персонала, особенно в контексте комплексного планирования; стандартизация оперативных процедур; управление материально-техническим снабжением, включая бюджеты и контракты, процедуры свертывания миссии, а также оказание консультативных услуг по стратегическим запасам материально-технических средств для развертывания; системы управления, контроля и информационно-коммуникационные системы.
?? 让 人? 觉 得 ...好像 与 世 隔? 绝UN-2 UN-2
Она подчеркнула, что помимо представления средств охраны репродуктивного здоровья важно создавать технической потенциал, в том числе системы управления материально-техническим снабжением, закупками и данными.
再 也 不是 了 , 卡拉 珍. 你 退休 啦UN-2 UN-2
111 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.