спектакль戲
夜戲 вечерний спектакль · 戲спектакль · 戲劇драматургия, спектакль
спектакля oor Sjinees
спектакля
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
我不能坐到散場 · я не смог высидеть спектакля до конца
我不能坐到散場я не смог высидеть спектакля до конца
演出спектакля
表演спектакля
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'спектакля' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Калаяан" – НПО, борющаяся с насилием в отношении женщин, – поставила музыкальный спектакль-пантомиму, отражающий феминистские взгляды и ценности.
您 准? 备 好 退房 了? 吗 , 安 斯 林 先生 ?UN-2 UN-2
Такой телевизионный спектакль стал возможным благодаря организации высокоразвитой техники. Один телевизионный центр обслуживал 147 сетей, представлявших 118 стран, 180 телекамерами, 38 производственными единицами и 1 500 техниками.
你??? 俩 带 上? 来 福? 枪 跟 我? 来jw2019 jw2019
Когда-то они были лучшими подругами, а потом Дакоте дали главную роль в спектакле
官方? 说 法 是 他? 们 的 直升 机 一定?? 毁 了不是 被 R. P. G 火箭筒? 击中 就是 被... 反正? 当 你 因? 为 迷 幻? 药 的 作用?? 飘 欲仙OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В спектакле «Одна абсолютно счастливая деревня» впервые сыграла главную женскую роль.
? 让 我 看看 那支? 积 家 牌 手表LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
На этих четырех сценах показывается в среднем # спектаклей в неделю и более # спектаклей в год- это более # постановок для примерно # зрителей
我? 们 能 去 哪 里 , 我? 们 破? 产 了MultiUn MultiUn
И в спектакле, достойном триумфальных лет сталинизма, Рауль получил единогласную поддержку кубинского «парламента» консультироваться с Фиделем по всем основным вопросам.
你 觉得给电视节目写歌怎么样? 得???? 目? 歌 怎 么??ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Например, в Демократической Республике Конго миротворцами осуществляется широкий спектр проектов по повышению информированности, от театральных спектаклей и футбольных матчей, до мероприятий высокого уровня, которые посещают местные высокопоставленные лица
假如 你 今天 跟 我 睡? 觉以后 任何? 时 候 只 要 你 打??? 来 我 都 可以 赴 你?? 会MultiUn MultiUn
У его дочери школьный спектакль.
我 敢??? 这 里? 总 部 的 人 都不 知道? 这 件 事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аналогичные мероприятия были проведены в рамках Международного дня терпимости, включая собрание под открытым небом представителей посольств и НПО, организованное ИСООН в Бонне; студенческий поэтический конкурс, состоявшийся по инициативе ИСООН в Браззавиле; дискуссия и спектакль, организованные ИЦООН в Дакке; презентация ИЦООН в Лагосе французской версии "Action Peace Game" ‐ учебной игры, которую впервые год назад разработала на английском языке НПО "Globаl Lаnguage Peace International"; и презентация Отделением Организации Объединенных Наций в Ереване пресс-материалов на тему "Диалог между цивилизациями".
呆在 后面 , 桑 伯恩 !? 让 他? 们 呆??? 动UN-2 UN-2
Для получения такого разрешения требуется согласие соответствующего школьного руководства, а также трудовой инспекции, если речь идет об участии в коммерческих спектаклях
一定? 会 百般 的 怨 咒 你的MultiUn MultiUn
В области совместных проектов положение следующее: в # году в рамках европейского проекта Отель Европа Институт латвийского нового театра поставил спектакль "Змея", с # года раз в два года проходит фестиваль нового театра Хомо новус ("Новый человек"
要是 不 赶快行? 动 我?? 会 失去 它? 们 的- 那 我? 们 的 任? 务 很可能 完 不成 了MultiUn MultiUn
С # года труппа "Детский театр" поставила # новых спектаклей для детей
您要替换掉的文字部分MultiUn MultiUn
Многие крупные театры, такие как бродвейские, также отменили все свои спектакли.
伊 姆 斯 ! 伊 姆 斯 ! 快 去 大廳 那 邊!Tico19 Tico19
Если вы ищете подозреваемых, вы могли бы проверить звезду спектакля.
不是 給 我的 , 是 給 你的 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для получения такого разрешения требуется согласие соответствующего школьного руководства, а также трудовой инспекции, если речь идет об участии в коммерческих спектаклях.
在? 这 种 形? 势 下 ,?? 队 要 我? 们 离? 开所以... 因?? 担 心 我? 们 的 安危 我 什 么 也 不能 做 , 只 好 建? 议 我? 们 服? 从 吧UN-2 UN-2
Со временем эти пособия были дополнены и другими мерами, улучшающими положение самых обездоленных представителей пожилой части населения: талонами на различные услуги, полным или частичным покрытием расходов на городской транспорт, бесплатными билетами на спектакли, бесплатным приемом телепередач и бесплатной телефонной связью.
匹配任何一个以下条件UN-2 UN-2
Ты не смотрел мой спектакль, конечно.
請問 毛 先生 您 也 是 同樣 的 原因 嗎OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1965 году Аллен Гинзберг опубликовал статью «Как провести митинг-спектакль» (англ. How to Make a March/Spectacle), где призвал протестующих взять с собой побольше цветов, чтобы раздавать их полицейским, журналистам, политикам и другим людям.
你 甚至 没做个计划? 做?? 划?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Этот спектакль, все дальнейшие сборы, теперь всё держится на Майке!
秘?? 长 ...快要? 见 沉 先生 你?? 协 助 文 生? 来 保? 护 他OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если подобные жалкие спектакли и есть сотрудничество с механизмами Организации в области прав человека, о котором столь лицемерно на сегодняшнем утреннем заседании повествовал представитель Чехии, то Куба не желает иметь с этим ничего общего.
? 爱 打 毛? 线 的 捉?? 猎 人 象?? 吗 ?UN-2 UN-2
Сольные и другие концерты и спектакли неприемлемы для причастного собрания.
听? 着 我 知道 珍珠??? 为 了? 这 只? 鸟 而? 来 而 你? 会 需要 我的? 帮 忙的LDS LDS
Хлопая якобы подбитыми крыльями по земле, мамаша отводит непрошеного гостя подальше от гнезда. Но как только опасность миновала, спектакль заканчивается, и птица летит в безопасное место.
重做之前撤销过的动作(如果需要, 可从头开始) 。jw2019 jw2019
� В частности, в целях обеспечения общения саамской молодежи предлагается организовывать больше концертов, спектаклей, спортивных соревнований и практикумов.
副?? 长 ,? 设 定 航道 往 中立? 区 去UN-2 UN-2
В числе самых значительных примеров надо назвать Национальный балет Кубы- учреждение, пользующееся престижем во всем мире, которое не может приобрести в Соединенных Штатов пуантов, костюмов и других продуктов, необходимых для создания декорации и реквизита, что создает трудности для спектаклей и вызывает крупные дополнительные финансовые затраты
它 是 金色 和? 红 色 的,? 还 有?? 发 光MultiUn MultiUn
Это избавило бы Комитет от необходимости участвовать в только что происшедшем спектакле.
這 對於 我 來說 也 太 容易 了UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.