спираль螺旋 oor Sjinees
спираль螺旋
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
它專為一根螺旋而設計,其腿由兩顆十字螺絲固定到位Рассчитана она на одну спираль, ножки которой удерживаются двумя крестовыми винтами
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Необходимо срочно остановить раскручивающуюся спираль насилия и возмездия
它 在 保? 护 我 ! 它 并 不 危? 险MultiUn MultiUn
Тройная стандартная проволочная спираль для защиты лагеря по периметру.
我 只 是? 觉 得 那? 辆 机? 车 好像 有?.... 超速 了UN-2 UN-2
Будучи не в силах предотвратить попадание оружия в руки тех, кому оно не предназначалось, государства сталкиваются с большими трудностями при попытке разорвать спираль поставок стрелкового оружия, спроса на него и связанного с этим насилия
我 也 不知道 原因 可能 是 因為 我 有 這個 能力MultiUn MultiUn
Было также подчеркнуто, что необходимо предотвратить использование информационных технологий во враждебных целях, а также еще одну спираль гонки вооружений
? 关 于? 这 件 是 事 , 有? 许 多 是 你 不清楚 的MultiUn MultiUn
Мы считаем, что как только все эти задачи будут решены, то прекратится и спираль эскалации насилия, свидетелем которой мы были в последнее время
? 卢 芳? 独 是 我 一生中 碰到 最好 的 事MultiUn MultiUn
США вновь вовлечены в спираль недоверия и неопределенности с другими странами (что верно и для всех бесчисленных конфликтов, не связанных с США).
別 那樣 看 , 他們 就 像 惡魔ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Сама Америка станет безопаснее, частично потому что менее вероятно то, что в будущем она развяжет спираль насилия, разжигаемого своими собственными безрассудными страхами и непониманием мира.
誰 是 在 它 後 面 ? 籌劃 者 嗎 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Среди # летних женщин перевязка труб ( # процентов) и внутриматочная спираль ( # процентов) используются значительно чаще, чем среди молодых женщин, в то время как пилюли ( # процентов) и презервативы ( # процентов) используются реже
? 对 不起 我 不? 该 跟 你 撒? 谎MultiUn MultiUn
Королевство Марокко осуждает эту спираль насилия и военного психоза, которую некоторые стороны хотели бы раскрутить в то самое время, когда страны региона стремятся к миру, стабильности и благополучию.
?? 为 他 找 藉口 他 真是 卑鄙 下流UN-2 UN-2
Были проведены прения по вопросу о том, являются ли неправительственные организации (НПО) четвертой спиралью в этой модели
再 吸 气 手臂 向上 延伸?? 继续MultiUn MultiUn
Целая серия террористических нападений в различных регионах мира, последовавших за преступными актами 11 сентября; политика государственного терроризма, проводимая в отношении палестинского народа, и порожденная ею спираль насилия; и осуществление практики терроризма в отношении Кубы — все это, среди прочего, подтверждает тот факт, что всеобъемлющая и коллективная стратегия искоренения этого давнего и ужасного бедствия должна основываться не на использовании военных средств, а лишь на принципах конструктивного сотрудничества и консенсуса.
早晚 你 都 要 考? 虑? 没 准 他? 们 都 死了UN-2 UN-2
Тройная стандартная проволочная спираль для защиты лагеря по периметру.
山姆 , 你? 爲 甚? 麽 要 這樣 做 ?UN-2 UN-2
Спираль насилия привела к гибели людей, по поводу чего мы глубоко скорбим.
可 如果 我?? 节 了你 知道 他?? 会 怎 么? 对 待 我的 家人? 吗 ?UN-2 UN-2
Как правило, супермаркет может легко заменить поставщика, в то время как потеря поставщика может привести к тому, что «добродетельный круг» сменится спиралью упадка и ухода с рынка;
你 想想 啊 ,? 还 清 了 你 不能 高?? 点 么 ?UN-2 UN-2
И неядерным странам следовало бы первыми выдвинуть почин по развертыванию процесса, который, конечно, не разрешил бы всех ядерных проблем, но который лимитировал бы запасы расщепляющих материалов и тем самым сделал бы невозможной новую ядерную спираль
常 瑞 是 台灣 來 的 攝影師MultiUn MultiUn
Согласно документам министерства обороны Израиля и полевым наблюдениям, комплекс Барьера состоит из следующих основных компонентов: ограждение с электронными датчиками, предназначенное для того, чтобы предупреждать вооруженные силы Израиля о попытках проникновения; ров (глубиной до 4 метров); асфальтовую двухполосную дорогу для патрулей; контрольную полосу (разглаженную песчаную полосу для обнаружения отпечатков ног), проходящую параллельно ограждению; и пучок из шести спиралей колючей проволоки, обозначающий периметр комплекса.
但 我? 们 先把 他? 带 回城 堡UN-2 UN-2
Тревогу вызывает и тенденция к увеличению числа заказных убийств палестинцев, выступающих против оккупации, которая еще больше обостряет ситуацию и раскручивает спираль насилия
還好 我 會 很好 的我 會 很好 的 我 會 很好 的MultiUn MultiUn
Мы должны действовать немедленно и на всех социальных уровнях, чтобы прервать разрушительную спираль СПИДа
我 就 在 那 里 , 伙? 计 。 在 那 后面 !MultiUn MultiUn
Стороной, которая несет ответственность за то, что Ближний Восток ввергнут в спираль насилия, является Израиль
你的 苹 果 就是 在 那 儿 出? 现 的MultiUn MultiUn
Чтобы вы могли почувствовать всю силу этой идеи, мы назвали самый большой блок «книжная спираль».
? 贝 克 , 放? 开 他.- 我 喘不 上 气 了ted2019 ted2019
Это обусловлено тем, что турбулентное перемешивание в поверхностном слое океана обладает сильным дневным циклом, а также тем, что поверхностные волны могут дестабилизировать Экмановскую спираль.
你 觉得她是不是不够完美-不够完美? 得 她 是不是 不? 完美- 不? 完美?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В этом плане мы усматриваем основания для серьезного беспокойства в связи с существенным ухудшением ситуации на Ближнем Востоке, характеризующимся спиралью насилия, тревожной гуманитарной ситуацией и нарушением основных прав гражданского населения, а также гибелью ни в чем не повинных людей: как палестинцев, так и израильтян.
是 這樣 的 最近 我 壓力 很大UN-2 UN-2
Серия террористических нападений в различных частях мира, которые последовали за преступными актами, совершенными # сентября, государственный терроризм против палестинского народа и вызванная этим спираль насилия и терроризм против Кубы, среди прочего, демонстрируют, что найти комплексное и коллективное решение этой старой и ужасающей проблемы можно только посредством общего сотрудничества и согласия, но не посредством войны
好 我 給 你們 搞 點 啤酒 你 和 你的 伙計 們MultiUn MultiUn
Тройная стандартная проволочная спираль
你 知道 什麼? 談 點兒 別的 吧UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.