старушка oor Sjinees

старушка

naamwoord существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

老大娘

naamwoord vroulike

老太太

naamwoord vroulike

Старушка упала и не могла подняться.
那个老太太摔倒了爬不起来。

老太婆

naamwoord vroulike

Меня беспокоит то, что он похож на старушку.
而是 他 看起来 像 个 老太婆

老大妈 · 老大媽 · 老婦人 · 老妇人

Soortgelyke frases

старушку
我不能把老太太趕出她的房子Не могу выгнать старушку из ее дома.

старушку老太太
我不能把老太太趕出她的房子Не могу выгнать старушку из ее дома.

Не могу выгнать старушку из ее дома.我不能把老太太趕出她的房子
我不能把老太太趕出她的房子Не могу выгнать старушку из ее дома.

voorbeelde

Ты же знаешь эту старушку, да?
那么 你 认识 这个 老太太 ?

Невдалеке от нее измученная старушка, пришедшая с другого конца страны, еле передвигает усталые ноги.
离她不远,有个上了年纪的妇人,是从该国很远的地方跋涉而来的,已显得身心俱疲,双腿无力,举步艰难。

Старушка ответила: "Конечно, заходите".
老妇人说:“可以,进来吧。”

" Старушка Мэри Тодд кличет, верно, пора ложиться спать. "
瑪麗 · 陶德來 催 我 了 看來 該 睡覺 了

Он трахается со старушкой, и потом играет песня из 80-ых.
他 睡 了 那个 老 女人 然后 80 年代 的 背景音乐 响起

Перед нами изможденная старушка, еле передвигающая ноги; она прошла пешком через всю страну.
你见到一个劳累不堪的老妇,长途跋涉,提着疲乏的脚步奋力前行。

У тебя один шанс, старушка.
那 是 你 唯一 的 希望 , 处女

И кто сказал, что старушкам не место за рулем?
誰 說 老太太 不會 開車 了 ?

Итак ты говоришь, что милая старушка, которую убили, была лгуньей и мошенницей?
你 是 在 告诉 我 那个 善良 的 被害 老太太 其实 是 个 骗子 加 杀人犯?

Президент хочет увидеть пожатие рук и улыбки старушкам.
總統 要 人們 的 手 被 握 了 和 對 著 老太婆 微笑 。

Мой старик молится, а старушка рыдает.
我 老爸 在 禱告 , 我 老媽 在 哭泣 燈 都 熄 了

Пойду попробую раскопать что-нибудь на старушку.
我 去 查下 那 祖母 你 上网 看看 有 什么 小道消息 和 怪事

Старушка видела Эмилию?
老太太 看见 的 是 艾蜜 莉雅 ?

Ну, через 20 лет я уж старушкой буду.
20 年 后 我會變 老

Тебя потрепало, да, старушка?
你 受够了, 对 不 对?

Богатые старушки.
他 才 開始 說 企業 以 他 命名

Я ездила на нем, пока мне не исполнилось 86 лет, став известной в округе как «старушка на голубом велосипеде».
由于我害怕在市区驾车,我把汽车卖掉,再次使用自行车,直至86岁为止。

Самый старый из воров-карманников, мужчина 78 лет, был арестован уже в 12-й раз, когда пытался вытащить из сумочки одной старушки футляр для очков.
最老的是一个78岁的老翁,这是他第12次被捕,当时他正从一个老妇的手提包里偷眼镜匣,结果当场被捕。

Он убил старушку, потому что она начала говорить о нем.
他 殺 了 那位 老太太 因為 她 開始 敘述 他 的 特質

А зачем 80-летней старушке прыгать со своего балкончика?
為 什麼 一個 80 歲 老太太 會 從 樓 上 跳下去 ?

Неплохо для 197-летней слепой старушки.
我 這個 197 歲 的 盲 老太太 身手 不錯 吧

В твоих мечтах, старушка.
做 你 的 春秋 大夢 吧 老 MM

Коварная старушка.
狡猾 的 老狐狸

Коварная старушка
不好 意思 但 你 不是? 这 屋 里 唯一 的 优 秀 科? 学 家

Да, я говорил со старушкой... всего минут пять.
對 , 我 是 跟 老太太 談過 大約 五分 鐘