Она также может помочь с тем, что стиль ковра экспонатов, и естественно, кто был ткач.她還可以幫助了解地毯所展示的風格,以及織工是誰
她還可以幫助了解地毯所展示的風格,以及織工是誰Она также может помочь с тем, что стиль ковра экспонатов, и естественно, кто был ткач.
том 體積
набор томов
а то
В какой-то день 來日; 有一天
來日; 有一天 В какой-то день
И если вдруг лента падала, то сообщения продолжали работать.如果訊息突然中斷,訊息仍會繼續有效
如果訊息突然中斷,訊息仍會繼續有效И если вдруг лента падала, то сообщения продолжали работать.
Каждый китайский праздник сопровождается какой-то особой пищей.每到中國的節日,都會有一些特色美食
中國人китайский · 每到中國的節日,都會有一些特色美食Каждый китайский праздник сопровождается какой-то особой пищей.
с тех пор
Вы ребята, носите те же трусы, которые носили и в детстве?你們從小到大就穿同一條內褲?
你 Вы · 你們從小到大就穿同一條內褲?Вы ребята, носите те же трусы, которые носили и в детстве? · 內褲 трусы · 哪個 которые · 夥計們 ребята · 相同的 же · 穿 носите · 穿著 носили · 童年 детстве
voorbeelde
Advanced filtering
Восхитительно — это именно та дистанция, о которой я говорила, и котоую я искала для себя — психологическая конструкция, призванная защитить вас от результатов вашей работы.
Затем можно будет сопоставить параметры черт бедности во времени и пространстве, количество затронутых этим явлением людей в разных странах и проследить, становилась ли та или иная страна со временем беднее или богаче
Ямайка приветствует продление мандата Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити (МООНСГ), которая обеспечивает подготовку национальной полиции Гаити, с тем чтобы та могла взять на себя полную ответственность за поддержание безопасности внутри страны.
В то время, как в одни периоды и в одних странах та или иная избранная система демонстрирует свои преимущества особенно ярко, в другие периоды или в других странах на поверхность всплывают присущие ей недостатки.
Если у одной из таких структур есть разумные основания полагать, что та или иная операция может иметь отношение к одному из юридических или физических лиц, фигурирующих в официальных сводках, Группа финансовой разведки блокирует эту операцию и впоследствии передает соответствующее досье в прокуратуру.
11 И было так, что войско Кориантумра раскинуло свои шатры у горы Рама; и это была та самая гора, где мой отец, Мормон, асокрыл летописи Господу, которые были священны.
Восьмой преамбульный абзац проекта резолюции и резолютивный пункт # касаются той угрозы, какую таит в себе обладание оружием массового уничтожения террористами
Было отмечено, что особенность современной практики в области международного арбитража заключается в стремлении добиться сохранности активов, наблюдения за судном, сохранения доказательств или принятия мер в пределах иной юрисдикции, чем та, в которой проводится арбитражное разбирательство.
Один из участников отметил, что при применении процедуры арбитража преимущество получит, скорее всего, та сторона, которая лучше представлена в данной процедуре, и что хорошо представлены, как правило, многонациональные компании
Процесс включения организаций в список на основании Уголовного кодекса огражден системой многочисленных сдержек и противовесов и основан на необходимости наличия разумных оснований полагать, что та или иная организация занимается или занималась террористической деятельностью и что делала она это сознательно.
105 И снова ещё другой ангел протрубит в трубу свою, шестой ангел, говоря: Она апала, та, которая напоила все народы вином гнева от блудодеяния своего; она пала, пала!
Восьмой преамбульный абзац проекта резолюции и резолютивный пункт 4 касаются той угрозы, какую таит в себе обладание оружием массового уничтожения террористами.
Эти террористические акты стали еще одним напоминанием о том, как важна и необходима та работа, которую мы ведем для принятия всеобъемлющей конвенции о борьбе с терроризмом.
Так же, как и пункты 2 и 3 руководящего положения 4.2.4, пункты 2 и 3 руководящего положения 4.3.5 начинаются с выражения "в той степени, в какой...", с тем чтобы учесть тот факт, что одна и та же оговорка может быть направлена одновременно на исключение и на изменение
Женщинами-избирателями и кандидатами высказывалась та точка зрения, что исторически женщины были лишены возможности участвовать в выборах в качестве кандидатов и в качестве избирателей в связи с применявшейся к ним практикой запугивания и насилия, что было усилено войной