ты oor Sjinees

ты

[tɨ] voornaamwoord местоимение-существительное

''арх.'' thou

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

你

voornaamwoord manlike

Местоимение, с которым обращаются к собеседнику.

Извини, у меня нет часов, и я не могу сказать тебе время.
不好意思,我沒有錶,不能告訴你時間。

您

voornaamwoord s

Местоимение, с которым обращаются к собеседнику.

Я не могу дать тебе определенный ответ сегодня.
我今天无法给您一个最终的答复。

汝

voornaamwoord

Местоимение, с которым обращаются к собеседнику.

Наконец, я делаю последний из семи шагов с тобой и...
汝来 之 如同 在 最后 一轮 七步 中 我 执子之手

你们 · 你們 · 妳 · 尔 · 爾 · 妹妹 · 祢 · 你喜歡什麼? Что ты предпочитаешь? · 你怎麼哭了Почему ты плачешь? · 你有權照自己的意思決定ты свободен решать по-своему · 你為何愁眉不展? Что же ты такой грустный? · 好卡尔留一下Хорошо, Карл ты останься. · 這不公平 你的腿都幫忙了Так нечестно,ты себе ногой помогал! · 過節時你們準備做什麼呢?Что ты будешь делать в праэдники ? · 卿 · 侬 · 儂 · 恁 · 自己 · 人 · 若 · 人人 · 任何 · 你、您 · 其

Ты

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

你一個人嗎?Ты здесь один?

你不想加入我們嗎? Ты не хочешь присоединеться к нам?

你不是認真的吧! Ты разве сурьёзно?

你是我夢中的女孩 Ты девушка из моих снов! · 你瘋了吧Ты что обалдел? · 你知道怎麼去嗎?Ты знаешь, как доехать ? · 您戀愛了? Ты влюблён · 死 吧 , 你 這 人渣Ты труп!

Soortgelyke frases

А почему ты тогда именно сегодня пригласил этого Бертона?你怎麼偏偏在今天請伯頓過來?
今 · 今天сегодня · 你怎麼偏偏在今天請伯頓過來?А почему ты тогда именно сегодня пригласил этого Бертона? · 偏 · 偏偏именно · 怎 · 為什麼почему · 這個этого · 邀請пригласил · 那時тогда · 麼

А ты чего здесь торчишь?你怎麼在外面
你怎麼在外面А ты чего здесь торчишь?

Когда ты улыбаешься, твои глаза светятся當你微笑時,你的眼睛會發光
當你微笑時,你的眼睛會發光Когда ты улыбаешься, твои глаза светятся

Ты плачешь, потому что тебе грустно你哭是因為你很難過
你哭是因為你很難過Ты плачешь, потому что тебе грустно

Ты не хочешь присоединеться к нам? 你不想加入我們嗎?
你不想加入我們嗎? Ты не хочешь присоединеться к нам?

Откуда у тебя эта книга你的書是從哪裡來的
你的書是從哪裡來的Откуда у тебя эта книга

Какой тебе год? 你多大了?
你多大了? Какой тебе год?

Ты же не хочешь никому задолжать你不想欠任何人任何錢
你不想欠任何人任何錢Ты же не хочешь никому задолжать

voorbeelde

Ты помнишь, когда ты видел леди Лунафрею в последний раз?
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?

Ты знаешь чем ты станешь?
你 知道 你 将要 变成 这 模样 ?

Однажды ты найдешь любовь.
天涯 何處 無 芳草

Ты и представить не можешь, как она ко мне относится.
你 是 不 知道 她 对 我 的 态度

Когда ты в последний раз видел Тома?
你最后一次看到汤姆是什么时候?

Ты про неё спросил? Что она сказала?
你问她了吗?她说了什么?

Ты на лица не смотри,
不管人来自何方,

4 Придерживаешься ли ты, несмотря на свой плотный распорядок дня, графика еженедельного чтения Библии, который предлагается в Школе теократического служения?
4 尽管生活忙碌,你有紧守神治传道训练班的秩序,阅读每周的经文吗?

Ты же еще не докурил свой кальян.
你 的 水烟 还 没 抽 完 呢 。

Видишь ли, первый этап твоей жизни был отстоем, и поэтому ты так отчаянно хочешь всё изменить.
你 看 哦 , 因为 你 第一阶段 太差 了 所以 你 才 急切 的 要 改变

Отец наш, наше братство ты.
求你永远祝福护庇。

Вижу, ты привел с собой друзей.
看来 你 带 了 朋友 来 人多 安全 是 吧

Ты еще не хочешь спать?
難道 你 不想 睡覺 嗎?

Ты сказала, что из твоего окна ничего не видно.
你 說 你 看 不見 窗外 了

Ты не хотел бы остаться еще ненадолго.
你 确定 你 不 呆 久 一点 ?

Ты вчера занимался?
你昨天有讀書嗎?

Родители будут рады, что ты проявляешь к ним интерес.
说不定这会使他们也努力去体谅你,设法明白你的感受!(

Ты нашёл, куда идти.
因為 你 需要 去 那

Как ты это сделал?
你 怎么 做到 的 ?

2 Вот, например, Воо́з — ты была с его работницами,— разве он нам не родственник?
2 你常跟他的侍女在一起的波阿斯,不正是我们的亲属吗?

Ты казал " мой джхад ".
你 说 " 我 的 圣战 "

Джон, ты - игрушка.
JOHN, 你 只是 個 玩偶 你 和 我

Думал, ты из знати.
还 以为 你 出身高贵

Ты меня слышишь, Смельчак?
聽到 我 的 話 了 嗎?

Поэтому ты так предан этому месту?
那 么? 这 就是 你? 对 此地? 倾 注? 这 么 大 心血