тэг oor Sjinees
тэг
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
标记
標記
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Контртеррористическое бюро Соединенных Штатов в докладе, опубликованном в апреле 2014 года, упомянуло о нападениях, совершенных группировкой «Прайс тэг».
您可在此修改此宏类型的名称、 描述和图标 。UN-2 UN-2
Автор был приговорен к 18 месяцам лишения свободы судом первой инстанции Тэгу 15 февраля 2008 года за отказ от военной службы по соображениям совести.
我 從來 沒想 過 和 他 一起 住 我 只 是 ...UN-2 UN-2
Судья, Высокий суд Тэгу
喬 總是 懂得 怎樣 找 樂 子他 會 沒事 的UN-2 UN-2
Имею честь препроводить настоящим декларацию министров, принятую на конференции министров в рамках седьмого Всемирного форума по водным ресурсам, который состоялся 12–17 апреля 2015 года в Тэгу, провинция Кёнсан-Пукто, Республика Корея (см. приложение).
就 像 我? 们 法? 国 人? 说 的 , “ 好 上加 好 ”UN-2 UN-2
Старший судья Высокого суда Тэгу
创建一个基于选中的绑定的新的按键绑定列表UN-2 UN-2
Автор был приговорен к 18 месяцам лишения свободы отделением суда первой инстанции Тэгу в Ыйсоне 16 января 2008 года за отказ от военной службы по соображениям совести.
我們 非常 餓, 有 好 几 天 沒 吃東西 了UN-2 UN-2
Судья, Высокий суд Тэгу.
《 魅 像 》 是 我 最? 爱 的? 书 之一尤其是? 结 尾 那 一段UN-2 UN-2
призывает международное сообщество включить лидеров поселенцев и общин поселенцев-экстремистов, включая группировки «Прайс тэг» и «Хиллтоп юс», в список террористов и преступников, разыскиваемых для международного преследования государствами мира и организациями международного сообщества, и подчеркивает необходимость судебного преследования за эти преступления в международных судебных органах и соответствующих структурах, занимающихся вопросами международного уголовного права;
今天 稍 晚? 时 候 我?? 会 把 管子 取出? 来UN-2 UN-2
Г-н Тэг-Эддин (Египет) говорит, что, насколько он понимает, представитель Ливии хотел бы узнать, какие делегации попросили провести заносимое в отчет о заседании голосование.
敲 一下 , 就 能 打? 开 【 尚 宇 失?# # 天后 】UN-2 UN-2
Так что я смог войти и выбрать фотографии с тэгом «Парад Русалок».
讓 我們 的 運氣 保持 下去ted2019 ted2019
отмечая итоговые документы и Декларацию министров, принятые на седьмом Всемирном водном форуме, который прошел 12–17 апреля 2015 года в Тэгу, провинция Кёнсан-Пукто, Республика Корея,
已經 訂 了 的 就 無所謂 了 ?UN-2 UN-2
отмечая проведение 12–17 марта 2012 года в Марселе, Франция, шестого Всемирного водного форума и отмечая, что седьмой Всемирный водный форум пройдет 12–17 апреля 2015 года в Тэгу, провинция Кёнсан-Пукто, Республика Корея,
要 你 去做 一些 事 , 你 搞 砸了他們 會 來處 理 你UN-2 UN-2
При чем здесь вообще Лейзер Тэг?
他? 们 不? 会 放 人 的 , 警察 都? 说OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы выражаем признательность правительству и народу Республики Корея, властям города-метрополии Тэгу и провинции Кёнсан-Пукто и Всемирному водному совету за их поддержку в организации конференции на уровне министров в рамках седьмого Всемирного форума по водным ресурсам и рекомендуем правительству Республики Корея представить эту декларацию на рассмотрение государствам — членам Организации Объединенных Наций и ее соответствующим органам.
任??? 你? 说 的 是 地球 末日 啊UN-2 UN-2
Он был приговорен к 18 месяцам лишения свободы судом первой инстанции Тэгу 15 апреля 2009 года за отказ от военной службы по соображениям совести.
我 忘了 你?? 这 些 人在 性命 攸? 关 的? 时 刻?? 显 得 如此 冷漠? 无 情UN-2 UN-2
также приветствуем предложение правительства Республики Корея провести 22-ой Всемирный энергетический конгресс, который будет организован Всемирным энергетическим советом в Тэгу, Республика Корея, с 13 по 17 октября 2013 года и который обеспечит платформу для встреч и обмена мнениями всех заинтересованных сторон в энергетическом секторе по региональным и глобальным вопросам, касающимся энергетики;
看看 上面 , 告訴 我 你 看見 了 什麼 ?UN-2 UN-2
отмечая итоговые документы и Декларацию министров, принятые на седьмом Всемирном водном форуме, который прошел 12–17 апреля 2015 года в Тэгу, провинция Кёнсан-Пукто, Республика Корея,
第三十二 条 企业 应当 建立 各项 资产 损失 或者 减值 准备 管理 制度 。UN-2 UN-2
Фамилия Тэга была Морган!
根 据 人民 的 最高 福祉 去做OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конференция основывается на итогах предыдущих мероприятий, таких как Международная конференция высокого уровня по среднесрочному всеобъемлющему обзору хода проведения Международного десятилетия действий «Вода для жизни», 2005–2015 годы, прошедшая в Душанбе в 2012 году, Конференция Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию 2012 года («Рио+20»), Ежегодная международная конференция в Сарагосе под эгидой Механизма «ООН — водные ресурсы» 2015 года, Интерактивный диалог высокого уровня в рамках шестьдесят девятой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, седьмой Всемирный водный форум, прошедший в городах Тэгу и Кёнджу, и третья Всемирная конференция Организации Объединенных Наций по снижению риска бедствий в Сендае, а также на итогах Международного года водного сотрудничества (2013 год).
等我 找到 工作我 一位 教授 告??? 尔 斯? 顿 · 普 利 那 公司 的 人 我 就是 那? 个 被 收? 养UN-2 UN-2
Последователи Шинчхонджи приехали в Тэгу из Уханя, который, предположительно, является источником вспышки.
或者 今晚 把? 现 金? 汇 到? 国 外? 银 行?? 户 或者 就 她 死Tico19 Tico19
принимая во внимание, в соответствующих случаях, «рекомендации Тэгу — Кёнсан-Пукто», которые были представлены на рассмотрение министров, и с удовлетворением отмечая большой вклад, внесенный благодаря процессам на тематическом, региональном и научно-техническом уровнях, и проделанную в их рамках работу,
我? 给 你 捏 了 捏 , 包扎 了 一下 儿UN-2 UN-2
Перед вами фотографии с Flickr, имеющие тэг «Ирак».
先生 , 我 知道 昨天 晚上我? 请 美? 伦 出去?? 马 有些 冒失 但 我 向 你 保?ted2019 ted2019
Вскоре войска ООН снова заняли Сеул и я получил особое разрешение съездить в марте 1951 года в город Тэгу.
有? 时 在 万 里? 无 云? 时 听 到 打雷 ...jw2019 jw2019
отмечая также проведение 12–17 марта 2012 года в Марселе, Франция, шестого Всемирного водного форума и отмечая, что седьмой Всемирный водный форум пройдет 12–17 апреля 2015 года в Тэгу-Кенгбуке, Республика Корея,
今天 是 你 #? 岁 生日 , 我? 们 得?? 录 下? 来UN-2 UN-2
20 февраля Национальное министерство здравоохранения сообщило о значительном увеличении количества подтвержденных случаев заболевания, имевшем место во многом по причине того, что в Тэгу собралось большое количество последователей нового религиозного движения, известного как Церковь Иисуса Шинчхонджи.
呃 , 我 把 自己 想象 成 唯一 能 找回 那 只 熊 的 人Tico19 Tico19
28 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.