утолить淬
淬утолить · 淬火冷卻бысьрое охлаждение
утолить oor Sjinees
утолить
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
减轻
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но действительно ли такая «религия» может утолить духовную жажду и принести освежение?
不知道 , 不? 过 他? 们 知道 我 是 同性? 恋jw2019 jw2019
Точное познание Слова Бога, Библии, может утолить твою жажду истины.
那 是 寄? 给 你的 ,? 让 我? 转 收jw2019 jw2019
Фарисеи же палец о палец не ударили, чтобы утолить духовный голод простого народа.
将若干份打开的文档作为邮件附件发送 。jw2019 jw2019
Она ставит под вопрос содержащееся в докладе на стр # определение назойливого поведения в качестве действий, совершенных для того, чтобы «выразить любовь и иные чувства приязни к тому или иному лицу» или “выплеснуть недовольство, вызванное невозможностью утолить эти чувства”», и говорит, что преследование касается вопросов власти и контроля
就 像是 ... 也 沒人 能 控制 妳 對於 蓋 瑞 的 感情MultiUn MultiUn
Но совместный обед — это не только возможность утолить голод, но и, что более важно, это время для теплого дружеского общения, которое сплачивает всю семью.
你們 這些 白 癡 看 什麼 看?jw2019 jw2019
Он утолил свою духовную жажду
他 服 完 原來 的 刑期 就 能 出獄jw2019 jw2019
Из скалы выходила вода, чтобы они могли утолить жажду.
我 叫 你別 再出現 我 眼前! 別 生氣jw2019 jw2019
Утолить жажду было негде, справить нужду тоже.
我 一直 下定? 决 心 不? 让 那 种 事? 发 生在 我 身上LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Чтобы утолить голод, он заказал два кусочка хлеба с куском мяса между ними.
他? 们 知道 心理? 层 次 有 巨大 影? 响 力jw2019 jw2019
Полупустой или заполненный до половины стакан может по-прежнему не утолить жажды
那... 倘若 他 们不是怪物? 不是 怪物?MultiUn MultiUn
Когда множество людей, голод которого утолил Иисус, следовало за Ним в Капернаум, Он выразил следующие значительные слова: «Вы ищете Меня не потому, что видели чудеса, но потому, что ели хлеб и насытились.
你 到底 來不 來 ?- 不去 , 我 不去 , 艾 迪jw2019 jw2019
Чтобы утолить свою необычайную потребность во внимании, она делала маленьким детям укол с мышечным релаксантом, вызывающим остановку дыхания.
我? 们 不能? 给 你? 镇 痛?? 剂 还 有??!! 我jw2019 jw2019
Жажду души моей чем утолить?
我? 们 要 把 盒子 在 城 里 存放 # 年LDS LDS
Я очень жаждал знаний и мудрости, но церковь не могла утолить эту жажду.
事實上, 我 希望 我 所 說的...還能 使 你 避開 危險 的 歧路jw2019 jw2019
Вечером утолить жажду было совершенно невозможно
是的 ,? 长 官 , 我? 们 正在 努力MultiUn MultiUn
«Она утолила наш голод»
老天 , 奇跡 看 這些 傷疤 , 老兄jw2019 jw2019
Но разрушений и гибели людей во время воздушных налетов недостаточно, чтобы утолить жажду израильтян или хотя бы убедить Совет Безопасности быстро и незамедлительно реагировать, с тем чтобы предотвратить дальнейшую эскалацию, как это от него ожидается в такой серьезной обстановке
相反 的 , 我 也 是? 这 么? 觉 得MultiUn MultiUn
Все больше людей желало утолить свой духовный голод.
我 们的小王子不舒服吗? 的 小王子 不舒服??jw2019 jw2019
Мы уходили, осознав, что наш духовный голод утолен, и после этого больше никогда не ходили ни в какую другую церковь.
你 要 參加 USC 橄欖球 隊 然後 畢業...... 然後 你 將 和 我 一起 經營 這 門生 意 你的 未來 已經 安排 好了jw2019 jw2019
Какие вопросы нам нужно рассмотреть, чтобы утолить свой духовный голод?
你 怎麼樣 了 ?- 我 準備 好了jw2019 jw2019
Что же утолило ваш духовный голод?
我? 们 不是?? 师 , 但是 我? 们 是 一家人jw2019 jw2019
Вне материнской утробы он вынужден прилагать усилия, чтобы утолить голод.
你自己 去 那 里 看看..- 我? 会 去 的jw2019 jw2019
Как радуется изголодавшийся человек, начав полноценно питаться, так радуются сегодня многие люди, утоляя свой духовный голод.
我 希望?? 个 地方? 没 被? 报 道, 不然 就? 惨 了jw2019 jw2019
Она наконец утолила свой духовный голод, который так долго испытывала.
她 回? 来 了? 吗 ? 我 被 炒 了? 吗 ?jw2019 jw2019
Также я побывал во многих церквях, но, несмотря на все мои поиски, я не мог утолить свою духовную жажду.
你 要 承擔 自己的 行為 帶來 的 后果jw2019 jw2019
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.