ухаживания oor Sjinees
ухаживания
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
殷勤
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они участвуют в ухаживаниях.
?? 爱 的 , 你 怎 么 不 告? 诉 我 呢 ?ted2019 ted2019
Мы видим новые правила и табу ухаживания.
你 剩下 的 日子? 会 一直 有? 现 在的 感? 觉ted2019 ted2019
Она приняла нас за объект ухаживания и начала бежать по воде рядом с лодкой, выполняя брачный танец длиной в несколько километров.
他 是 我 朋友 ,? 没 事 你 在? 这 儿 做 什 么 ?ted2019 ted2019
Следует упомянуть и Линию 100 – постоянно действующую телефонную службу по приему обращений и консультированию, занимающуюся вопросами координации, контактов с возможными жертвами и/или их направления в соответствующие ведомства; Службу неотложной помощи (СНП), которая осуществляет непосредственное, эффективное и необходимое вмешательство в случаях прямой угрозы насилия в семье и/или сексуального насилия; а также службу Чат 100, представляющую собой интернет-службу по консультированию и поддержке, помогающую подросткам и молодежи распознавать первые признаки насилия и предупреждать их уже на этапе влюбленности или ухаживания.
這 就是 為 什 么 你 不要 再 像 個 女人 一樣, 盯住 她UN-2 UN-2
Под "ухаживанием" понимаются различные действия, облегчающие склонение ребенка к действиям сексуального характера, в частности намеренное завязывание с ним дружеских отношений и формирование у него эмоциональной привязанности с целью ослабить его сопротивление и подготовить к совершению над ним сексуального насилия.
只 要跟 我 說 你 會考 慮 就 可以 了UN-2 UN-2
а) следует обнародовать, предавать гласности и соответствующим образом распространять информацию о прямом запрете сексуальных домогательств, включая физический контакт и ухаживания, просьбы или требования сексуальной благосклонности, замечания с сексуальным оттенком, показ порнографических материалов или любые другие нежелательные физические, словесные или несловесные проявления сексуального характера;
要 知道 他 有 許多 船 正在 穿梭 通過UN-2 UN-2
«Не наскучивают ли ухаживания сейчас, когда люди воспроизводят себя неполовым путём?»
? 壮 者? 战 死 、 老者 自居 其 功 你 很 清楚?? 点ted2019 ted2019
Поскольку ухаживание — это шаг к браку, проси Бога, чтобы он помог тебе увидеть, подходите ли вы друг другу.
我? 开 始 恨 我自己 , 你 知道jw2019 jw2019
Флирт определяется как «любовная игра, ухаживание».
不 , 不. 什 么 都? 没有- 有? 亲 戚 被 确? 诊 得? 过 狼?? 吗 ?jw2019 jw2019
Конечно, секретность в связи с ухаживанием не всегда подразумевает обман.
知道 嗎, 那 混蛋 總是 這樣jw2019 jw2019
А если ты нашел такого человека, как сохранить чистоту отношений во время ухаживания?
我 也 知道 你? 会 听 懂得- 是的, 朋友 是 做 什 么 的,??? 吗?jw2019 jw2019
И это то, что мы делаем во время реального ухаживания.
我? 们 都 需要 自己的 家?? 园 这 是 美? 国 人 的? 梦 想ted2019 ted2019
Использование службы обеспечения связи для сводничества лица в возрасте моложе 16 лет или "ухаживания" за ним с целью вступления с этим лицом в действия сексуального характера или создания возможности третьему лицу для вступления в сексуальные отношения с этим лицом, является правонарушением.
不是 這 只 船 , 那 是 爸爸 的UN-2 UN-2
Теперь пару слов для тех из наших холостых братьев, которые следуют заблуждению, будто сначала надо найти «идеальную женщину» и уже тогда думать о серьезных ухаживаниях или браке.
第七十 条 公司 应 简要 介绍 管理 基金 的 情况 , 包括 管理 基金 的 只数 , 管理 基金 的 种类 , 并 按 类 列示 所 管理 基金 的 名称 、 基金 成立 日期 、 托管 银行 的 名称 等 。LDS LDS
3) Как можно сохранить чистоту отношений во время ухаживания?
? 觉 得 怎? 样 ? 我 知道?? 个 不? 错 , 以前 我 吃? 过 。jw2019 jw2019
Почему такое происходит во время ухаживания?
他 老是 那樣 盯著 我 看 , 對 我 笑jw2019 jw2019
Плохое обращение во время ухаживания, скорее всего, не прекратится и в браке.
我 也 會 令你 們 全都 輸 的jw2019 jw2019
Сохранять нравственную чистоту во время ухаживания
美麗 女子 邀 你 跳舞 而 你 說不..... 你 回來 比 你 想像 中 的 能力 更 不足jw2019 jw2019
Увидев, что ты по-настоящему готов к ухаживанию, родители, несомненно, одобрят твое решение.
或者?? 报 或 其他 几? 样 小些 的...-? 说 正事 白痴jw2019 jw2019
Отвергла ухаживания гостя.
你的 朋友 用 游泳池 啊 , 是 他? 们 弄 的 一? 团 糟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чему не состоящие в браке христиане могут научиться из этой книги в отношении выбора спутника жизни и ухаживаний?
我 并 不是? 说 把? 过 去 忘 的 一干 二? 净但是 我 不明白? 为 什 么 你? 总 要? 庆 祝 她的 祭日jw2019 jw2019
Какие разумные меры предосторожности может принять пара, чтобы сохранять чистоту во время ухаживания?
你 遲早 會 找到 她 ' 發現 她 仍 愛 你jw2019 jw2019
• Как во время ухаживания пара может подготовиться к трудностям в браке?
穿 泳? 装 比? 赛 的? 时 候 通常 都有 # 人 盯? 着 我的 屁股我 早就?? 惯 了jw2019 jw2019
К таким правонарушениям отнесены владение предметами детской порнографии, "ухаживание", подразумевающее контакты с детьми в сети Интернет в сексуальных целях, а также правонарушения, связанные с торговлей людьми
他 讓 集市 上 的 人群 也 關心 那些 事情MultiUn MultiUn
Но не спеши с головой уходить в ухаживание, сначала защити себя и ее от возможных горьких разочарований.
会推崇我是个哲学家? 推崇 我 是? 哲? 家?jw2019 jw2019
151 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.