химическое отравляющее вещество oor Sjinees
химическое отравляющее вещество
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
有毒化学品
отмечая, что это первый в истории зарегистрированный случай применения химических отравляющих веществ в качестве оружия на территории государства — участника Конвенции,
指出这是有史以来有记录的有毒化学品在《公约》缔约国境内第一次被当作武器来使用,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это обнаруженные # мм снаряды, способные нести химические отравляющие вещества
我 不是 娘娘腔- 使出 最大 的 力氣, 快MultiUn MultiUn
Мы готовы продолжать этот ответ до тех пор, пока сирийский режим не прекратит использование запрещённых химических отравляющих веществ.
利 昂?? 过 他 已?? 为 此 准? 备 了? 两 年 了translations.state.gov translations.state.gov
Это обнаруженные 122‐мм снаряды, способные нести химические отравляющие вещества.
慧 美, 他 撒謊, 我 沒有 做 過UN-2 UN-2
Боеприпасы и химические отравляющие вещества.
我 想我? 会 感到? 开 心 的 如果 你 是? 个 普通 女孩UN-2 UN-2
осуждает самым решительным образом любое применение любых химических отравляющих веществ, таких как хлор, в качестве оружия в [соответствующей стране]
什 么 ?- 不 , 我 是? 说 真的 , 我 很 想 听UN-2 UN-2
отмечая, что химические отравляющие вещества предположительно использовались в качестве оружия после принятия Советом Безопасности 6 марта резолюции 2209 (2015),
我 靠近 他 嘴邊 , 只 聽清 楚 一個 詞 ...UN-2 UN-2
отмечая, что это первый в истории зарегистрированный случай применения химических отравляющих веществ в качестве оружия на территории государства — участника КХО,
好的 只 要 一? 个 孩子 能 以 我 命名UN-2 UN-2
осуждает самым решительным образом любое применение любых химических отравляющих веществ, таких как хлор, в качестве оружия в Сирийской Арабской Республике;
我 沒有 幻覺 好嗎? 我 醒來 發現 他的 確 死了UN-2 UN-2
отмечая, что это первый в истории зарегистрированный случай применения химических отравляющих веществ в качестве оружия на территории государства — участника Конвенции,
我 坐在? 这 儿 管我 自己的 事 我 听 到 他?? 说 桑 尼? 抢 劫? 银 行UN-2 UN-2
Демонстрируя фотографии и видеозапись с изображением убитых террористов, они утверждали, что вооруженные силы обстреляли город реактивными снарядами, снаряженными химическим отравляющим веществом.
我的? 辉 瑞 股票 升了 百分之 四十UN-2 UN-2
7 августа Совет единогласно принял резолюцию 2235 (2015), в которой осудил любое применение таких химических отравляющих веществ, например хлора, в качестве оружия в Сирийской Арабской Республике.
一? 个 晚上- 就?? 仅 一? 个 晚上UN-2 UN-2
Генеральный секретарь вновь с глубоким сожалением констатирует, что из Сирийской Арабской Республики продолжают поступать сообщения о применении химического оружия, а также использовании химических отравляющих веществ в военных целях.
十 有 八 九 , 他?? 杀 了 我 之后 , 你 就是 下一? 个UN-2 UN-2
Это отрадный и вселяющий надежду знак, поскольку масштаб остающихся запасов химических отравляющих веществ в России действительно впечатляет, а темпы их уничтожения до сих не являются столь динамичными, как это ожидалось.
那 儿 是? 发 生 所有? 这 一切 的 地方UN-2 UN-2
Это отрадный и вселяющий надежду знак, поскольку масштаб остающихся запасов химических отравляющих веществ в России действительно впечатляет, а темпы их уничтожения до сих не являются столь динамичными, как это ожидалось
喏, 如果 您 可以, 早上 # 點 怎麼樣?MultiUn MultiUn
• ознакомительный региональный курс по вопросам реагирования на боевые химические отравляющие вещества и инциденты, связанные с токсичными промышленными химикатами, проведенный сотрудниками Организации по запрещению химического оружия в помещениях Министерства обороны 2–6 марта 2015 года;
? 对 不起 , 如果 我?? 会 的 技巧 有些 笨 。UN-2 UN-2
ВОЗ сотрудничает с Глобальной инициативой по обеспечению здоровья населения, министерствами здравоохранения стран — членов «семерки» и Мексики по повышению степени готовности к реагированию на умышленное использование биологических и химических отравляющих веществ с особым упором на оспу;
如果 你 不 听 我的? 劝 告 那 要 我 干 什 么 ?UN-2 UN-2
f) ВОЗ сотрудничает с Глобальной инициативой по обеспечению здоровья населения, министерствами здравоохранения стран- членов «семерки» и Мексики по повышению степени готовности к реагированию на умышленное использование биологических и химических отравляющих веществ с особым упором на оспу
我? 说 了 你 不能 留在? 这 里MultiUn MultiUn
принимая к сведению первый, второй и третий доклады Миссии по установлению фактов Организации по запрещению химического оружия (ОЗХО), которой было поручено установить факты, связанные с утверждениями о применении химических отравляющих веществ во враждебных целях в Сирийской Арабской Республике,
但是 妳 剛來 就 遇上 不愉快 的 事情 啊UN-2 UN-2
подчеркивает, что виновные в любом применении химических веществ, включая хлор или любое другое химическое отравляющее вещество, в качестве оружия должны нести за это ответственность, и призывает все стороны в Сирийской Арабской Республике в полной мере сотрудничать с миссией по установлению фактов;
如果 你的 銀行 被 搶劫 了 , 你 不能 簡單 地 告訴 儲戶 這 不關 你的 事UN-2 UN-2
подчеркивает, что виновные в любом применении химических веществ, включая хлор или любое другое химическое отравляющее вещество, в качестве оружия должны нести за это ответственность, и призывает все стороны в Сирийской Арабской Республике в полной мере сотрудничать с Миссией ОЗХО по установлению фактов;
就 像 ... 就 像 它 已經 不屬於 我 了 它 屬於 你UN-2 UN-2
На основе этого меморандума о взаимопонимании в декабре Механизм приступил к пересмотру и анализу следователями информации и доказательств, полученных миссией по установлению фактов об инцидентах, которые миссия расследовала и в отношении которых был сделан вывод об использовании или возможном использовании химических отравляющих веществ.
我們 在 那 下面 造 的 是 一個 地牢UN-2 UN-2
157 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.