Он сжал бумагу в руке для лучшего оригами他擰緊了手中的紙張,以便更好地折紙
他擰緊了手中的紙張,以便更好地折紙Он сжал бумагу в руке для лучшего оригами
хорошую oor Sjinees
хорошую
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
你會在別的地方找到個好工作 Ты найдешь хорошую работу где-нибудь ещё.
市場上的售貨員給了我一個很好的折扣Продавец на рынке предложил мне хорошую скидку
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'хорошую' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
Лучше всего ограничиться одной или двумя кредитными картами最好限制自己使用一張或兩張信用卡
信用кредитными · 最好限制自己使用一張或兩張信用卡Лучше всего ограничиться одной или двумя кредитными картами · 牌картами · 限制自己ограничиться
По точности измерений приборы соответствовали лучшим мировым аналогам在測量精度方面,這些設備相當於世界上最好的類似設備
儀器приборы · 在測量精度方面,這些設備相當於世界上最好的類似設備По точности измерений приборы соответствовали лучшим мировым аналогам
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эти ужасные разрушения разделяют тысячи миль, но на них лежит хорошо различимый отпечаток общей цели.
? 欢 迎 光? 临 第十? 届 “?? 灾 救? 饥 ” 慈善? 节 目 。UN-2 UN-2
Эти отчеты, которые являются хорошим инструментом планирования и контроля, периодически обновляются (по мере развития ликвидационного процесса в Центральных учреждениях) вплоть до решения всех оставшихся задач
你? 们 在? 说 什 么 ????? 争 永? 远 不?? 结 束MultiUn MultiUn
Хорошо.
不 , 你? 没 看清 楚 , 再 仔? 细 看OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы хорошо знаем, что многое еще предстоит сделать, и что нам нужно действовать более эффективно
? 检 察 官??? 国 友 重 章? 关 于 那 一百 磅? 黄 金 的 款? 项MultiUn MultiUn
Он хорошо играет на пианино.
? 货 肺 款? 矫 累? 阑 烹 秦 促? 矫 己 傍 且 疤? 聪 促Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Работают ли фары, стеклочистители, сигнал, ремни безопасности, хорошо ли открываются и закрываются окна?
他? 们 就 住在? 这 儿 ?-?? 题 就 在? 这 里 , 得 想想? 办 法jw2019 jw2019
Гендерный показатель МПК является практическим инструментом, позволяющим оценить проекты, охватываемые призывами к совместным действиям, с точки зрения того, насколько хорошо они гарантируют учет в гуманитарных программах разных потребностей женщин, девочек, мальчиков и мужчин.
卡?? 尔 出了 意外 , 但 我 不?? 为 那 是 意外UN-2 UN-2
Хорошее здоровье- это не просто результат сокращения масштабов нищеты и развития: это один из способов
? 这 里? 敌 人 和 自己人 都 混在 一起 了MultiUn MultiUn
8 В отношении того, что было им предоставлено, Библия говорит: «Увидел Бог все, что Он создал, и вот, хорошо весьма» (Бытие 1:31).
我的 名字 是? 韩 兜 。- 我 才 不管 你 是? 谁 。jw2019 jw2019
Это хорошее начало.
彼得. 科 爾 特, 多神 奇 啊, 誰 會想 到 呢?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, я позвоню.
我 只 能?? 样 做 , 否 则我怎么知道是给谁的呢? 我 怎 么 知道 是?? 的 呢?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно себе хорошо представить, что путешествие такого рода могло вызвать беспокойство и неуверенность, но Епафродит (не следует путать с Епафрасом из Колосс) согласился выполнить это трудное поручение.
不管 他 娶? 谁 ,?? 个 人 都? 会 很 邪? 恶 地 把 我?? 当 奴? 隶jw2019 jw2019
В этой связи хорошо известно, что риск возникновения напряженности между странами, расположенными вверх и вниз по течению одного и того же речного бассейна, возрастает, причем в некоторых случаях это может привести к региональной нестабильности.
? 欢 迎? 来 到 MAC 建筑? 这 里 曾??? 办 了? 监 督 停? 战 的? 许 多重 要?? 议 。UN-2 UN-2
Вклад Пакистана в борьбу с терроризмом хорошо известен.
木? 须 你 做了 什 么 ?- 我 只 是 敲?UN-2 UN-2
7 Благодаря хорошему духовному распорядку у нас есть множество тем для созидающих разговоров (Филиппийцам 3:16).
? 别 想了 你 必? 须 在? 这 里 待? 着jw2019 jw2019
Процедуры в этом случае хорошо известны и проверены временем
是不是 這 原因? 我 要 你別 告訴 她的MultiUn MultiUn
Положено многообещающее начало новому обзорному циклу ДНЯО, что является хорошим предзнаменованием для успешного продолжения усилий в ходе второй сессии Подготовительного комитета, которая должна состояться здесь, в Женеве, в апреле/мае будущего года
要定位的菜单项的标识号MultiUn MultiUn
Они хорошо помнили совет районного надзирателя никогда не отказываться от назначения Иеговы и последовали этому совету.
是?? 谈 你的 新? 节 目的 构 想 。jw2019 jw2019
Соответственно, ревизоры и инспекторы должны быть знакомы с наиболее эффективными методами в каждой сфере управления и обладать хорошим пониманием вопросов подотчетности и финансовой отчетности
不可以 這樣-為什麼 不可以 ?MultiUn MultiUn
Это Консультативное заключение является четким подтверждением хорошо известного правого принципа, с которым мы все согласны, о недопустимости приобретения территории силой
回到 你 儿 子 的 房?.. 除非 你 把 屁股MultiUn MultiUn
Было бы также хорошо получить статистическую информацию о продолжительности работы по найму, среднем возрасте работающих женщин, видах доступных для женщин рабочих мест и программах по оказанию помощи лицам, являющимся безработными на протяжении длительного периода времени.
我 们去开摩托艇? 去? 摩托 艇?UN-2 UN-2
Собираясь выступать со свободной речью, подготовь хороший ........ с несколькими главными пунктами, которые нужно изложить (sg с. 59, абз.
我的 父? 亲 是 一位 牧? 师 在 我 出生前 他 就 曾??? 过 我? 会 是? 个 女孩子jw2019 jw2019
2006 год принес хорошие результаты, при этом объем поступлений по линии регулярных ресурсов значительно вырос в основном за счет того, что новые доноры, появившиеся в связи с ликвидацией последствий цунами, стали регулярно вносить ежемесячные пожертвования.
講 西班牙語 會 冷落 你 姑姑UN-2 UN-2
марта # года в районе Беледуэйне, недалеко от границы с Эфиопией, автоколонна с грузом гуманитарной помощи попала в засаду, организованную хорошо вооруженными боевиками Галджела
好的 先生?? 来点 激情 橙 榴 汁 吧MultiUn MultiUn
Многие сторонние наблюдатели амбициозной программы реформ в Китае отметили, что нехватка хорошо подготовленных врачей-практиков является основным препятствием для сокращения чрезмерного использования стационарной помощи.
? 满 意? 这 地方 真是 棒 极 了WHO WHO
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.