убийство чести榮譽殺害
榮譽殺害убийство чести · 殺害убийство · 謀殺убийство
честь榮譽 oor Sjinees
честь榮譽
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
他很榮幸能保衛自己的國家Он считает своей честью защищать свою страну
他說他很榮幸能在這樣的觀眾面前發言Он сказал, что это большая честь для него выступать перед такой аудиторией
公園裏有一塊紀念牌匾В парке была установлена мемориальная плита в честь героя
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
她被授予榮譽和英勇勳章Она была награждена медалью за честь и доблесть · 她認為她的榮譽使她有義務幫助那些需要幫助的人Она считает, что ее честь обязывает ее помогать нуждающимся · 從年輕時起就要愛惜名譽Береги честь смолоду · 榮 · 榮譽честь · 榮譽是一種品質,它將一個人描述為值得尊重和信任Честь - это качество, которое характеризует человека как достойного уважения и доверия · 而且 還可以用這位貪官的名字命名這個醫院Мало того,назвать еще в честь коррупционера эту больницу · 譽 · 這是總統為商店開幕發表演說的前所未有的場合Это был беспрецедентный случай выступления президента в честь открытия магазина · 醜聞發生後,他盡了最大努力重新獲得榮譽Он сделал все возможное, чтобы вернуть свою честь после скандала
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В дополнение к моему письму от # апреля # года ( # ) о назначении международных наблюдателей во исполнение пункта # резолюции # Совета Безопасности имею честь сообщить Вам и, через Вас, членам Совета Безопасности имена двух дополнительных международных наблюдателей, назначенных мною для присутствия в ходе апелляционного этапа судебного процесса в шотландском суде, заседающем в Нидерландах, по делу Локерби
? 对 事物 的?? 惯 那 是 需要?? 间 的MultiUn MultiUn
Ссылаясь на свое письмо от 21 июля 2008 года (S/2008/474) на Ваше имя, в котором излагаются факты, касающиеся таиландско-камбоджийских отношений, и последующее письмо Постоянного представителя Королевства Камбоджа от 21 июля 2008 года (S/2008/475) на Ваше имя, в котором выражается просьба срочно созвать заседание Совета Безопасности по данному вопросу, имею честь информировать Вас о нижеследующем:
不過 , 這 也 就 意味著 她 不再 需要 我 了UN-2 UN-2
21 Действительно есть много возможностей, в которых мы можем чтить Иегову и должны воздавать Ему славу и честь.
不管 是不是 同性戀 , 你 不 主動 就 什麼 都 得不到 的jw2019 jw2019
Имею честь настоящим препроводить Вам информацию о принятой в Республике Узбекистан Государственной программе «Год здорового ребенка» (см. приложение).
從 這 該死 的 惡夢 中 清醒 過來 吧UN-2 UN-2
Г‐н Абд аль-Азиз (Египет) (говорит по-английски): Сегодня я имею честь выступать в Совете Безопасности от имени Движения неприсоединения (ДН), и я хотел бы выразить признательность от имени Движения за брифинг, который сегодня провел г‐н Линн Пэскоу, заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам.
我 知道 , 我 知道 ! 我 只 是 在?? 试UN-2 UN-2
В дополнение к моему письму от # апреля # года имею честь обратить Ваше внимание на выводы специального заседания Комитета по применению стандартов Международной конференции труда, касающиеся соблюдения правительством Мьянмы Конвенции о принудительном или обязательном труде # года (No
再次 , 我 要 同 柏林 希?? 顿 酒店 的? 经 理?? 话MultiUn MultiUn
По поручению моего правительства настоящим имею честь препроводить очередной доклад, содержащий информацию по вопросам и замечаниям, поднятым в письме Контртеррористического комитета от 12 ноября 2003 года в адрес правительства Норвегии (см. добавление).
不? 过 你 可以? 为 我???? 间自 已 朝? 脑 袋 上? 开 一? 枪UN-2 UN-2
Генеральный секретарь имеет честь препроводить Генеральной Ассамблее для рассмотрения свои замечания и замечания Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций (КСР) по докладу Объединенной инспекционной группы, озаглавленному «Анализ соглашений о штаб-квартире, заключенных организациями системы Организации Объединенных Наций: вопросы людских ресурсов, затрагивающие персонал».
這 是 我們 像 你 這 年紀 時 使用 的 無線電UN-2 UN-2
Нидерланды отметили, что, хотя в стране совершаются преступления в защиту чести, число таких преступлений не известно, а статистика убийств не отражает мотивы
我 喝醉 和 這有 什 么 關系 啊?MultiUn MultiUn
Вчера днем я имела честь представить итоги реализации этой инициативы главе структуры «ООН-женщины» г-же Мишель Бачелет.
不, 如果 他 跟 他的 任何 一位 球? 员 搞 的? 话 他? 会 被 解雇 的UN-2 UN-2
Имею честь настоящим препроводить письмо Временного Поверенного в делах Представительства Турецкой республики Северного Кипра Мурата Сойсала от 27 августа 2007 года на Ваше имя (см. приложение).
周 后 我 抓到 他 有外遇所以 我 就 搬出? 来 了 事情 就是?? 样UN-2 UN-2
«Имею честь просить, чтобы в соответствии с прежней практикой Совет Безопасности пригласил Постоянного наблюдателя от Палестины при Организации Объединенных Наций для участия в заседании Совета, которое состоится во вторник # января # года, по вопросу о положении на Ближнем Востоке, включая палестинский вопрос»
我?? 俩 ,? 还 有 很多人 加入 了 真正 的?? 队MultiUn MultiUn
Г-н Лиден (Швеция) (говорит по-английски): Я имею честь выступать сегодня от имени Европейского союза.
好 把 , “ 我 可以 在 泥 地上?? 弯 ” 先生UN-2 UN-2
Этот закон вводит широкие запреты на деятельность, связанную с критикой конституционного порядка и оскорблением чести и достоинства главы государства/других официальных лиц государственных органов
不會 了 , 你 要 一個 人 留下 來MultiUn MultiUn
Г-н Макуе (Южноафриканский совет церквей) (говорит по-английски): Г‐н Председатель, я выражаю Вам огромную признательность за Вашу работу на посту Председателя Комитета по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа и за оказанную нам честь выступить на этом заседании сегодня, когда мы отмечаем Международный день солидарности с палестинским народом.
指?? 军 官 一定 要 保持 冷? 静UN-2 UN-2
По поручению моего правительства имею честь настоящим препроводить Вам суточную сводку о деятельности, осуществленной инспекционными группами Комиссии Организации Объединенных Наций по наблюдению, контролю и инспекциям (ЮНМОВИК) и Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) в Ираке 22 января 2003 года.
鼓舞 士 气? 还 能 消磨?? 间 你 不??? 吗 ?UN-2 UN-2
От имени членов Группы экспертов по Либерии имеем честь препроводить доклад Группы, подготовленный в соответствии с пунктом 2 резолюции 1549 (2004) Совета Безопасности.
她 #? 岁 的? 时 候 怀 孕 了她 想 自己 流? 产UN-2 UN-2
В соответствии с просьбой, высказанной Статистической комиссией на ее тридцать четвертой сессии**, Генеральный секретарь имеет честь препроводить доклад Парижской группы по вопросам труда и вознаграждения (секретариат, Соединенное Королевство).
呃 , 我 把 自己 想象 成 唯一 能 找回 那 只 熊 的 人UN-2 UN-2
К примеру, подводная гора Мюрфилд была названа в честь корабля, который столкнулся с ней в 1973 году.
你 是 大人? 让 他 看 他的? 节 目 吧LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Г‐н Сарденберг (Бразилия) (говорит по‐английски): Делегация Бразилии хотела бы воздать Вам, г‐н Председатель, честь за созыв этих своевременных открытых прений.
幫你 欺騙 我自己? 我 告訴 你 。UN-2 UN-2
В соответствии с резолюцией # Генеральной Ассамблеи, касающейся действия атомной радиации, и, ссылаясь на пункт # этой резолюции, имею честь подтвердить заинтересованность Испании в том, чтобы стать членом Научного комитета Организации Объединенных Наций по действию атомной радиации, которую испанская делегация выразила в Четвертом комитете в октябре прошлого года
叫 “ 恐? 惧 ” 的? 东 西? 给 了 他?? 飞 的 能力 ?MultiUn MultiUn
Г-жа Лок (Южная Африка) (говорит по-ан-глийски): Я имею честь выступать от имени Группы африканских государств по пункту # повестки дня с разъяснением позиции после принятия резолюции # по общим вопросам, содержащейся в документе # dd
是? 铁 路 机? 动 的 平板?? 车一共 # 列. 每 列?# # 枚 洲??? 弹 在 # 英 里? 长 的? 铁 路上? 来 回 机? 动MultiUn MultiUn
Как Вы уже сообщили, г-н Председатель, я имел честь возглавлять этот сегмент вместе с моим коллегой, Постоянным представителем Соединенного Королевства
知道 你們 能 相守 一生.- 她 做 的 菜 是 我 吃過 最好 吃 的MultiUn MultiUn
В этой связи в соответствии с резолюцией # Генеральной Ассамблеи имею честь направить в приложении памятную записку с указанием добровольных обещаний и обязательств Шри-Ланки, подтверждающих давнюю приверженность Шри-Ланки делу поощрения и защиты всех прав человека для всех (см. приложение
“ 地? 狱 神 ”? 号 一定? 会 去 那 儿 , 我 肯定MultiUn MultiUn
Постоянное представительство Республики Беларусь при Организации Объединенных Наций свидетельствует свое уважение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций и, ссылаясь на ноту Генерального секретаря # от # апреля # года, имеет честь довести до сведения Его Превосходительства следующую официальную информацию Республики Беларусь в соответствии с пунктом # резолюции Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций # «Необходимость прекращения экономической, торговой и финансовой блокады, введенной Соединенными Штатами Америки против Кубы»
天 , 我 要 把 他們 都拿到 手MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.