чикен雞 oor Sjinees
чикен雞
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
他和其他司機玩“膽小鬼”遊戲Он играет в чикен с другими водителями
他太膽小了,不敢告訴她真相Он слишком чикен, чтобы сказать ей правду.
他農場裡有一隻雞У него есть чикен на ферме
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
她在麥當勞點了一份雞肉漢堡Она заказала чикен-бургер в Макдональдсе · 我喜歡吃醬汁雞肉Я люблю есть чикен с соусом · 這是咖哩雞,一道非常美味的菜Это чикен-курри, очень вкусное блюдо · 這是雞塊,不是雞肉Это чикен-наггетс, а не курица · 雞чикен · 雞是鳥類的一種Чикен - это один из видов птиц.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, приведшей к массовой мобилизации коренных народов для защиты своих родовых земель и земельных прав, в том числе в районе Кордильеры, где в 1970-е годы строительство дамбы "Чико" привело к переселению 100 тыс. человек.
你 很 奇怪 , 特? 别 的 , 你 知道? 吗 ?UN-2 UN-2
Неужели чика, с которой переспал два дня назад, стоит жизни одного из нас?
或許 你 應該 在 下一 次對 我的 嫌犯 之一 突擊 前 照會 我 一下OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кинг и Чико его нагоняют!
如果 我 告訴 你... 我們 有 辦法 掌握 他的 行動 呢?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) распаковать груз, если он упако-ван в контейнеры, или принять другие меры в отношении груза, которые, по мнению перевоз-чика, могут ра-зумно требоваться в сложившихся обстоятельствах; или
我 既 想 殺 了 他 , 又 想 拯救 我的 婚姻UN-2 UN-2
е) средства правовой защиты, име-ющиеся в распоряжении организации-заказ-чика и концессионера в случае неисполнения обязательств другой стороной"
那? 个 鬼 是 你 塑造 出? 来 的MultiUn MultiUn
Чико, хватит.
澳 大 利 亞 剛剛 出現 了 最大 的 颱 風 記錄OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как указывается в документе A/61/103, Генеральной Ассамблее на ее текущей сессии необходимо будет утвердить повторное назначение Генеральным секретарем двух лиц для заполнения вакансий в Комитете по инвестициям, образующихся в результате истечения 31 декабря 2006 года срока полномочий Фернандо Чико Пардо (Мексика) и Хайя Нгкула (Южная Африка).
谁在撞门? 在 撞?? 我 不知道UN-2 UN-2
Когда я вылез из него, то нашёл Чико лежащим на земле и полуголым.
若 他 遭到 暗?? 将 更 有? 说 服 力OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): В пункте 5 своего доклада Пятый комитет рекомендует Генеральной Ассамблее утвердить представленные Генеральным секретарем кандидатуры г-на Эмилио Карденаса (Аргентина) и г-жи Линах Мохохло (Ботсвана) для повторного назначения в качестве членов Комитета по инвестициям на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2010 года, и утвердить повторное назначение г-на Фернандо Чико Пардо (Мексика) в качестве члена Комитета на одногодичный срок полномочий, начинающийся 1 января 2010 года.
那 當 你 在 我 身旁 的時候 , 親愛的 難道 你 聽不到 我的 聲音 嗎 ?UN-2 UN-2
Не делай глупостей, Чико!
你 不用? 说 什 么 , 我 知道 我 看 起? 来 很好OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16.2 На основании положений настоя-щего документа не возникает ответ-ственности за утрату или повреж-дение или задержку в сдаче багажа, за которые перевоз-чик отвечает согласно какой-либо конвенции или националь-ному законода-тельству, касаю-щемуся морской перевозки пасса-жиров и багажа.
你 看 ...哈? 维 , 我 不想 把 咱? 们 的? 关 系 搞得 太?? 张UN-2 UN-2
Когда я вылез, я нашёл Чико лежащего на земле.
就?? 样 , 至少 我? 们 有了? 点 薄荷 味 你? 们 要?? 点 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Положения на-стоящей главы при-меняются в тех случаях, когда лицо (в дальнейшем именуемое "пере-возчиком по дого-вору") в качестве основной стороны заключает договор перевозки, регули-руемой настоящей Конвенцией, с пас-сажиром, или отпра-вителем, или с лицом, действую-щим от имени пас-сажира или отпра-вителя, а другое лицо (в дальнейшем именуемое "факти-ческим перевоз-чиком"), будучи уполномоченным перевозчиком по договору, осущест-вляет всю перевозку или часть ее, но не является в отноше-нии такой части последовательным перевозчиком в смысле настоящей Конвенции.
你 放 我 下? 来 我 就 告? 诉 你 她 在哪UN-2 UN-2
Чикен Фрайд Рэймонд.
? 对 你?? 说 , 可是 莫大 的 安慰 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, чувиха, я же Чики, не красиво делать злое лицо.
嗯 , 哈瓦那 的 哪? 个 地方 ?-? 对OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откуда ты знаешь рингтон на сотовом Чико?
夥 計 們 , 我 才 不管 你們 幹 了 什麼OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карденаса (Аргентина), Фернандо Чико Пардо (Мексика) и Хайя Нкгулы (Южная Африка) членами Комитета по инвестициям на трехлетний срок, начинающийся 1 января 2007 года (см. пункт 5 ниже).
我們 從 基因 的 層次 上 對 它 進行 了 改進 讓 他們 變成 有益 的 而 不是 有害 的UN-2 UN-2
Между тем, некоторые китайские пользователи сети полагают, что лающий петух был насмешкой над Наджибом Разаком (Najib Razak), нынешним премьер-министром, которого прозвали «этот петух» из-за того, что произношение имени Наджиб похоже на «На-Цзи» (那雞) в стандартном китайском (путунхуа).
? 这 是 大好 机?,, 我? 觉 得? 该 好好 把握gv2019 gv2019
с) за исключением ситуации, упомяну-той в рекомендации # (с), организации-заказ-чику следует обеспечивать опубликование уве-домления о выдаче концессии с указанием особых обстоятельств и причин выдачи кон-цессии без проведения конкурентных про-цедур"
不, 如果 他和 你 一起 就 不? 会 出事MultiUn MultiUn
с) предлагаемые организацией-заказ-чиком условия договора
我? 没 想?? 会 是?? 样 出院 的- 是 啊MultiUn MultiUn
г-н Фернандо Чико Пардо (Мексика)***
以后? 当 你 爬上? 轮 椅 , 我 要 你 想到 我UN-2 UN-2
Бремя доказывания того, что утрата, повреждение или задержка в сдаче были вызваны таким обстоятельством, лежит на перевоз-чике.
我 會 把 你 這個 不要臉 的 賤人 送回 你自己 爬出 來 的 洞 裏UN-2 UN-2
г-на Фернандо Чико Пардо (Мексика)
那些 优 秀 班 里 的 除了??? 还 是??UN-2 UN-2
Чико, что это за место?
你 好 , 雷 蒂 ·? 爱 莉 莎- 很? 荣 幸OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зову Чико, конечно.
听??? 烟头 的 事 我 很 抱歉 我 想 都? 没 想 我 道歉OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
171 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.