чувствуете感覺 oor Sjinees

чувствуете感覺

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

你感覺怎麼樣Как вы себя чувствуете

感

naamwoord

感覺чувствуете

有時您會感覺眼睛開始抽搐Иногда чувствуете что начинает дергаться глаз

覺

voorbeelde

Сигнал может поступать как угодно: в этой системе используется электротактильная сетка на лбу, так что вы лбом чувствуете, что находится перед вами.
而且不必通过耳朵: 这个系统使用前额的电触网格, 所以不管面前的录像是什么内容, 你都可以通过前额感应到。

Братство не имеет ничего общего с тем, что вы чувствуете по отношению к другому.
但是兄弟情谊却与 对他人的感觉无关

Если же говорить о том, что происходит в Палестине, то если бы сионисты дали вам возможность увидеть на телевизионных экранах тела детей, женщин и мужчин, которые ежедневно погибают от американского оружия и вследствие поддержки Соединенными Штатами сионистского образования, это смягчило бы ту боль, которую вы сейчас чувствуете.
至于在巴勒斯坦发生的一切,犹太复国主义实体每天都用美国武器、在美国的支持下杀害儿童、妇女和男子。 如果犹太复国主义实体让你们在电视上看到这些人的尸体,你们现在感受的痛苦就会得到减轻一些。

Если ваши старания не помогают или если, обучая собаку, вы чувствуете, что она может укусить, обратитесь к квалифицированному дрессировщику.
要是家犬对你的努力没有反应,或在你训练它的时候,又或在其他时候,使你感到安全受到威胁,不妨请一位经验丰富的练狗师来协助。

● Почему вы чувствуете побуждение восхвалять Иегову?
• 你为什么很想赞美耶和华?

Алма спросил: «И ныне, вот, я говорю вам, братья мои: Если вы испытали перемену сердца и если вы почувствовали желание петь песнь искупительной любви, я хотел бы спросить: Чувствуете ли вы это теперь?»
阿尔玛问道:“现在看啊,我告诉你们,我的弟兄〔和姐妹〕们,如果你们体验过心的变化,如果你们曾觉得要唱救赎之爱的歌,我要问,你们现在还能有这种感觉吗?”

Вы чувствуете, вы знаете, что у вас в полной мере сохранено сознание, но дать об этом знать можете с трудом.
脑干中绿色的结构, 如果你损坏,而且这经常发生, 你就会完全瘫痪, 但是你的意识可以保留下来 你有感觉,你也知道,你有完整的意识 你可以把自己的意识间接表达出来 这是个很可怕的情形。

(Смех) Чувствуете?
(笑声) 你感觉到那块骨头在那下面?

Если вы испытывали эти ощущения, я спрашиваю вас сегодня: «Чувствуете ли вы это теперь?»
如果你曾经感受到这些,我今天要问各位:「你们现在还能有这种感觉吗?」

С другой стороны, если бы вы сказали, что чувствуете свое несоответствие, поскольку эта задача непосильна для вас, то я объяснил бы вам, как Господь возвеличивает и укрепляет носителей Его священства, дабы они могли делать то, чего не смогли бы сделать в одиночку.
反过来说,如果你们告诉我,因为任务过于艰巨,远超过你的能力范围,所以你想放弃,那么我就要帮助你们了解,主如何加强、巩固圣职持有人,去完成他们绝对无法独自做到的任务。

В вертолёте вы чувствуете — и это примечательное ощущение — будто вас тащат вверх трясущимся краном.
还有一个不同,直升飞机 和沃蓝特 我的飞天车 就是乘坐时的不同体验 我有幸坐过直升飞机和飞天车。

Джон*, Свидетель Иеговы, перенесший сердечный приступ, настоятельно советует: «Когда чувствуете неладное, сразу же обращайтесь к врачу и не бойтесь показаться неженкой.
约翰*是个耶和华见证人,心脏病发作后,他提出以下的恳切呼吁:“你一旦发觉身体不对劲,千万不要以为是杞人忧天,就迟迟不找医生检查。

Знаю, довольно неприятная ситуация, и вы, возможно, вы чувствуете — как это называлось? — нервный срыв, о котором мы слышали раньше.
我知道这是一个令人头疼的问题, 你可能觉得......怎么说来着? 心理疲劳,我们刚刚听过的。

Когда вы вошли в соответствие своим желаниям, вы чувствуете себя замечательно.
当 你 和 你 想要 的 东西 一致 的 时候, 你 会 感觉 美妙 极了.

Кроме того, когда изучающий слышит, как вы молитесь в начале и в конце изучения, он ощутит, что́ вы чувствуете по отношению к Иегове.
诗篇第17,86,143篇;马太福音6:9,10)此外,学生听见你在研读前后都衷诚祷告,就会感受到你对耶和华的感情。

Как вы себя чувствуете?
你 感覺 怎麼樣 ?

Если вы чувствуете себя потерянными, остановитесь и прислушайтесь к своей песне.
所以,如果你曾感到迷茫, 请停下来倾听你心中的歌曲。

Если из-за тягот жизни в семье с алкоголиком вы чувствуете, что ваши сердца сокрушены, а дух подавлен, помните: «близок Господь».
诗篇34:18)你如果因为家人酗酒而伤心不已,或大感沮丧,务要记住,“耶和华靠近伤心的人”。

Несомненно, вы чувствуете огромное облегчение и с радостью начинаете выполнять его советы!
听到医生这么说,你无疑大大松了口气。 你一定很乐意遵照医生的嘱咐去做!

Несомненно, вы чувствуете то же самое.
哥林多后书2:15-17)相信你的感觉也一样。

Другой психолог Гари Хэнкинс отметил: «Как показывают исследования, выплескивая весь свой гнев в согласии с катартическим методом, вы чувствуете не облегчение, а еще большее напряжение».
另一个心理学家加里·汉金斯说:“研究显示,一个人以‘卡塔西斯’的方式发泄怒气,不但不能抒缓情绪,反而会使情绪更加紧张。”

Как Вы себя чувствуете, а?
我會 快點 的 , 你 感覺 怎麼樣 ?

" Что ж, Ник, как вы чувствуете, когда к вам вернулась жена? "
「 尼克 , 你 對 你 妻子 的 歸來 有何感想 」

Итак, позвольте мне задать вам, дорогие мои, вопрос или на самом деле, позвольте мне спросить Вас, потому что вы тут рядом: Каково это - эмоционально что вы чувствуете, когда ошибаетесь?
我想问问你们 让我问问台上的你们 当你意识到自己犯错了 你感觉如何?

Я знаю что вы чувствуете.
我 完全 知道 你 的 感受