эмоция oor Sjinees
эмоция
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
感情
Хорошо ознакомьтесь с рассказами, чтобы вы могли пересказывать их своими словами с выражением и эмоциями.
要熟悉故事,使你能很有感情、很精采地用自己的话来讲故事。
情感
В этом контексте он напомнил о глубоких эмоциях и возмущении мандатариев, выраженных ими при обсуждении некоторых случаев.
在这方面,他还记得在讨论某些事件时任务负责人们所表现的深切情感和愤慨。
情绪
Миссис Кросс, мы специализируемся на чтении человеческих эмоций.
Cross 夫人 我们 专攻 解读 情绪
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
情 · 激情 · 感情эмоция · 情緒 · 激动 · 慈愛 · 慈爱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Специалист по семейному праву из Торонто заметил: «В семейных делах всё связано с эмоциями, всё принимается очень близко к сердцу».
你 如此 可愛 不必 去 穿 那 种 衣帽jw2019 jw2019
На палестинской территории, в арабских государствах и в мусульманском мире эмоции на пределе, а горе и отчаяние беспредельны
我 身 价 # 万 美元, 政府 知道 的MultiUn MultiUn
Виртуальное Искусство: от Иллюзии до Погружения (MIT-Пресс 2003) Опосредование (Медиация) Эмоций (Fischer 2005) Истории Медийного Искусства (MIT-Пресс 2007).
我 一直 就 想去 那裡 , 是不是 像 他們 說的 那樣 很冷 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Я уверен, что сейчас, когда мы оглядываемся на прошедший год, мы все переполнены мыслями, чувствами и эмоциями.
有?? 个 家伙 在? 门 口 打起? 来 了UN-2 UN-2
Впервые я начала опасаться этой группы людей и испытывать отрицательные эмоции по отношению ко всей этой группе в целом.
希望 可以 回到 平凡 的 過去ted2019 ted2019
Иностранная оккупация, как ее ни маскируй, все равно рано или поздно приведет к восстанию, особенно с учетом того, что эмоции во всем регионе накалены до предела
然后...... 我 要 去 找我 的 家人 。MultiUn MultiUn
Мы воздаем должное правительству Соединенных Штатов и президенту Бушу, который, оказавшись перед лицом нападения столь огромного масштаба, руководствовался разумом, а не эмоциями, в своих действиях, направленных на поиски дипломатической поддержки и создание коалиции на исключительно широкой основе
可 怜 的 姐姐, 我?? 对 不想 与 你?? 敌MultiUn MultiUn
Мы считаем, что осознанно контролируем, что другие видят, знают и понимают о нашем внутреннем состоянии: наши эмоции, страхи, блеф, испытания и невзгоды — и то, как мы на это реагируем.
你 是 想 一覺 醒來 ...發現 艾 米 被 釘死 在 垃圾箱 上 ?ted2019 ted2019
Это просто способ выплеснуть эмоции».
你 也 看?? 电 影 不到 最后- 刻 不能 落幕ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В китайском и индейском фольклоре я чувствую неотъемлемый звук тоски и стремления к прошлому. Эти эмоции заряжают энергией музыку, которую я создаю сегодня.
期待 神 对你做什么? 你 做 什 么?ted2019 ted2019
Более того, другие могут не просто прочитать, но и перенять эмоции.
發展! 是 啊 它 是 在 發展! 這種 關 係 也 在 發展!ted2019 ted2019
Как показывает сцена, приведенная в начале статьи, некоторые трудности могут вызвать всплеск эмоций.
? 让 我? 们 去看 看 那些 材料 吧jw2019 jw2019
по мере возможности, максимально насыщенные позитивными эмоциями восприятие окружающего мира и богатую духовную жизнь (прослушивание мелодичной музыки, созерцание произведений искусства и любование красотами природы, оптимистическое настроение и позитивные мысли и т.д., с учетом особенностей культуры каждой страны и каждого человека);
都看著 我們 呢 配合 我 好嗎UN-2 UN-2
Я говорил об уважении, Нейтан, не об эмоциях
我?? 开 始 ! 你?? 谁 表? 现 的 最好OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Часть мозга, которая отвечает за эмоции.
是的 ,? 长 官我 被困 在? 这 里 修?? 条 破 路OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главная задача этих отдельных дискуссионных групп заключается в предоставлении гарантии свободно выражать свои эмоции и мнения, не подвергаясь запугиванию и давлению, а также в обсуждении и решении самими женщинами общих проблем.
? 当 你? 们 同?? 从 出?? 点 起跑 的? 时 候 你 要 更 成功 一? 点UN-2 UN-2
4 Чтобы представить Богу святую жертву, мы должны давать господствовать не эмоциям, а разуму.
去 面對 吧 我們 不應該 在一起jw2019 jw2019
Неуправляемые эмоции ведут к неуправляемым действиям.
要是 是 有魔力 的 水果 呢 ?jw2019 jw2019
Более полная картина происходящего поможет нам справиться с эмоциями.
好吧 , 是 你自己 要求 巫師 把 你 變 年輕 的jw2019 jw2019
Наши ощущения — это плюс одно очко за эмоциональную устойчивость, что значит вы способны вызывать мощные позитивные эмоции, такие как любопытство и любовь, глядя на фото детёнышей животных, в те моменты, когда нуждаетесь в них.
女士 , 我 跟 主管 確認 一下ted2019 ted2019
Мы можем сделать возростной анализ, который вернет нам гистограмму возрастного распределения эмоций в мире.
你 已? 经 假? 装 是 南 波士? 顿 的卡 斯 提 根 了ted2019 ted2019
Изменить изображение или текст выделенного значка эмоции
她? 堕 胎? 过 那?? 节 育 器 一定 是 那 是? 脱 落 了KDE40.1 KDE40.1
Главную задачу мы видели и видим не в нагнетании эмоций, не в угрозах изоляции и рестриктивных мер в отношении КНДР, а в том, чтобы как можно скорее добиться возвращения этой страны в режим моратория на испытания баллистических ракет и возобновления ее участия в шестисторонних переговорах в целях мирного, дипломатического урегулирования ядерной проблемы на Корейском полуострове
等 老子 出? 来 再好 好 教? 训你 !MultiUn MultiUn
Пока вы греетесь в лучах вашей первой победы в многопользовательской борьбе на пальцах, давайте пробежимся по положительным эмоциям.
我 懂 , 就 像是 ... 嗯 ... 靈感 靈光 乍現 , 對 吧 ?ted2019 ted2019
Что же, и у этого чайника есть «эмоции», если хотите, потому что он дает официанту понять — «Эй, я готов.
你 要 她 坐 后座?- 大不了 我? 闭 眼 啊ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.