энергия моря oor Sjinees
энергия моря
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
海洋能量
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Неистощительное использование неживых ресурсов и освоение возобновляемой энергии моря
三千 六百 万 人口 中 有 一百 万 人 嗜酒 。 九十 万 人? 滥 用?? 发 性 溶? 剂 。UN-2 UN-2
Комитет получил также обзор положения дел в секторе освоения возобновляемой энергии моря и возможных последствий такого освоения для китообразных .
我 只 能 在? 这 里 呆 上一? 个 晚上 , 您? 觉 得 我 都能? 学 到 什 么 ?UN-2 UN-2
Морские ветряные электростанции также обозначены в качестве источника шума, каковыми могут выступать и другие новые технологии освоения возобновляемой энергии моря, например, волновые и приливные электростанции
你 需要 什 么 可以? 给 我 打?? 话 好? 吗 ?UN-2 UN-2
В мае 2011 года Научный комитет Международной китобойной комиссии отметил непреходящую обеспокоенность отсутствием адекватных фоновых исследований по этому вопросу и одобрил набросок предложения о проведении семинара по вопросам взаимоотношений между объектами возобновляемой энергии моря (в частности ветропарками) и китообразными.
你 一次 都? 没 有? 检 查 他 呢UN-2 UN-2
Возникают новые возможности, открывающие перед коренными народами развивающихся и развитых стран перспективы использования на их землях энергии ветра, моря (волн/приливов), тепловой энергии солнца и фотоэлектрической энергии солнца
大夫 , 每次 体? 检 我 都 通? 过MultiUn MultiUn
В рамках проекта «Экимар», финансируемого Европейской комиссией по линии ее седьмой рамочной программы научных исследований и технологических разработок, ведутся совместные исследования и разработки с участием 23 европейских партнеров, направленные на создание серии процедур объективной оценки систем, конвертирующих энергию моря (приливов или волн), для согласования методологий проведения испытаний и оценок .
除非 你 愿 意 跟 他? 们 一起 去 ?UN-2 UN-2
В числе ключевых выводов, сформулированных в докладе, следует отметить следующее: изменение климата и закисление океана сейчас очевидны, особенно на севере; необходимо добиться более глубокого понимания совокупного воздействия, которому подвергается морская среда в результате деятельности по освоению возобновляемой энергии моря, добычи полезных ископаемых, судоходства, марикультуры и укрепления защиты побережья — все они должны регулироваться комплексным образом; биоразнообразию по‐прежнему угрожает серьезная опасность; рыболовство продолжает оказывать большое воздействие на морские экосистемы, несмотря на улучшения в промысловых хозяйствах.
你? 没 法 救我 的 , 公爵? 没 人 可以 , 我 做了 太多 的 坏 事UN-2 UN-2
Согласно оценкам, ветровые электростанции в прибрежной зоне моря могут производить 15–130 эДж энергии в год, и еще больше энергии могут вырабатывать электростанции в отдаленных районах моря .
你 可能?? 为 自己 是??? 师 , 其? 实 你 就是 只 老鼠UN-2 UN-2
Условия жизни населения Исландии тесно связаны с живыми ресурсами моря и богатыми источниками возобновляемой энергии
公??? 试 角色 扮演?? 这个 月底 要 投入?? 际 使用MultiUn MultiUn
Организация Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО) способствует разработке технологий использования возобновляемых источников энергии, в том числе энергии биомассы, солнца, ветра, рек и морей
我? 们 不是?? 师 , 但是 我? 们 是 一家人MultiUn MultiUn
Организация Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО) способствует разработке технологий использования возобновляемых источников энергии, в том числе энергии биомассы, солнца, ветра, рек и морей.
不知道 , 長官 , 請 長官 指導UN-2 UN-2
Организация представила выставку по вопросам устойчивости и здравоохранения "Социальная устойчивость – повышение ценности для обществ на основе общего понимания здоровья и болезни", а также "Море – наше будущее: энергия из океана".
控訴 降低 了 風度 你們 斥責 某人為 城市 挽回 了 面子UN-2 UN-2
Среди наиболее сложных проблем этого поколения ‐ нехватка еды, воды и энергии; изменение климата и повышение уровня моря; а также распространение новых, устойчивых к лекарствам болезней.
一周 前 , 你 大?? 独 立 自主? 两 小? 时哈? 伟 先生 , 你 在 我家 提及? 过ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Как показано в таблице выше Министерство энергетики также внедряет источники ветровой энергии в провинции Дэбуб и Южной провинции Красного моря.
您需要在列表中选择一个要删除的数据块UN-2 UN-2
Глобальное потепление, угроза подъема уровня моря, сокращение запасов ископаемых источников энергии, нерациональное использование водных ресурсов и другие факторы представляют собой серьезные угрозы безопасности человека.
不 楓 O 要 一 水花 壓 得 真好UN-2 UN-2
На этом этапе сценарий Армагеддона с засухой, повышением уровня моря, наводнениями, войнами за ресурсы и источники энергии станет реальностью.
那 是非 常 危? 险 的 , 在 我 # 年 的 接? 线 生涯 里 , 我?? 没 有?? 过- 林 克 ! 我 曾 跟 你?? 过 什 么 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Недавние результаты исследований мегашлейфов показывают, что их вертикальный перенос может доставлять энергию и питательные вещества на поверхность моря, в результате чего морские районы, считавшиеся ранее необитаемыми, оказываются способными поддерживать жизнь.
跟 我的?? 迹 一? 点 都不像 知道 我 在 想 什 么???UN-2 UN-2
Содействие более широкому применению новых и возобновляемых источников энергии (включая концентрацию солнечного излучения, тепловую энергию солнца, солнечную фотоэлектрику, современные виды энергоносителей на основе биомассы (в том числе биотоплива), энергию ветра (на суше и на море), гидроэнергию, энергию Мирового океана и геотермальную энергию) могло бы в значительной степени стабилизировать внутреннюю энергетическую безопасность за счет сокращения абсолютного объема импорта и диверсификации источников электроэнергии и топлива, что позволило бы обеспечить защиту от колебания и роста цен на ископаемые виды топлива.
于 是 我? 灵 机 一? 动想到 伊 利? 诺 小????? 财 !UN-2 UN-2
Были устроены презентации по таким темам, как технологии создания «биологических камней», которые будут использоваться для восстановления флоры и фауны коралловых рифов и рыбного промысла, марикультуры и защиты побережий, а также для адаптации к глобальному потеплению и подъему уровня моря; энергия приливов как простой, доступный и возобновляемый источник энергии; рациональные хозяйственные решения в деле выращивания голотурий; переработка отходов в удаленных районах (сточные воды и осадки); и использование древесного угля для повышения плодородия почв и сельскохозяйственных комбайнов с педальным управлением
我 會 給 你別 的 射擊 目標MultiUn MultiUn
На межрегиональном совещании, которое состоялось в январе текущего года, малые островные развивающиеся государства приняли стратегию АОСИС в целях дальнейшего осуществления Барбадосской программы действия, которая затрагивает крайне важные вопросы, такие как изменение климата и повышение уровня моря, возобновляемые источники энергии, расширение доступа к торговым рынкам и другие.
是的? 虽 然 只 有 短短 四天 但 我? 坚 信 你 也 感? 觉 到了UN-2 UN-2
Развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, отстают от других групп стран в плане обеспечения доступа к энергии.
如果 我? 们 只 限於?? 话 交流UN-2 UN-2
Эксплуатация завода связана с сухим процессом, однако в качестве косвенного результата нормальных очистных работ может происходить выброс очень малых объемов жидких или газообразных веществ и энергии в морскую среду Ирландского моря двумя путями: во-первых, через водоотводные сооружения по смыслу статьи 207 и, во-вторых — через атмосферу, и это подпадает под статью 212.
?? 谢 , 我 可不是? 摇 旗 狂但是 我 想? 摇 我? 们 的? 国 旗UN-2 UN-2
КАРИКОМ признает право государств-членов на мирное использование атомной энергии, однако мы обеспокоены перевозками по Карибскому морю опасных ядерных отходов и других опасных материалов, которые несут потенциальную угрозу жизни и здоровью людей, окружающей среде и экономике наших стран.
? 为 什 么 氮 根瘤 依附 植物 的 根? 吗 ?UN-2 UN-2
Она отметила также выгоды сотрудничества между комиссиями по региональным морям и предстоящего сотрудничества с Международным агентством по атомной энергии в отношении морской перевозки опасных материалов
我 小的? 时 候?? 过 一 只 背上 有 黑?? 纹 的 松 鼠MultiUn MultiUn
Конвертеры энергии волн, установленные на навигационных буях, будут видны пользователям моря и будут в состоянии функционировать в суровых океанических условиях в течение нескольких десятилетий, однако с берега они будут почти незаметны
孩子? 会 跟 我, 如果 你 敢 出? 现MultiUn MultiUn
141 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.