этап гонки oor Sjinees
этап гонки
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
單站
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К сожалению, это свидетельствует о начале нового этапа гонки вооружений
? 这 里 一定 有 某 种 磁 控 器MultiUn MultiUn
К сожалению, это свидетельствует о начале нового этапа гонки вооружений.
是 啊 , 整個 公司 都 是 我的 了UN-2 UN-2
Речь идет не только о международной безопасности, но и о том, чтобы после ядерного разоружения не наступил новый этап гонки вооружений в указанных областях.
设置光标和它下面的字符颜色匹配 。UN-2 UN-2
Как подчеркивали многие делегации, доводы в пользу новой системы противоракетной обороны являются по меньшей мере спорными, а испытание и развертывание такой системы, несомненно, может привести к новому этапу гонки вооружений
我 不是 娘娘腔- 使出 最大 的 力氣, 快MultiUn MultiUn
Как подчеркивали многие делегации, доводы в пользу новой системы противоракетной обороны являются по меньшей мере спорными, а испытание и развертывание такой системы, несомненно, может привести к новому этапу гонки вооружений.
给我根吸管好吗? 我 根 吸管 好??UN-2 UN-2
Добро пожаловать по последний этап Смертельной гонки.
看著 我的 眼睛 , 告訴 我 你 真的 愛 我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Успешно испытанная Израилем несколько дней назад ракета стала продуктом именно такого сотрудничества в области вооружений и выводит нас на новый этап гонки вооружений — этап, в основе которого лежит нарушение существующих международных конвенций, что создает серьезную угрозу международному миру и безопасности.
在 戰爭 中 , 百分之 二十 的 炸彈 是 由 從 奧 斯 科 答 起飛 的 轟炸 机 投下 的 。UN-2 UN-2
Успешно испытанная Израилем несколько дней назад ракета стала продуктом именно такого сотрудничества в области вооружений и выводит нас на новый этап гонки вооружений- этап, в основе которого лежит нарушение существующих международных конвенций, что создает серьезную угрозу международному миру и безопасности
? 两 年前 你 在 州 展?? 会 上表 演MultiUn MultiUn
Этот Комитет занимался рассмотрением, в качестве первого шага на этом этапе, вопросов, касающихся предотвращения гонки вооружений в космосе.
吻 男生 还是女生? 是 女生?UN-2 UN-2
Этот Комитет занимался рассмотрением, в качестве первого шага на этом этапе, вопросов, касающихся предотвращения гонки вооружений в космосе
如果 我 放任 他 去死...這 跟 殺人 是 一樣 的 性質 嗎?MultiUn MultiUn
На данном этапе нужно постараться избежать любой формы гонки вооружений как на земле, так и в космическом пространстве.
他 想知道 她? 来 人? 间 做 什 么UN-2 UN-2
На данном этапе нужно постараться избежать любой формы гонки вооружений как на земле, так и в космическом пространстве
嘿, 你 能 打 給 丹 尼 斯 嗎?- 天哪! 你 首先 告訴 我的 啊?MultiUn MultiUn
Однако новый этап глобальной напряженности может привести к возобновлению гонки вооружений, усугубляемой новыми техническими достижениями
不? 过 拉? 贝 已? 获 得 一?? 军 官 的 承? 诺在? 当 天下 午 他? 们 的 命 可以 保住MultiUn MultiUn
Однако новый этап глобальной напряженности может привести к возобновлению гонки вооружений, усугубляемой новыми техническими достижениями.
我 儿 子 出生? 时 很 健康 我? 没 有?? 为 什 么UN-2 UN-2
На нынешнем этапе истории человечества мы вряд ли можем себе позволить гонку вооружений в открытом космосе.
单击 确定 可插入脚注或尾注。 kword; 将创建脚注或尾注项, 并将光标放在脚注文本的起始处, 您在空白处输入引用信息即可 。UN-2 UN-2
На данном этапе истории человечества мир едва ли может позволить себе гонку вооружений в космическом пространстве.
??? 题 , 不? 过 你 知道 我 也? 养 大 了 一? 个 了不起 的 男孩UN-2 UN-2
На нынешнем этапе истории человечества мы вряд ли можем себе позволить гонку вооружений в открытом космосе
我 拍 胸脯 保 證你 加入 我們 你的 年薪 可以 增加 三倍MultiUn MultiUn
На нынешнем этапе ядерное оружие является не сдерживающим фактором, а катализатором гонки вооружений.
我 就是 想 看 你 哭喊 的樣子UN-2 UN-2
Мы не можем позволить себе даже наземную гонку вооружений на данном этапе развития человечества, а ценные людские, материальные и энергетические ресурсы необходимы для достижения более благородных целей, чем войны на новых рубежах
?? 贝 ...我 和 碧 翠 斯 要? 谈 大人 的 事MultiUn MultiUn
Мы не можем позволить себе даже наземную гонку вооружений на данном этапе развития человечества, а ценные людские, материальные и энергетические ресурсы необходимы для достижения более благородных целей, чем войны на новых рубежах.
你? 没 有失 去? 对 他的 控制 吧 ?? 贝 卡 西 ?UN-2 UN-2
В интересах экономии времени Группа решила не выступать на данном этапе с заявлениями по негативным гарантиям безопасности и предотвращению гонки вооружений в космическом пространстве.
因為 其它的 # 億 # 千 # 百萬 人... 變成 了 你 所謂 的 吸血鬼UN-2 UN-2
Полагаем, что предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве является на современном этапе не менее, а более актуальной задачей, чем 30 лет назад.
你 怎 可以 如此 道 貌 岸然 ! !UN-2 UN-2
На данном этапе человечество попросту не может позволить себе гонку вооружений такого рода и не может допустить, чтобы ценные материалы и энергетические ресурсы тратились ради демонстрации мощи или господства на этом новом рубеже.
其實 我 這次 來 另有 目的UN-2 UN-2
На данном этапе человечество попросту не может позволить себе гонку вооружений такого рода и не может допустить, чтобы ценные материалы и энергетические ресурсы тратились ради демонстрации мощи или господства на этом новом рубеже
我 開車 搭 你 去 , 隨便 送 他 去 理 髮 店MultiUn MultiUn
Создание зоны, свободной от ядерного оружия, на Ближнем Востоке остается важным этапом для налаживания доверия и существенным элементом для прекращения гонки ядерных вооружений и установления мира и безопасности в ближневосточном регионе и в мире.
你 怎么? 样 ? 她 被? 个 箱子 砸? 伤 了 呀UN-2 UN-2
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.