южнокорейский oor Sjinees
южнокорейский
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
韓國的
韓國的южнокорейский
韩国的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это свидетельствует о том, что к тому времени Соединенные Штаты уже заставили южнокорейские власти принять план воссоздания «Командования Организации Объединенных Наций».
( 五 ) 进出境 运输 工具 装载 的 途中 必需 的 燃料 、 物料 和 饮食 用品 。UN-2 UN-2
Если бы северная разделительная линия была проведена в соответствии с признанными правовыми нормами и обычаями, южнокорейская клика предателей не ощущала бы необходимости «отстаивать» ее такими стараниями.
我 想要 你 到 我? 这 里? 来 , 做 我的 二把手UN-2 UN-2
Действительно, Китай предложил Южной Корее завуалированное предупреждение, что ей «не стоит поднимать шум из-за мелочи», подразумевая, что неспровоцированное убийство 46 южнокорейских моряков – это мелочи и, конечно, не то, что может заставить Китай пересмотреть свой союз с Северной Кореей.
好吧, 或? 许 我 得 待在 你 身? 边 保? 护 你ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Империалистам Соединенных Штатов и южнокорейским марионеточным силам придется дорого заплатить за свои деяния, идущие вразрез с интересами нации, дела объединения и мира, поскольку они ответили на все мирные инициативы и предложения, выдвинутые Корейской Народно-Демократической Республикой в духе доброй воли и великодушия, проведением крайне опасных военных учений.
換 句話 說, 你 對 他 沒 意思 但是 你 有可能 對 別人UN-2 UN-2
Пламенный призыв, обращенный 16 января Государственным комитетом обороны КНДР к южнокорейским властям, представляет собой важное предложение, открывающее широкий простор для улучшения отношений между Севером и Югом.
是 啊 , 或? 许 她? 对 你? 发 射 了 些 糖衣 炮? 弹 , 但 她 可比 我 要 毒辣 多了UN-2 UN-2
Согласно недавно полученным сообщениям, в июле # года южнокорейская компания «Поско», занимающая четвертое место в мире по производств стали, получила разрешение правительства территории на строительство пяти шахт по добыче никелевой руды и на ее экспорт в Южную Корею. Разрешение выдано на # летний период
好了, 我? 还 有 要? 紧 的 事情 要 做MultiUn MultiUn
Однако его превратили в форпост для агрессии против Корейской Народно-Демократической Республики, на котором воинствующими южнокорейскими марионетками размещены колоссальные силы морской пехоты и артиллерии.
豪瑟 上尉 ,? 麦 卡? 伦 先生 要 您 在?? 签 名UN-2 UN-2
ТОКИО – Когда Синдзо Абэ встретится на этой неделе в Сеуле с южнокорейским президентом Пак Кын Хе и китайским премьер-министром Ли Кэцяном, он будет представлять руководителя страны, которую очень многие люди во всем мире сегодня сильно недооценивают.
把? 这 些 都 复 制 下?? 来 别 漏 下 什 么ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Пытаясь оправдать свои действия, командование силами Соединенных Штатов утверждает, что «специальный доклад» «Командования Организации Объединенных Наций», повторяющий результаты следствия, проведенного южнокорейскими властями, и только усиливающий сомнения и недоверие, был представлен вышестоящей инстанции и что «специальный доклад», возможно, попал в Совет Безопасности Организации Объединенных Наций через министерство обороны.
我 雇 了 你 你 在? 为 我 工作UN-2 UN-2
Несмотря на яростные протесты и осуждение в своих странах и за рубежом, американские империалисты и южнокорейские марионеточные силы решили приступить 2 марта к проведению провокационных совместных военных учений «Ки ризолв» и «Фоул игл».
在這裡 , 士兵 只 能 在 德國人 的 子彈 及 祖國 的 子彈 之間 做出 選擇UN-2 UN-2
Мы также стали свидетелями акта отчаяния храброго южнокорейского фермера в Канкуне, отдавшего жизнь, чтобы привлечь внимание к бедственному положению своих собратьев-фермеров всего мира, находящихся на грани краха
耐心 等待 才能 成功 , 娃娃? 脸姜 妹!MultiUn MultiUn
Упоминание ядерного вопроса южнокорейской стороной, которая гораздо лучше, чем все остальные, знает о том, что этот вопрос должен решаться Корейской Народно-Демократической Республикой и Соединенными Штатами, вызывает у нас большие подозрения
在 這 里 嗎 ? 在 美國 。 有學 生 和MultiUn MultiUn
Южнокорейская клика предателей отметила прошлый год как год конфронтации и конфликта.
将文件保存为另外的名称UN-2 UN-2
Южнокорейская НПО Network for Glocal Activism [кор] составила петицию [кор], в которой говорится:
噢 , 那 是 思 ·?? 萨 。 他 非常 出色 。gv2019 gv2019
В одном ряду с серьезными нарушениями прав человека, совершаемыми южнокорейским марионеточным режимом, стоят терроризм и похищения.
我 告? 诉 你 了 , 技??? 题 不是 我? 们 的? 错UN-2 UN-2
Однако южнокорейское правительство запретило молодым людям призывного возраста, в том числе и мне, покидать столицу.
袪 邪? 懈褋械 褋械 芯? 泻 芯 薪 褌 褉 芯? 谢 懈jw2019 jw2019
Комитет выражает особую обеспокоенность по поводу положения южнокорейских женщин, статус которых остается неопределенным и которые в особой степени подвержены тому, чтобы быть или стать жертвами злоупотреблений, торговли, принудительного брака и фактического рабства
你 能 相信 他 只 和 一? 个 女人 上? 过 床 ?MultiUn MultiUn
Американским империалистическим агрессорам, южнокорейским марионеточным силам и их сторонникам придется горько пожалеть о тех необратимых последствиях, которые повлекут за собой учения «Ки ризолв» и «Фоул Игл».
你們 聽那些 死 老百姓 的 聲音UN-2 UN-2
Южнокорейские власти должны положительно отреагировать на наше предложение о конфедеративном воссоединении, отказавшись от зависимости от иностранных сил, и в духе национальной независимости принять практические меры в целях воссоединения Севера и Юга и налаживания сотрудничества, направленного на создание конфедерации, в частности посредством отмены закона о национальной безопасности
你 哪 儿 拍 來 的?- 沿著 路 不到 半 里MultiUn MultiUn
Это отражает укрепление южнокорейского общественного мнения после ядерного испытания, проведенного Северной Кореей в 2006 году.
? 当 我 看到 那? 个 男孩 儿 的? 时 候ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Если южнокорейская сторона уважает это подписанное ею соглашение, то у нее не может быть совершенно никаких оснований не принять наше предложение.
別再 吃 了- 這 算什麼 回答?UN-2 UN-2
• 22 июня 2012 года США провели самые крупные за все время совместные учения с боевой стрельбой вместе с армией своих южнокорейских марионеток к югу от демилитаризованной зоны, используя флаг КНДР как цель;
你 先 冷? 静 下? 来- 我? 刚 才 看到 一? 个 人 猝 死UN-2 UN-2
Вероятность американской ядерной атаки не помешала Северной Корее потопить боевой южнокорейский корабль в 2010 году.
你 就 可以 回家 跟 老婆 孩子 團聚 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Даже южнокорейские средства массовой информации всерьез сомневаются в «существовании суверенитета в Южной Корее, находящейся в подчинении у Соединенных Штатов», и выражают сожаление по поводу того, что «люди не имеют ни малейшего понятия о том, кто обладает территориальными правами на эту землю».
那 事 最 奇怪 因? 为 前 一次 珊 曼 莎 走??? 议 室? 时我 以? 为 她 搞 砸了 一切UN-2 UN-2
Наибольшее падение претерпел южнокорейский вон, потеряв 3% к началу февраля (но это происходит после длительного периода роста курса вона).
请为卤族元素选择颜色ProjectSyndicate ProjectSyndicate
203 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.