burina oor Tsjeggies
burina
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
plevel
Nemusíš predsa vyjedať tú burinu z môjho dvora.
Nemusíš přece vyjídat ten plevel z mého dvora.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keď semená vyklíčili, robotníci si všimli burinu a chceli ju vytrhať.
Co to děláte?jw2019 jw2019
Ešte nenastal čas, aby bola burina, čiže napodobenina kresťanov, oddelená od pšenice, pravých kresťanov.
Jak bys mi chtěl něco říct, ale pak si to rozmyslíšjw2019 jw2019
Rybárske komunity sa rozhodli manuálne odstraňovať túto burinu a odstránili jej už tisícky ton.
Něco tam je, doktorejw2019 jw2019
Ručné nástroje a náradie, menovite ploché dláta, kultivátory, rezačky, nástroje na vytrhávanie buriny, kolíky na sadenie, vrtáky, vrtáky, nožnice na okraje trávnikov, elektronické kliešte, súpravy na úpravu motorov, extraktory, pilníky, vidličky, štepiace nože, nožnice na trávniky, brúsne kamene, listy pre rámové píly, kladivá, rámy pre ručné rámové píly
Já dělám tuhle práci už skoro # lettmClass tmClass
„Pôda sa obrába a/alebo sa z nej odstraňuje burina, alebo tu rastie tráva, ktorá sa musí pravidelne kosiť.“
Víte, co se vám stane, až se sem dostanou rebelové?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Polyetylénové fólie na zakrývanie pôdy na účely obmedzenia rastu burín
Dnes jsi jednoduchou dívkoutmClass tmClass
Vojsť cez hlavný vchod sa nedalo; bránili nám v tom rozkonárené stromy. A tak sme si v rade za sebou kliesnili cestu cez vysokú burinu k zadným dverám — miesto ktorých už teraz bola len diera v múre.
Prostě akorát plaveš s davemjw2019 jw2019
ide o rastlinu alebo pochádza z rastlín, ktoré boli vypestované zo semien, odrezkov, podzemkov, kalusových pletív alebo iných rastlinných pletív, zo spór alebo iných rozmnožovacích orgánov v kontrolovaných podmienkach, t. j. nie v prirodzenom prostredí, ktoré je intenzívne ovplyvňované zásahmi človeka, medzi ktoré patrí kultivácia pôdy, hnojenie, odstraňovanie buriny, zavlažovanie alebo starostlivosť o rastliny v lesných škôlkach, ako napríklad pestovanie priesad, vysádzanie priesad do záhonov a ochrana pred vplyvmi počasia
Mám u něj velký prachyeurlex eurlex
Herbicídy na ničenie buriny pri pestovaní ryže a pšenice
Víš, napadlo mě, že by mohlo být fajn vyrazit si večer ven... oslavovattmClass tmClass
keďže výnosy rastlinnej výroby sú trvalo ovplyvňované škodlivými organizmami vrátane burín; keďže je úplne podstatné chrániť rastliny proti týmto rizikám s cieľom zamedziť poklesu výnosov a pomôcť zabezpečiť spoľahlivosť dodávok;
Teď chcípneš jak zvířeEurLex-2 EurLex-2
Blbec, policajti sú ako burina.
Rád bych poděkoval také porotěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubiče škodcov,Škodci a zelina, Fungicídy, Prípravky na ničenie buriny,Predovšetkým plynové prostriedky alebo prípravky, ktoré sa používajú s plynom
Dobrej mejdan, Dorothy.- To urc! tetmClass tmClass
V tatter'd buriny, s ohromujúcou obočie, utratenie simples, chudý bol jeho vzhľad,
Jestli pujdeš za Lowensteinem, aby zavolal guvernéroviQED QED
4 „Pole je svet,“ povedal Ježiš, keď sa ho učeníci pýtali, čo znamená podobenstvo o pšenici a burine.
Teď když zbyvají # kola, Viren ukazuje svůj záměrjw2019 jw2019
c) zdravie rastlín a ochranu proti škodcom a burine;
Básníci budou žít bez tebeEurLex-2 EurLex-2
Zdravie rastlín a ochrana plodín sa zlepšia pomocou lepšieho pochopenia ekológie, biológie škodcov, chorôb, buriny a iných hrozieb súvisiacich s rastlinolekárstvom a pomocou podpory kontroly výskytu chorôb a posilnenia nástrojov a techník zvládania škodcov a buriny.
Ale řídil jste se jeho příkazyEurLex-2 EurLex-2
Zo štrukturálneho hľadiska sa relevantný trh vyznačuje veľmi intenzívnou konkurenciou a žalobkyne čelia silným konkurentom, ktorí sú schopní ponúknuť nielen prípravky predstavujúce priamu náhradu, ale aj prípravky pokrývajúce celkové potreby v oblasti boja proti škodcom, burinám a chorobám.
Navrhujete mi, abych se vrátil k životu v utajení?EurLex-2 EurLex-2
Monitorovanie a sledovanie bežných komerčných plodín sa už v členských štátoch vykonáva ako samozrejmosť s ohľadom na výpočet používania umelých hnojív, ako aj ničenie poľnohospodárskych škodcov, kontrolu chorôb a boj proti burine.
Podíváme se na nějEurLex-2 EurLex-2
V špecifikácii výrobku sa okrem iného uvádza, že na obrábanie pôdy sa využíva povrchová mechanická práca, ktorá sa osvedčila aj na odstraňovanie buriny
Co se to snaží říct?oj4 oj4
Biologicky rozložiteľná mulčovacia fólia musí byť biologicky rozložiteľná polymérová fólia, ktorá spĺňa najmä požiadavky uvedené v bodoch 2a a 3 CMC 10 v prílohe II a ktorá sa má umiestniť na pôdu na mieste na ochranu pôdnej štruktúry, potláčanie rastu buriny, znižovanie strát vlhkosti pôdy alebo predchádzanie erózii.
Dovozy konzervovaných hub pocházejících ze členských států Společenství ve složení ke dni #. prosince # nebo pocházejících z Bulharska a Rumunska nebudou při výpočtu referenčního objemu brány v úvahuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ako sme videli, že Boh prišiel na neho v veľryby, a prehltol ho žiť zálivy osudu, a rýchlo slantings vytrhol ho po " do stredu mora, " kde eddying hlbín sála ho 10000 Šahy dole a " buriny boli obalené okolo jeho hlavy, " a všetky vodný svet žiaľu bowled nad ním.
A PŘIPOMÍNAJÍC, ŽEQED QED
Tento nový systém produkcie umožní príslušným pestovateľom systematicky využívať udržiavanú pôdu ležiacu úhorom, čím by sa z veľkej časti vyriešil problém s burinou a získal čas potrebný na zarovnávanie
Promiňte, paníoj4 oj4
Fungicídy, prípravky na hubenie buriny, herbicídy, insekticídy a prípravky proti parazitom
Je to pravdatmClass tmClass
Chemické výrobky používané v poľnohospodárstve (okrem fungicídov, prípravkov na hubenie buriny, herbicídov, prípravkov na hubenie parazitov a hmyzu)
Jo, máme tě rádi, člověčetmClass tmClass
Regulácia parazitov, škodcov a burín, iná než v poľnohospodárstve
Nechala Christianovi jen vzkaztmClass tmClass
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.