hore nohami oor Tsjeggies
hore nohami
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
vzhůru nohama
Ja som teraz bude to pop znovu späť, hore nohami.
A teď ho zase vrátím zpátky, ale vzhůru nohama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všetko je hore nohami.
Studie kancerogenity a účinků na plodnost a narušení vývoje plodu nebyly realizoványOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všetko je hore nohami.
Počkej.Co to děláš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povedzme, že sa môj život pretočil hore nohami.
Plynové motoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, mal si ten hore nohami, keď som naskenované to.
Kam to jdeš?Ne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• S liekovkou držanou hore nohami odskrutkujte striekačku z adaptéra liekovky otáčaním proti smeru hodinových ručičiek (pozri Obrázok
Myocet doxorubicin HCl, Myocet lipozomy a Myocet pufrEMEA0.3 EMEA0.3
Keď sme sa vrátili z obeda, dvere boli vyrazené a celý byt hore nohami.
Míval noční můryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbadá, že Kai rozhadzuje miesto hore nohami.
Nuže, konečně se setkávámeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Vertikálne (hore nohami
Nikomu se nic nestane, AnnoKDE40.1 KDE40.1
Svet je hore nohami
V případě prodeje stavební divize by státní zaměstnanci nemuseli přejít do zaměstnaneckého poměru u kupujícího, a proto bude nutno nalézt řešení otázky státních zaměstnanců, stejně jako u dalších privatizacíopensubtitles2 opensubtitles2
Nebyť teba, všetko by bolo hore nohami.
Z jejich pomocí můžeme přivolat Thorovu pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto všetko je akosi hore nohami.
Oni jsou pro nás ničímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prečo táto vojna obrátila svet hore nohami?
Nechci, aby tenhle vlak jel do Mnichova či Brémjw2019 jw2019
Ja som teraz bude to pop znovu späť, hore nohami.
proč musíme takhle spěchat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byt je prevrátený hore nohami.
Proto se pouze čl. # odst. # zabývá problematikou sociálních práv flexibilním způsobemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áno, zavesí telo hore nohami, presekne krčnú žilu.Srdce odvedie všetku prácu
a nyní se v tomto jihoasijském přístavu snaží obnovit klidopensubtitles2 opensubtitles2
Prevráťte to tu hore nohami
Veronika Dexter byla pohřešována od včerejšího odpoledne...... když nepřijela přivítat svého přítele na letištěopensubtitles2 opensubtitles2
Nie si jediná, kto stretol niekoho,...... kto ti obrátil život hore nohami
S tím nechci mít nic společnýhoopensubtitles2 opensubtitles2
Mala som dvanásť rokov a naraz bol môj svet hore nohami,“ spomína.
Frankly, láska je odpornájw2019 jw2019
Obrátila si mi život hore nohami, Jane.
Věř systémuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všetko je tu hore nohami, zlato, ale musím povedať, že je dobré byť videným.
Je strašné, jak je otravně vynalézavý.Co budeme dělat? Zneškodníme hoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosť na to, aby som obrátil všetko hore nohami.
Ani se nepamatuji, kdy jsem tohle cítila naposledyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oceňujem tvoju snahu neprevrátiť mesto hore nohami.
Ano, vážně, pro opravdový stříbrný leskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ak by môj život nebol otočený hore nohami aj doma.
Ale jste!Jste skvělej!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, si hore nohami!
Zavraždila ji matka a pak ji hodila na dno studnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preto mnohí tento strom poznajú ako „strom obrátený hore nohami“.
Členský stát, v jehož jurisdikci se nachází výkrmna nebo chovné hospodářství pro tuňáka obecného, zašle do jednoho týdne po ukončení daného umístění do klece zprávu o umístění do klece potvrzenou pozorovatelem členskému státu nebo smluvní straně úmluvy, pod jejichž vlajkou provedla rybářská plavidla odlov tuňáka, a Komisijw2019 jw2019
267 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.